- Acuity Trading

DJ 股闻天下∶专攻年轻人的Snapchat似乎不受广告客户青睐 >SNAP

9月 20, 2019

广告客户正拥向社交媒体，寻求以图片而非词语来触及其用户。看起来他们青睐有著宽泛用户群体的平台。

加拿大皇家银行(RBC)最近开展的一项广告调查显示，95%的广告专业人士称他们正把钱花到社交平台上，其中54%把20%以上营销预算分配给社交媒体广告——这一占比创下RBC过去14次半年度调查中的最高纪录。不幸的是，并不是所有的社交媒体都具有同样的吸引力。

RBC的调查显示，尽管9月份针对Snapchat的未来支出意向较4月份时有所改善，但在Snapchat上的支出仍是所有接受调查的平台当中最疲弱的。接受调查的平台包括Facebook、Instagram、Twitter、YouTube和Pinterest等。事实上，受访的所有广告专业人士当中，有76%的人表示他们没有在Snapchat平台上做广告。

按照Snapchat的说法，其已在年轻用户中取得了巨大成功，目前，13-34岁的美国人有75%活跃在该平台上。然而，周三在纽约出席高盛(Goldman Sachs)的Communacopia年度会议时，Snap Inc. (SNAP) 首席执行长Evan Spiegel对一群投资者发表讲话称，当涉及广告客户时，该公司在核心年龄段用户方面的优势“实际上会对我们不利”。

他说，原因在于Snap的最大用户群体是年轻人，而年长的品牌高管即便使用Snapchat，也不一定经常用。这可能意味著他们不了解Snapchat，因此或许看不到在该平台上做广告的价值。

分析师预计，未来三个季度该公司销售额将继续增长40%以上。不过，这在很大程度上是从去年不受欢迎的Android应用改版的影响中恢复，到明年年中的时候增速料将放缓。

Snap股价今年以来累计上涨逾200%，企业价值与预期销售额之比接近一年高点。投资者似乎有点太过相信其增长图景不会褪色。

By Laura Forman; Write to Laura Forman at laura.forman@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:38 ET (07:38 GMT)

DJ 市场快讯∶英镑上涨，对英国达成脱欧协议的乐观预期重燃

9月 20, 2019

0726 GMT--英镑兑美元汇率飙升至两个多月来的最高水平，在欧盟委员会(European Commission)主席容克(Jean-Claude Juncker)发表评论后，对10月31日前英国有望“快速”达成退欧协议的乐观预期提振了英镑。三菱东京日联银行表示，暗示爱尔兰这个后盾可以被替换的评论并不新鲜，但英镑“在短期内可能会进一步上涨。”然而，该行表示∶在“布鲁塞尔对英国非正式提出的计划提出具体的支持意见之前，我们将继续持怀疑态度。”根据factset的数据，英镑兑美元升至1.2582美元的两个月高位，而欧元兑英镑跌至16周低点0.8787英镑。(lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:37 ET (07:37 GMT)

DJ 市场快讯∶油价走高，交易员关注沙特和热带风暴伊梅尔达动向

9月 20, 2019

0724 GMT（道琼斯）--布伦特原油上涨0.4%，至每桶64.63美元，西得州中质油期货上涨0.8%，至每桶58.61美元，本周后半段油价波动幅度小于周初。JBC Energy表示，《华尔街日报》周四报道称，沙特正在进口石油产品，并已请伊拉克提供原油，但沙特官员的否认让市场“仍担忧沙特石油供应中断程度及其地缘政治影响的不确定性”。在其他地方，热带风暴伊梅尔达造成的洪水迫使美国墨西哥湾至少一家大型炼油厂关闭。投资者将继续关注这两件事的发展。 (david.hodari@wsj.com;@davidhodari)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:36 ET (07:36 GMT)

DJ 标普将中南建设评级展望调整为正面；确认评级

9月 20, 2019

*DJ 标普将中南建设评级展望调整为正面；确认评级

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:36 ET (07:36 GMT)

DJ 中国环保科技(0646.HK)暴涨2.75倍，报0.09港元，拟引入潜在投资者。

9月 20, 2019

香港时间1528（道琼斯）--中国环保科技(0646.HK)暴涨2.75倍，报0.09港元，拟引入潜在投资者。中国环保科技公告，与厚朴生物科技签订谅解备忘录，厚朴将引入潜在新投资者，意图通过进行股权和/或债务投资在公司投资，6个月内合计投资最高可达9000万港元，其中大部分将用于公司的健康相关产品和服务部门；还将与厚朴生物科技合作开发针对中国大陆、香港和东南亚中高收入群体的新型保健产品和服务，并考虑建立GMP标准实验室和乾细胞和免疫细胞诊所一起用于香港和柬埔寨王国的干细胞和免疫细胞。中国环保科技今年中期亏损扩大至3033.9万港元，上月遭主要股东提呈清盘。(olivia.guo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:35 ET (07:35 GMT)

DJ 市场快讯：中国环保科技(0646.HK)飙2.75倍；拟引入潜在投资者

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:35 ET (07:35 GMT)

DJ 市场快讯：沪指连续三日小幅上涨站上3000，尾盘外资加速流入

9月 20, 2019

香港时间1519（道琼斯）--中国股市收盘涨跌互见，两大国际指数纳入A股今日盘后生效，尾盘再现北向资金加速流入，沪指三连涨，重新站上3000点，但整体仍未摆脱小幅震荡格局。截至收盘，上证综指涨0.24%，报3006.45点；创业板指跌0.03%，报1705.05点。运输设备、铁路基建和公共交通等大交通板块领涨，操作系统、苹果概念和半导体等科技股走高，酿酒、疫苗和医药等白马股上涨。军工、猪肉和旅游板块下跌，券商、煤炭和区块链疲软。从盘面看，近三日市场一直维持小幅波动，成交量亦相对萎缩，显示周二的大跌，对市场人气带来损伤，此外，国庆假期来临，亦影响了交投；目前看，两市仍在对周二的下跌进行缓慢修复，不过，上方3050点压力沉重，而下方120和20日均线(2966-2961点)支撑也强劲，下周为节前最后一个交易周，预计整体仍将维持区间震荡。(olivia.guo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:28 ET (07:28 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间03:25/格林威治时间0725

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌     涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29   -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49     0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05    -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06     0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87    -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74    -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06    0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7331.21    -25.21   -0.34      +8.96      盘中价 
                富时250         20119.74   30.28    0.15       +14.96     盘中价 
法兰克福        Xetra DAX       12450.59   -7.11    -0.06      +17.91     盘中价 
巴黎            CAC40           5654.07    -5.01    -0.09      +19.52     盘中价 
东京            日经            22079.09   34.64    0.16       +10.31     收盘价 
                日经300         329.20     0.14     0.04       +9.34      收盘价 
香港            恒生指数        26453.96   -14.99   -0.06      +2.35      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6730.80    13.30    0.20       +19.21     收盘价 
                All Ord         6839.00    13.80    0.20       +19.78     收盘价 
欧洲            欧洲斯托克600   392.26     0.46     0.12       +16.17     盘中价 
                欧洲斯托克50    3222.09    1.18     0.04       +16.74     盘中价 
                欧元区斯托克50  3551.31    -1.34    -0.04      +18.32     盘中价 
阿姆斯特丹      AEX             578.72     -0.36    -0.06      +18.62     盘中价 
雅典            ASE             873.93     持平     持平       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3692.20    -13.42   -0.36      +13.83     盘中价 
哥本哈根        OMXC20          1038.50    2.09     0.20       +16.48     盘中价 
都柏林          ISEQ            6128.23    22.90    0.38       +11.83     盘中价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9456.21    -9.37    -0.10      +8.57      盘中价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100451.64  112.87   0.11       +10.06     盘中价 
约翰内斯堡      所有股指数      56492.96   369.13   0.66       +7.12      盘中价 
里斯本          PSI 通用指数    3226.32    -8.13    -0.25      +16.23     收盘价 
马德里          IBEX 35         9142.50    6.50     0.07       +7.06      盘中价 
米兰            FTSE MIB        22163.34   35.10    0.16       +20.95     盘中价 
                FTSE Italia     24117.33   28.21    0.12       +19.70     盘中价 
奥斯陆          OBX Stock       830.11     3.49     0.42       +12.27     盘中价 
                所有股指数      1007.82    2.54     0.25       +11.69     盘中价 
布拉格          PX              1053.73    0.37     0.04       +6.81      盘中价 
俄罗斯          RTS             1377.09    -0.97    -0.07      +29.17     盘中价 
维也纳          ATX             3061.67    -7.33    -0.24      +11.50     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10093.21   28.75    0.29       +19.74     盘中价 
曼谷            SET             1635.25    -5.41    -0.33      +4.56      盘中价 
孟买            S&P BSE Sensex  37839.53   1746.06  4.84       +4.91      盘中价 
雅加达          综合指数        6218.68    -25.80   -0.41      +0.39      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1590.90    -5.38    -0.34      -5.90      盘中价 
马尼拉          PSE             7888.12    -23.20   -0.29      +5.65      收盘价 
首尔            韩国综合指数    2091.52    11.17    0.54       +2.47      收盘价 
上海            综合指数        3006.45    7.17     0.24       +20.55     盘中价 
                A股指数         3149.62    7.50     0.24       +20.61     盘中价 
                B股指数         273.34     0.95     0.35       +0.84      盘中价 
深圳            A股指数         1752.45    2.85     0.16       +32.19     盘中价 
                B股指数         946.91     0.35     0.04       +13.11     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3162.33    3.53     0.11       +3.05      盘中价 
台北            加权指数        10929.69   34.99    0.32       +12.36     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10829.39   28.34    0.26       +22.90     收盘价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30   1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88   -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33     0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77  -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:25 ET (07:25 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间03:25/格林威治时间0725

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌     涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29   -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49     0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05    -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06     0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87    -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74    -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06    0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7331.21    -25.21   -0.34      +8.96      盘中价 
                富时250         20119.74   30.28    0.15       +14.96     盘中价 
法兰克福        Xetra DAX       12450.59   -7.11    -0.06      +17.91     盘中价 
巴黎            CAC40           5654.07    -5.01    -0.09      +19.52     盘中价 
东京            日经            22079.09   34.64    0.16       +10.31     收盘价 
                日经300         329.20     0.14     0.04       +9.34      收盘价 
香港            恒生指数        26453.96   -14.99   -0.06      +2.35      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6730.80    13.30    0.20       +19.21     收盘价 
                All Ord         6839.00    13.80    0.20       +19.78     收盘价 
欧洲            欧洲斯托克600   392.26     0.46     0.12       +16.17     盘中价 
                欧洲斯托克50    3222.09    1.18     0.04       +16.74     盘中价 
                欧元区斯托克50  3551.31    -1.34    -0.04      +18.32     盘中价 
阿姆斯特丹      AEX             578.72     -0.36    -0.06      +18.62     盘中价 
雅典            ASE             873.93     持平     持平       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3692.20    -13.42   -0.36      +13.83     盘中价 
哥本哈根        OMXC20          1038.50    2.09     0.20       +16.48     盘中价 
都柏林          ISEQ            6128.23    22.90    0.38       +11.83     盘中价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9456.21    -9.37    -0.10      +8.57      盘中价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100451.64  112.87   0.11       +10.06     盘中价 
约翰内斯堡      所有股指数      56492.96   369.13   0.66       +7.12      盘中价 
里斯本          PSI 通用指数    3226.32    -8.13    -0.25      +16.23     收盘价 
马德里          IBEX 35         9142.50    6.50     0.07       +7.06      盘中价 
米兰            FTSE MIB        22163.34   35.10    0.16       +20.95     盘中价 
                FTSE Italia     24117.33   28.21    0.12       +19.70     盘中价 
奥斯陆          OBX Stock       830.11     3.49     0.42       +12.27     盘中价 
                所有股指数      1007.82    2.54     0.25       +11.69     盘中价 
布拉格          PX              1053.73    0.37     0.04       +6.81      盘中价 
俄罗斯          RTS             1377.09    -0.97    -0.07      +29.17     盘中价 
维也纳          ATX             3061.67    -7.33    -0.24      +11.50     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10093.21   28.75    0.29       +19.74     盘中价 
曼谷            SET             1635.25    -5.41    -0.33      +4.56      盘中价 
孟买            S&P BSE Sensex  37839.53   1746.06  4.84       +4.91      盘中价 
雅加达          综合指数        6218.68    -25.80   -0.41      +0.39      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1590.90    -5.38    -0.34      -5.90      盘中价 
马尼拉          PSE             7888.12    -23.20   -0.29      +5.65      收盘价 
首尔            韩国综合指数    2091.52    11.17    0.54       +2.47      收盘价 
上海            综合指数        3006.45    7.17     0.24       +20.55     盘中价 
                A股指数         3149.62    7.50     0.24       +20.61     盘中价 
                B股指数         273.34     0.95     0.35       +0.84      盘中价 
深圳            A股指数         1752.45    2.85     0.16       +32.19     盘中价 
                B股指数         946.91     0.35     0.04       +13.11     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3162.33    3.53     0.11       +3.05      盘中价 
台北            加权指数        10929.69   34.99    0.32       +12.36     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10829.39   28.34    0.26       +22.90     收盘价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30   1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88   -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33     0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77  -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:25 ET (07:25 GMT)

DJ 惠誉确认丰田汽车A+评级；展望稳定

9月 20, 2019

*DJ 惠誉确认丰田汽车A+评级；展望稳定

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:20 ET (07:20 GMT)

DJ 中国大连商品交易所农产品期货收盘价和成交量 - 9月20日

9月 20, 2019

黄大豆1号

成交: 154,024 手, 或人民币53.4亿元

注:

1) 报价单位为元（人民币）／每吨;

2) 涨跌为当日结算价减去前结算价;

3) 成交量和未平仓合约以手为单位;

4) 每手相当于10吨。

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:19 ET (07:19 GMT)

 
         开盘价  最高价  最低价  收盘价  前收盘价  结算价  涨跌  成交量     未平仓合约 
11月-19  3,437   3,437   3,400   3,400   3,453     3,405   -48   14         338 
1月-20   3,464   3,479   3,425   3,429   3,471     3,441   -30   138,816    208,024 
3月-20   3,390   3,455   3,388   3,446   3,516     3,419   -97   8          30 
5月-20   3,684   3,685   3,655   3,658   3,679     3,665   -14   15,030     61,568 
7月-20   -       -       -       3,667   3,681     3,667   -14   0          16 
9月-20   3,700   3,700   3,678   3,678   3,700     3,686   -14   156        674 
玉米 
成交: 913,778 手, 或人民币170.4亿元 
         开盘价  最高价  最低价  收盘价  前收盘价  结算价  涨跌  成交量     未平仓合约 
11月-19  1,846   1,846   1,829   1,830   1,848     1,835   -13   53,442     276,272 
1月-20   1,864   1,865   1,849   1,851   1,872     1,856   -16   741,652    1,262,886 
3月-20   1,883   1,884   1,873   1,873   1,892     1,877   -15   962        5,480 
5月-20   1,925   1,930   1,920   1,921   1,934     1,924   -10   96,310     339,880 
7月-20   1,952   1,952   1,938   1,943   1,960     1,944   -16   1,378      2,110 
9月-20   1,985   1,985   1,961   1,967   1,986     1,967   -19   20,034     18,516 
豆粕 
成交: 1,560,436 手, 或人民币444.5亿元 
         开盘价  最高价  最低价  收盘价  前收盘价  结算价  涨跌  成交量     未平仓合约 
11月-19  2,908   2,912   2,881   2,896   2,902     2,896   -6    71,566     244,806 
12月-19  2,900   2,902   2,873   2,893   2,897     2,892   -5    1,170      2,464 
1月-20   2,865   2,872   2,839   2,863   2,865     2,859   -6    1,271,152  1,913,452 
3月-20   2,826   2,842   2,826   2,839   2,838     2,837   -1    38         762 
5月-20   2,765   2,772   2,749   2,762   2,764     2,763   -1    189,276    785,470 
7月-20   2,769   2,779   2,769   2,771   2,775     2,772   -3    58         1,872 
8月-20   2,786   2,790   2,786   2,789   2,799     2,788   -11   8          150 
9月-20   2,805   2,807   2,791   2,795   2,803     2,799   -4    27,168     59,514 
棕榈油 
成交: 678,016 手, 或人民币327.6亿元 
         开盘价  最高价  最低价  收盘价  前收盘价  结算价  涨跌  成交量     未平仓合约 
10月-19  5,078   5,078   5,078   5,078   4,986     5,078   92    2          2 
11月-19  -       -       -       5,220   5,126     5,220   94    0          8 
12月-19  -       -       -       5,010   4,920     5,010   90    0          4 
1月-20   4,830   4,838   4,774   4,790   4,872     4,806   -66   614,628    552,354 
2月-20   -       -       -       4,898   4,964     4,898   -66   0          716 
3月-20   -       -       -       4,978   5,046     4,978   -68   0          2 
4月-20   -       -       -       4,978   5,046     4,978   -68   0          2 
5月-20   5,088   5,098   5,030   5,048   5,124     5,066   -58   61,690     131,114 
6月-20   5,158   5,158   5,108   5,108   5,152     5,132   -20   12         6 
7月-20   5,050   5,150   5,050   5,150   5,138     5,102   -36   26         604 
8月-20   -       -       -       5,114   5,150     5,114   -36   0          2 
9月-20   5,138   5,144   5,084   5,100   5,158     5,126   -32   1,658      5,960 
豆油 
成交: 655,000 手, 或人民币396.9亿元 
         开盘价  最高价  最低价  收盘价  前收盘价  结算价  涨跌  成交量     未平仓合约 
11月-19  -       -       -       6,078   6,078     6,078   0     0          4 
12月-19  6,016   6,016   6,004   6,004   6,112     6,010   -102  6          12 
1月-20   6,074   6,086   6,022   6,034   6,110     6,054   -56   571,080    883,848 
3月-20   6,130   6,130   6,114   6,114   6,220     6,128   -92   28         524 
5月-20   6,092   6,118   6,040   6,052   6,134     6,084   -50   79,952     268,744 
7月-20   6,092   6,092   6,092   6,092   6,152     6,092   -60   2          524 
8月-20   -       -       -       6,232   6,292     6,232   -60   0          0 
9月-20   6,150   6,152   6,080   6,082   6,176     6,114   -62   3,932      9,416

DJ 中国上海期货交易所黄金期货收盘价及成交量

9月 20, 2019

2019年 9月20日周五

黄金

成交量: 307,928手

注:

1) 报价单位为元（人民币）／克;

2) 成交量和未平仓合约以手为单位;

3) 一手相当于1千克.

Write to djnews.beijing@dowjones.com

（道琼斯）--

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:16 ET (07:16 GMT)

 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  前结算   涨跌   成交量   未平仓合约 
10月-19  343.80  345.90  343.80  344.05  345.25   -1.20  556      1,646 
11月-19  347.10  347.10  346.05  346.70  345.55   1.15   8        36 
12月-19  347.15  347.50  345.70  346.60  346.25   .35    282,234  508,214 
2月-20   348.60  348.90  347.20  348.15  347.45   .70    15,468   89,554 
4月-20   350.15  350.25  348.50  349.45  348.40   1.05   8,174    45,126 
6月-20   351.15  351.45  349.60  350.75  349.90   .85    1,466    31,738 
8月-20   352.65  353.00  352.35  352.60  352.00   .60    22       976 
10月-20  -       -       -       353.80  353.80   .00    0        2

DJ 中国上海期货交易所金属期货收盘价及成交量

9月 20, 2019

2019年 9月20日周五

铝

成交量: 233,948手

注:

1) 报价单位为元（人民币）／每吨;

2) 成交量和未平仓合约以手为单位;

3) 一手相当于5吨

Write to djnews.beijing@dowjones.com

（道琼斯）--

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:16 ET (07:16 GMT)

 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  前结算   涨跌  成交量     未平仓合约 
                                 2 
10月-19  14,220  14,300  14,190  14,260  14,225   35    48,074     153,910 
11月-19  14,150  14,240  14,115  14,195  14,160   35    120,170    234,598 
12月-19  14,135  14,190  14,085  14,155  14,130   25    41,466     179,914 
1月-20   14,110  14,180  14,085  14,150  14,130   20    17,934     96,334 
2月-20   14,145  14,200  14,110  14,165  14,155   10    2,936      52,032 
3月-20   14,180  14,230  14,155  14,195  14,195   0     1,896      18,876 
4月-20   14,210  14,245  14,195  14,215  14,220   -5    890        4,224 
5月-20   14,235  14,285  14,220  14,240  14,240   0     448        4,412 
6月-20   14,250  14,300  14,220  14,255  14,290   -35   118        5,544 
7月-20   14,305  14,315  14,305  14,310  14,305   5     4          72 
8月-20   14,325  14,370  14,300  14,325  14,315   10    12         90 
9月-20   -       -       -       14,320  14,320   0     0          28 
铜 
成交量: 182,828手 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  前结算   涨跌  成交量     未平仓合约 
                                 2 
10月-19  47,210  47,280  47,120  47,180  47,190   -10   55,138     140,164 
11月-19  47,160  47,220  47,050  47,130  47,130   0     85,916     224,280 
12月-19  47,140  47,200  47,050  47,120  47,120   0     29,824     149,050 
1月-20   47,160  47,200  47,050  47,120  47,130   -10   9,362      51,104 
2月-20   47,210  47,210  47,040  47,120  47,160   -40   1,980      10,858 
3月-20   47,260  47,290  47,130  47,190  47,190   0     194        5,370 
4月-20   47,220  47,220  47,200  47,200  47,240   -40   44         2,834 
5月-20   47,590  47,590  47,200  47,290  47,290   0     240        1,900 
6月-20   47,320  47,340  47,280  47,290  47,290   0     98         856 
7月-20   47,440  47,440  47,280  47,340  47,360   -20   16         540 
8月-20   47,300  47,520  47,300  47,370  47,350   20    14         1,208 
9月-20   47,390  47,390  47,390  47,390  47,370   20    2          52 
锌 
成交量: 385,320手 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  前结算   涨跌  成交量     未平仓合约 
                                 2 
10月-19  18,970  19,040  18,840  18,950  19,015   -65   51,488     62,084 
11月-19  18,950  19,045  18,830  18,940  19,015   -75   277,128    191,436 
12月-19  18,880  19,000  18,780  18,905  18,970   -65   45,952     89,006 
1月-20   18,885  18,975  18,770  18,885  18,955   -70   10,304     26,208 
2月-20   18,905  18,955  18,760  18,860  18,930   -70   290        2,116 
3月-20   18,860  18,900  18,800  18,860  18,915   -55   36         436 
4月-20   18,845  18,845  18,765  18,810  19,015   -205  10         216 
5月-20   18,825  18,895  18,750  18,840  18,900   -60   18         1,314 
6月-20   18,830  18,945  18,825  18,910  18,890   20    72         246 
7月-20   18,735  18,885  18,735  18,835  19,020   -185  6          122 
8月-20   18,855  18,865  18,850  18,855  19,045   -190  6          70 
9月-20   18,775  18,850  18,710  18,800  18,835   -35   10         22 
螺纹钢 
成交量: 3,226,278手 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  前结算   涨跌  成交量     未平仓合约 
                                 2 
10月-19  3,735   3,735   3,685   3,706   3,777    -71   123,890    205,248 
11月-19  3,608   3,608   3,543   3,554   3,628    -74   644        1,088 
12月-19  3,469   3,473   3,457   3,462   3,497    -35   222        1,326 
1月-20   3,392   3,403   3,371   3,388   3,447    -59   2,908,174  2,890,054 
2月-20   3,256   3,268   3,248   3,256   3,317    -61   138        6,320 
3月-20   3,265   3,273   3,246   3,261   3,304    -43   16         8,634 
4月-20   3,287   3,290   3,273   3,285   3,341    -56   114        1,218 
5月-20   3,230   3,236   3,208   3,222   3,270    -48   190,468    768,652 
6月-20   3,192   3,192   3,155   3,162   3,205    -43   336        3,822 
7月-20   3,182   3,182   3,153   3,164   3,205    -41   606        4,188 
8月-20   3,187   3,195   3,174   3,181   3,231    -50   84         1,524 
9月-20   3,168   3,192   3,168   3,174   3,203    -29   1,586      3,560

DJ 中国上海期货交易所天然橡胶收盘价和成交量

9月 20, 2019

2019年 9月20日周五

天然橡胶

成交量: 370,212手

注:

1) 报价单位为元（人民币）／每吨;

2) 成交量和未平仓合约以手为单位;

3) 一手相当于10吨

Write to djnews.beijing@dowjones.com

（道琼斯）--

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:16 ET (07:16 GMT)

 
         开盘价  最高价  最低价  结算价  2  前结算 涨跌  成交量  未平仓合约 
10月-19  11,030  11,090  10,970  11,000  11,100  -100  32       92 
11月-19  11,065  11,075  10,930  10,990  11,110  -120  2,796    12,466 
1月-20   11,815  11,875  11,725  11,800  11,900  -100  331,604  351,110 
3月-20   11,955  11,955  11,955  11,955  12,020  -65   2        46 
4月-20   -       -       -       12,110  12,110  0     0        78 
5月-20   11,960  12,035  11,900  11,960  12,075  -115  35,264   82,974 
6月-20   -       -       -       12,205  12,205  0     0        58 
7月-20   12,085  12,150  12,085  12,115  12,230  -115  4        24 
8月-20   12,175  12,175  12,115  12,165  12,300  -135  24       52 
9月-20   12,150  12,190  12,085  12,140  12,235  -95   486      3,212

DJ 市场快讯∶澳大利亚股市收高，连续第五周上涨

9月 20, 2019

0653 GMT（道琼斯）--澳大利亚股市周五收涨，连续第五周以上涨作收，为2018年5月份以来最长一轮连涨。虽然前夜美国股市走软，且澳大利亚股市尾盘时回吐了部分涨幅，但S&P/ASX 200指数收盘上涨0.2%，至6730.8点，本周累计上涨0.9%。该指数目前较7月份创下的纪录高点低了约2%。澳大利亚国民银行(NAB.AU)成为今日股市的最大驱动力之一，收盘上涨1.6%，引领金融股走高，本月迄今金融股上涨了4.3%。矿业股亦收涨，充分抵消了工业、电信和公共事业类股下跌带来的影响。 (robb.stewart@wsj.com; @RobbMStewart)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:11 ET (07:11 GMT)

DJ 中国平安旗下金融壹账通拟于11月中旬赴纽约上市 - 路透

9月 20, 2019

路透(Reuters)援引未具名消息人士的话报道，中国平安保险（集团）股份有限公司(Ping An Insurance (Group) Co. of China Ltd., 2318.HK, 601318.SH, 简称∶中国平安)旗下金融科技子公司金融壹账通(OneConnect)正寻求11月中旬在纽约上市，筹资至多10亿美元，相应的估值约80亿美元。

报道称，该公司之前计划最早于本月启动首次公开募股，但上市时间表可能调整，取决于市场状况和投资者的反应情况。

Write to Singapore editors at singaporeeditors@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:09 ET (07:09 GMT)

DJ 创业板指收盘基本持平，跌0.55点，至1705.05点

9月 20, 2019

*DJ 创业板指收盘基本持平，跌0.55点，至1705.05点

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:06 ET (07:06 GMT)

DJ 深证综指收盘涨0.2%，至1675.35点

9月 20, 2019

*DJ 深证综指收盘涨0.2%，至1675.35点

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:05 ET (07:05 GMT)

DJ 上证综指收盘涨0.2%，至3006.45点

9月 20, 2019

*DJ 上证综指收盘涨0.2%，至3006.45点

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:05 ET (07:05 GMT)

DJ 印度Sensex指数创2009年5月以来最大盘中百分比涨幅

9月 20, 2019

*DJ 印度Sensex指数创2009年5月以来最大盘中百分比涨幅

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:03 ET (07:03 GMT)

DJ 德国DAX指数开盘涨0.1%

9月 20, 2019

*DJ 德国DAX指数开盘涨0.1%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:02 ET (07:02 GMT)

DJ 法国CAC 40指数开盘基本持平

9月 20, 2019

*DJ 法国CAC 40指数开盘基本持平

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:02 ET (07:02 GMT)

DJ 英国富时100指数开盘跌0.21%

9月 20, 2019

*DJ 英国富时100指数开盘跌0.21%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:01 ET (07:01 GMT)

DJ 欧洲斯托克600指数开盘涨0.2%

9月 20, 2019

*DJ 欧洲斯托克600指数开盘涨0.2%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:01 ET (07:01 GMT)

DJ 纽约州共同退休基金与11家公司达成气候协议

9月 20, 2019

纽约州共同退休基金(New York State Common Retirement Fund)周四称，11家美国公司同意调整气候政策和做法。这家美国第三大公共退休基金正在继续努力促使其投资组合内企业在环境、社会及公司治理(ESG)方面做出改善。

该基金受托人、纽约州审计长迪纳波利(Thomas DiNapoli)称，该基金向15家公司提交了股东提案寻求进行多项调整，与其中11家公司达成了协议。

该基金表示，在这些调整中，公共事业公司Vistra Energy Corp. (VST)同意设定温室气体减排目标。该基金称，Vistra Energy是其上市股权投资组合中温室气体排放量最大的公司之一。

该基金表示，Dollar General Corp. (DG), Keurig Dr. Pepper Inc. (KDP), Capri Holdings Ltd. (CPRI)及Under Armour Inc. (UAA)同意设定能效提高目标，并增加了可再生能源的使用，此外，Keurig采用了一份可持续计划，该计划的一个目标是到2025年，该公司将全部使用可再生能源电力。

该基金称，能源企业Concho Resources Inc. (CXO)、Range Resources Inc. (RRC)和Diamondback Energy Inc. (FANG)同意，对《巴黎气候协议》(Paris Agreement)条款下控制全球变暖监管措施对企业的影响进行评估和披露。集料生产商Martin Marietta Materials Inc. (MLM)同意评估并报告全球向低碳经济转型的风险和机遇。American Financial Group Inc. (AFG)和Papa John's International Inc. (PZZA)同意撰写可持续性报告，内容包括该公司解决气候变化对业务影响的计划。

该基金向几家公司提交了股东提案，寻求全面披露政治支出，上月还提交了希望四家董事会没有女性董事的公司提高董事会性别多样性的提议。该基金公布的截至6月30日的估计价值为2,162亿美元。

By Colin Kellaher;Write to Colin Kellaher at colin.kellaher@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 03:01 ET (07:01 GMT)

DJ 市场快讯∶东方航空将因乘客收益率上升而受益

9月 20, 2019

0643 GMT（道琼斯）--交银国际称，如果下半年中国乘客收益率如预期上升，东方航空(0670.HK)的收入可能会大幅增长。交银国际称，东方航空在中国三大航空公司中拥有最为广泛的国内网络，也保持较高的载客率。交银国际称，政府对国内运能扩张的限制，有助于带动国内乘客收益率企稳或小幅上升。交银国际将东方航空股票评级从中性上调至买进，将该公司目标价从4.37港元上调至4.75港元。(martin.mou@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:58 ET (06:58 GMT)

DJ 债券交易商对超长期美国国债兴趣不大

9月 20, 2019

美国财政部希望趁利率下降之机借入长期资金，考虑发行期限不少于50年的超长期国债。华尔街可能对此不感兴趣。

虽然财政部或能在偶尔为之的超长期国债发行活动中吸引到需求，但一些交易商表示，这可能会抢走美国当前常规发行的期限最长国债——30年期国债需求。出现这种状况也许会导致政府为30年期国债支付更高的利息；美国每年发行近2,000亿美元的30年期国债。

交易商指出，考虑到美国债务负担总计达16万亿美元，即便是发行数十亿美元这种超长期国债，通过锁定低利率而潜在节省下来的资金也将微不足道。

一些交易商还称，超长期证券可能带来商业风险。

道明证券(TD Securities)的政府债券分析师Gennadiy Goldberg表示∶“它可能令交易商本就紧绷的资产负债表更加紧张，并给交易部门带来更大的压力。”道明证券是接受纽约联邦储备银行监管的、必须参与每一次美国国债拍卖的24家国内国外银行之一，其他银行还包括高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)、摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)和巴克莱集团(Barclays PLC, BCS)等。

By Daniel Kruger; Write to Daniel Kruger at Daniel.Kruger@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:56 ET (06:56 GMT)

DJ 香港时间1300-1500重要消息

9月 20, 2019

大中华地区：

DJ 更新∶中国央行再度下调1年期LPR，因经济继续降温

中国央行9月份连续第二个月下调基准贷款利率，但降幅很小，可能不足以提振中国经济。受美中持续贸易交锋影响，中国经济正以更快速度放缓。

DJ 乐游科技或将出售该公司股份

乐游科技控股有限公司正在与多名独立的潜在投资者磋商，这或将促成这家视频游戏公司的股份出售。

北美地区：

DJ Datadog上市首日飙升，因投资者对云软件类股需求强劲 >DDOG

Datadog Inc.上市首日飙升39%至37.55美元，反映了投资者对云计算相关公司股票的强劲需求。

其他消息：

DJ 苏格兰皇家银行集团任命Alison Rose为CEO兼执行董事

苏格兰皇家银行集团已任命Alison Rose为首席执行长，她将于11月初上任。

DJ 罗尔斯．罗伊斯预计Trent 1000问题解决时间进一步延后 >RYCEY

罗尔斯．罗伊斯公司周五表示，预计与Trent 1000发动机问题相关的飞机停飞数量减少时间将进一步推迟，但表示现金成本预期没有变化。

DJ 印度下调企业税以提振经济增长

印度政府周五宣布了一系列刺激经济增长的措施，包括下调企业税。

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:56 ET (06:56 GMT)

DJ Ping Identity上市对支持者Vista具有里程碑意义 >Ping

9月 20, 2019

Ping Identity Holding Corp. (Ping)的首次公开募股(IPO)是该公司三年前被私募股权公司收购以来的一个里程碑，对其支持者Vista Equity Partners来说也是如此。

该公司周四在纽约证券交易所挂牌交易，是Vista自2000年创立以来旗下组合中首家上市的公司。

该公司IPO定价为每股15美元，处于指导价区间的中点。该公司股价上市首日收涨约34%，至20.11美元。

此次IPO对该公司的估值为11.6 亿美元。据知情人士称，这几乎是Vista在2016收购Ping时所出价格6亿美元的两倍。

根据监管文件，在IPO后，Vista仍将拥有Ping约80%的所有权。

根据美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)的一份公告，去年Ping收入较2017年的1.725亿美元增长了17%，达到2.016亿美元。

虽然目前断言Ping股票长期看会如何表现为时尚早，但全球对于网络安全技术及服务的需求已经在公开和私募市场推高了此类公司的估值。

By Laura Cooper; Write to Laura Cooper at laura.cooper@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:55 ET (06:55 GMT)

DJ 欧元/英镑跌至16周低点0.8787英镑 - FactSet

9月 20, 2019

*DJ 欧元/英镑跌至16周低点0.8787英镑 - FactSet

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:54 ET (06:54 GMT)

DJ 苏格兰皇家银行集团任命Alison Rose为CEO兼执行董事

9月 20, 2019

苏格兰皇家银行集团(Royal Bank of Scotland Group PLC, RBS)周五表示，已任命Alison Rose为首席执行长，她将于11月初上任。

这家由政府持有多数股权的英国银行表示，Rose还将被任命为执行董事，将在10月31日Ross McEwan卸任后继任。Rose目前是Natwest Holdings的副CEO，也是苏格兰皇家银行集团商业和私人银行业务的CEO。

该公司表示，Rose还将被任命为NatWest Holdings Ltd.、The Royal Bank of Scotland PLC、国民西敏银行(National Westminster Bank Plc)和Ulster Bank的执行董事兼CEO。

苏格兰皇家银行集团表示，Rose的基本工资为每年110万英镑（约合140万美元），此外还将享受固定股票津贴，数额为工资的100%，以及每年26,250英镑的标准福利金。该银行表示，根据苏格兰皇家银行集团的长期激励计划，Rose最高可获得相当于工资175%的奖励，以股票形式支付。

By Oliver Griffin; Write to Oliver Griffin at oliver.griffin@dowjones.com; @OliGGriffin

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:52 ET (06:52 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间02:50 /格林威治时间0650

9月 20, 2019

 
                        最新          前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                              收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.86-87     108.01-02     -0.14    108.08   107.81   -1.57 
EUR/USD 欧元            1.1062-65     1.1039-42     +0.21    1.1066   1.1040   -3.54 
GBP/USD 英镑            1.2579-81     1.2521-23     +0.46    1.2582   1.2512   -1.40 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9906-10     0.9926-30     -0.20    0.9933   0.9907   +0.94 
USD/CAD 加拿大元        1.3264-69     1.3262-67     +0.02    1.3274   1.3256   -2.74 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6807-11     0.6789-93     +0.27    0.6809   0.6778   -3.45 
NZD/USD 新西兰元        0.6299-305    0.6298-304    +0.02    0.6311   0.6285   -6.22 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.32-36     119.23-28     +0.07    119.39   119.15   -5.06 
EUR/GBP 英镑            0.8796-99     0.8815-18     -0.22    0.8827   0.8788   -2.15 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0960-63     1.0960-63     0.00     1.0972   1.0955   -2.62 
EUR/CAD 加拿大元        1.4672-82     1.4634-44     +0.26    1.4679   1.4598   -6.16 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6249-59     1.6247-57     +0.01    1.6299   1.6238   -0.06 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4668-75     7.4668-75     0.00     7.4693   7.4657   +0.01 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9200-50     9.9118-68     +0.08    9.9236   9.9107   +0.14 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.6866-966   10.6996-7096  -0.12    10.7098  10.6883  +5.31 
EUR/CZK 捷克克朗        25.884-914    25.883-913    +0.00    25.905   25.892   +0.73 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.01-41     332.24-64     -0.07    332.52   331.82   +3.48 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3394-412    4.3424-42     -0.07    4.3467   4.3372   +1.18 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.42-46      73.35-39      +0.10    73.46    73.16    -4.98 
GBP/JPY 英镑            135.67-73     135.25-31     +0.31    135.72   135.14   -3.00 
CAD/JPY 加拿大元        81.29-33      81.41-45      -0.15    81.51    81.25    +1.18 
NZD/JPY 新西兰元        67.94-8.01    68.03-10      -0.12    68.17    67.82    -7.69 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.382-432    23.432-82     -0.21    23.460   23.407   +4.40 
USD/HUF 匈牙利福林      300.06-46     300.87-01     -0.27    301.22   300.17   +7.24 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7482-92     6.7627-37     -0.21    6.7645   6.7487   +3.64 
USD/NOK 挪威克朗        8.9651-711    8.9765-825    -0.13    8.9872   8.9655   +3.78 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9221-26     3.9334-39     -0.29    3.9337   3.9224   +4.86 
USD/RUB 俄罗斯卢布      63.829-99     63.979-04     -0.24    64.112   63.850   -7.77 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6582-672    9.6907-97     -0.34    9.6955   9.6627   +9.15 
USD/ZAR 南非兰特        14.7241-541   14.8042-342   -0.54    14.8257  14.7346  +2.63 
USD/CNY 人民币          7.0840-60     7.0953-73     -0.16    7.0974   7.0824   +3.00 
USD/HKD 港元            7.8331-36     7.8305-10     +0.03    7.8355   7.8294   +0.02 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1750-800    4.1873-923    -0.29    4.1941   4.1740   +1.09 
USD/INR 印度卢比        70.950-60     71.383-403    -0.61    71.396   70.745   +1.99 
USD/IDR 印尼盾          14053-67      14053-67      0.00     14090    14054    -2.23 
USD/PHP 菲律宾比索      52.040-60     52.296-316    -0.49    52.325   52.025   -0.86 
USD/SGD 新加坡元        1.3737-47     1.3782-92     -0.33    1.3792   1.3740   +0.83 
USD/KRW 韩圆            1187.36-9.36  1194.35-6.35  -0.58    1195.41  1187.19  +6.65 
USD/TWD 新台币          30.892-922    30.991-01     -0.32    31.025   30.895   +1.07 
USD/THB 泰铢            30.460-80     30.530-50     -0.23    30.550   30.460   -5.72 
USD/VND 越南盾          23170-240     23174-244     -0.02    23212    23203    +0.04 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1667-97     4.1661-91     +0.01    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.3896-4196  19.4412-712   -0.27    19.4565  19.4024  -1.24 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4287-694   56.5496-904   -0.21    56.5803  56.4678  +49.94

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:50 ET (06:50 GMT)

DJ 市场快讯：复星医药(2196.HK)涨2.6%；控股股东再度增持

9月 20, 2019

香港时间1343（道琼斯）--复星医药(2196.HK)涨2.63%，报23.45港元，其A股(600196.SH)升2.91%，报人民币28.27元，控股股东复星高科技再度增持。复星医药昨晚公告，复星高科技9月19日以自有资金折合人民币2183万元，通过港股通交易系统增持H股共计106万股，占已发行股份总数0.04%；并拟在12个月内增持A股及/或H股不低于人民币1亿元(含本次增持)、累计增持比例不超过已发行股份总数的2%。本次增持后，复星高科技共持股9.716亿股(包括9.38亿股A股和3349.35万股H股)，占已发行股份总数37.91%。复星高科技2018年7月至今年7月，已累计增持2396.43万股(包括A股和H股)，占比0.96%，涉资人民币5.63亿元。(olivia.guo@dowjones.com)

（延迟一个小时发送）

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:48 ET (06:48 GMT)

DJ 英镑/美元涨至两个月高点1.2582美元 - FactSet

9月 20, 2019

*DJ 英镑/美元涨至两个月高点1.2582美元 - FactSet

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:48 ET (06:48 GMT)

DJ 罗尔斯．罗伊斯预计Trent 1000问题解决时间进一步延后 >RYCEY

9月 20, 2019

罗尔斯．罗伊斯公司(Rolls-Royce Holdings PLC, RR.LN, RYCEY)周五表示，预计与Trent 1000发动机问题相关的飞机停飞数量减少的时间将进一步推迟，但表示现金成本预期没有变化。

这家英国飞机发动机生产商表示，目前预计Trent 1000相关的飞机停飞实践数量回落至个位数水平的时间将推迟到2020年第二季度。该公司表示，正在与客户合作，将对其业务的影响降到最低。

罗尔斯．罗伊斯表示，Trent 1000 TEN发动机高压涡轮叶片的加速退化仍是一个问题。该公司表示，已决定加速更换一些尚不符合中压涡轮叶片最终标准的发动机，这导致拆卸发动机增加。

By Adria Calatayud; Write to Adria Calatayud at adria.calatayudvaello@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:47 ET (06:47 GMT)

DJ 市场快讯∶日经指数收高0.2%，电子股领涨

9月 20, 2019

0628 GMT（道琼斯）--日本股市收盘微幅上扬，日经指数收盘涨幅0.2%，收报22079.09点，创4月26日迄今最高收盘点位。电子类股领涨，带领指数涨至近五个月高点，昨日日本央行暗示10月可能出台刺激措施。大盘今日整体涨幅较温和，因投资者仍重点关注美国和中国的贸易关系以及中东地缘政治动态。奥林巴斯(7733.TO)上涨2.6%，Terumo Co.(4543.TO)上涨2.4%。日本10年期国债收益率上涨1个基点，至-0.220%。美元报107.88日圆，周四纽约尾盘报108.05日圆。(kosaku.narioka@wsj.com; @kosakunarioka)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:45 ET (06:45 GMT)

DJ 通用汽车持续罢工开始冲击供应链 >GM

9月 20, 2019

全美汽车工人联合会(United Auto Workers，简称UAW)号召的全国性罢工已持续四天，一些为通用汽车公司(General Motors Co. ,GM)供应零部件的公司正在被迫闲置工厂并裁员。

由于UAW和通用汽车未能在之前的四年期合同到期前就新劳动合同达成一致，通用汽车近4.6万名全职工人周一举行了罢工。截至周四下午，通用汽车和UAW之间的谈判仍在继续，但工厂停产可能进入第五天。此次罢工是上世纪70年代以来针对通用汽车持续时间最长的全国性罢工。

此次罢工导致通用汽车在美所有工厂停产，也开始影响到为通用汽车生产零部件的制造商网络。行业专家称，因为通用汽车工厂停产，这些供应商几乎无事可做，只能等待罢工结束。经济学家预计，每个汽车组装岗位会影响五到八个其他工作岗位。

与供应商有业务往来的底特律地区律师事务所Butzel Long汽车业务联席主席Sheldon Klein称∶“当你不知道罢工会持续一天还是六个月时，就很难做出相关决定。对于大多数供应商来说，这次直接关乎他们的盈亏。”

IHS Markit的企业顾问服务执行董事Michael Robinet称，迄今为止受影响最大的是那些采用“及时化生产方式("just-in-time)”的公司，这些公司从通用汽车组装厂附近的工厂向这些组装厂供应座椅和车门等难以运输的零部件。

其中一些工厂已经暂时解雇了工人，或者已宣布将这厶做，因为持续的罢工导致这些工厂减产或停产。

UAW Local 724的总裁Todd Collins称，密歇根州兰辛市附近至少有三家公司已经关闭了为附近两家通用汽车组装厂供货的工厂。这些工厂的许多工人都是UAW Local 724的会员。据Collins估计，在当地约1,800名UAW Local 724会员中，有约75%受到了罢工影响。

Nexteer Automotive昨日通知工人称，由于通用汽车工人罢工，该公司将暂时裁员，但没有具体说明哪些工厂可能受到影响，或有多少员工可能被裁员。Nexteer Automotive生产汽车转向装置的零部件，在密歇根州萨吉诺有一家工厂。

已经有迹象表明，停工的影响不仅限于附近的工厂，还波及到了更广泛的汽车供应链。一辆制造完成的汽车通常由数百家公司生产的约3万个零部件组成，而向通用汽车供货的公司本身也有供应商网络。

By Ben Foldy; Write to Ben Foldy at Ben.Foldy@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:41 ET (06:41 GMT)

DJ 韩国综合指数收盘涨0.5%，至2091.52点

9月 20, 2019

*DJ 韩国综合指数收盘涨0.5%，至2091.52点

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:33 ET (06:33 GMT)

DJ Pinterest借助人工智能吸引用户 >PINS

9月 20, 2019

Pinterest Inc.(PINS)希望重新设计人们在网上购买最中意的装饰地毯或鞋子的方式。

该公司正在利用由数十亿图片支持的人工智能技术，吸引更多用户购买在其网站或移动应用上看到的物品，同时扩大可转化为更多广告收入的用户基础。

Pinterest自称为“视觉发现引擎”，该公司提供了一个网站和移动应用，供其全球3亿月度活跃用户浏览图片，并将图片贴在或“pin”在个性化的数字灵感板上。用户依靠Pinterest寻找与风格、园艺、家装等类别相关的图片。

该公司本周称，其人工智能技术可在各种时尚和家装图片中精确识别逾25亿个物品，譬如某特定品牌的男士黑靴、某特定棕色皮沙发等。这些物品中有许多是“可购的”，意味著用户只要点击物品或类似的推荐，就可以通过一家品牌的网站来购买。如果用户购买商品，Pinterest并不向品牌收取提成，该公司通过其平台上的广告赚钱。

该公司新任工程主管Jeremy King说∶“人们进入Pinterest平台都是带著购物目的，而以前往往不得不离开Pinterest去寻找自己要的东西。现在，我们让用户更轻易地接触到零售商。”

市场研究公司eMarketer首席分析师Andrew Lipsman称，该技术对Pinterest的盈利战略至关重要。 Lipsman称，以前Pinterest的广告客户很难真正理解印象或者用户浏览某个“pin”的内容与用户购物行为之间的关系。

By Sara Castellanos; Write to Sara Castellanos at sara.castellanos@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:30 ET (06:30 GMT)

DJ Satudora Holdings第一财季净亏损8,600万日圆，上年同期净利润4,100万日圆 >3544.TO

9月 20, 2019

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:30 ET (06:30 GMT)

DJ 515家机构投资者呼吁各国政府加大行动力度，应对气候变化>UBS HSBC

9月 20, 2019

随著全球投资者推进负责任的气候行为的努力持续升温，包括瑞银集团(UBS Group, UBS)、AXA安盛集团(AXA SA)和汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, HSBC, 0005.HK, 简称：汇丰控股)在内的515个机构投资者正给全球各国政府施压，要求它们加大行动力度应对气候变化。

瑞银资产管理(UBS Asset management)、安盛投资管理公司(AXA Investment Management)、汇丰环球投资管理(HSBC Global Asset Management )、安联投资(Allianz Global Investors)和Legal and General Investment Management总计管理著价值35万亿美元的资产，他们是敦促政府加大措施力度以达到《巴黎协议》(Paris Agreement)目标的投资者中的一部分。

在周四发送给全球各国领导人的声明中，这些投资者要求政府能逐步淘汰燃煤发电、对碳污染制定“有意义的”价格、停止对化石燃料的补贴，以及其他种种措施。

投资者还呼吁各国政府能升级并加强各自国家已决定采取的行动，以在2020年结束前实现协议中设定的碳减排目标。

投资者表示，当前的减排目标还不够，仍将导致气温的上升达到一个“无法接受的高度”，这个结果将给经济带来负面影响。

这些投资者表示∶“政府应与投资者密切合作，以使巴黎协议确定的气候情形融入到政府政策框架中以及能源转换的道路上，这对于我们的长期规划和资产配置决定至关重要。”

By Maitane Sardon; Write to Maitane Sardon at maitane.sardon@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:25 ET (06:25 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间02:25/格林威治时间0625

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌      涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29    -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49      0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05     -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06      0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87     -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74     -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06     0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7356.42    42.37     0.58       +9.34      收盘价 
                富时250         20089.46   35.03     0.17       +14.78     收盘价 
法兰克福        Xetra DAX       12457.70   68.08     0.55       +17.98     收盘价 
巴黎            CAC40           5659.08    38.43     0.68       +19.62     收盘价 
东京            日经            22079.09   34.64     0.16       +10.31     盘中价 
                日经300         329.20     0.14      0.04       +9.34      盘中价 
香港            恒生指数        26463.10   -5.85     -0.02      +2.39      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6735.90    18.40     0.27       +19.30     盘中价 
                All Ord         6843.30    18.10     0.27       +19.86     盘中价 
欧洲            欧洲斯托克600   391.80     2.39      0.61       +16.04     收盘价 
                欧洲斯托克50    3220.91    23.80     0.74       +16.70     收盘价 
                欧元区斯托克50  3552.65    24.61     0.70       +18.37     收盘价 
阿姆斯特丹      AEX             579.08     2.39      0.41       +18.69     收盘价 
雅典            ASE             873.93     持平      持平       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3705.62    25.53     0.69       +14.24     收盘价 
哥本哈根        OMXC20          1036.41    4.66      0.45       +16.25     收盘价 
都柏林          ISEQ            6105.33    33.46     0.55       +11.41     收盘价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9465.58    50.17     0.53       +8.68      收盘价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100338.77  -1591.30  -1.56      +9.94      收盘价 
约翰内斯堡      所有股指数      56123.83   -96.58    -0.17      +6.42      收盘价 
里斯本          PSI 通用指数    3234.45    24.09     0.75       +16.53     收盘价 
马德里          IBEX 35         9136.00    104.30    1.15       +6.98      收盘价 
米兰            FTSE MIB        22128.24   180.54    0.82       +20.76     收盘价 
                FTSE Italia     24089.12   189.55    0.79       +19.56     收盘价 
奥斯陆          OBX Stock       826.62     -0.50     -0.06      +11.79     收盘价 
                所有股指数      1005.28    0.32      0.03       +11.41     收盘价 
布拉格          PX              1053.36    3.34      0.32       +6.77      收盘价 
俄罗斯          RTS             1378.06    -4.10     -0.30      +29.26     收盘价 
维也纳          ATX             3069.00    29.11     0.96       +11.77     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10064.46   45.62     0.46       +19.40     收盘价 
曼谷            SET             1635.25    -5.41     -0.33      +4.56      盘中价 
孟买            S&P BSE Sensex  37803.66   1710.19   4.74       +4.81      盘中价 
雅加达          综合指数        6217.33    -27.14    -0.43      +0.37      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1591.12    -5.16     -0.32      -5.88      盘中价 
马尼拉          PSE             7896.05    -15.27    -0.19      +5.76      收盘价 
首尔            韩国综合指数    2091.62    11.27     0.54       +2.48      盘中价 
上海            综合指数        3003.76    4.48      0.15       +20.44     盘中价 
                A股指数         3146.79    4.66      0.15       +20.50     盘中价 
                B股指数         273.80     1.40      0.52       +1.01      盘中价 
深圳            A股指数         1751.41    1.81      0.10       +32.12     盘中价 
                B股指数         945.50     -1.06     -0.11      +12.94     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3160.61    1.81      0.06       +2.99      盘中价 
台北            加权指数        10929.69   34.99     0.32       +12.36     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10829.39   28.34     0.26       +22.90     收盘价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30    1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88    -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33      0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77   -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:25 ET (06:25 GMT)

DJ 市场快讯∶若英国脱欧僵局持续，英国央行或降息 - 机构

9月 20, 2019

1149 GMT （道琼斯）--财富管理公司Henderson Rowe的研究主管Artur Baluszynski称，由于围绕英国脱欧的长期不确定性，英国央行降息的可能性越来越大。英国央行在周四的会议上将利率维持在0.75%不变，但该行表示，若英国脱欧在一段时间内没有实现，该国经济增长将弱于预期，通胀也将如此。Baluszynski表示∶“在不会爆发货币危机或国际收支危机的情况下，我们认为英国央行短期甚至都不会考虑加息。”英国国央行在声明中重申，若英国脱欧的不确定性消除，则下一步行动将是加息。(lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:24 ET (06:24 GMT)

DJ 印度下调企业税以提振经济增长

9月 20, 2019

印度政府周五宣布了一系列刺激经济增长的措施，包括下调企业税。

财政部的一份声明显示，国内公司的企业税税率从30%下调至22%，在2023年前能够投产的新公司将适用15%的税率。新税率将视乎情况而定，例如，申请免税或享有促生产激励政策的公司可能不符合资格。

声明称，包括附加费和其他收费在内的实际企业税税率现在将为25.17%。

截至今年6月的三个月，印度经济同比增长5.0%，为2012年底以来的最差表现。

减税消息公布后，印度股市上涨。基准Sensex指数上涨3.2%，至37250.7点。

By Gaurav Raghuvanshi and P.R.Venkat; Write to Gaurav Raghuvanshi at gaurav.raghuvanshi@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:23 ET (06:23 GMT)

DJ 市场快讯∶中国联通未来一年4G用户增长或加快 - 美国富瑞金融

9月 20, 2019

0448 GMT（道琼斯）--美国富瑞金融集团表示，未来12个月，中国联通(0762.HK) 4G用户增长可能会继续加快，8月份该公司4G用户增加了500万户，创2018年下半年以来最高水平。美国富瑞金融集团认为，未来四个月4G用户月均增幅可能达到350万户。该机构还表示，这只是根据最近趋势的保守估计。美国富瑞金融集团表示，增长动力将来自中国联通为保证4G服务而进行的2G网络改造升级，以及中国移动(0941.HK)的频谱转移，这将显著改善中国联通在农村地区的4G覆盖，并扩大其网络容量。美国富瑞金融集团维持对中国联通的买进评级，并将目标价维持在8.37港元不变。该股最新上涨0.1%，至8.29港元。(yifan.wang@wsj.com)

（延迟一个小时发送）

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:23 ET (06:23 GMT)

DJ 两家现代子公司与EPA达成和解，将支付4,700万美元

9月 20, 2019

美国国家环境保护局(Environmental Protection Agency, 简称EPA)周四表示，现代重工业股份有限公司(Hyundai Heavy Industries Co.)和Hyundai Construction Equipment Americas Inc.已同意支付4,700万美元，就两家公司被控销售不符合排放标准的柴油发动机重型建诛车辆达成和解。

这两家现代(Hyundai)系公司被指2012至2015年囤积了符合旧排放标准的发动机。然后，这两家公司进口、营销并且出售了装配这些不合规发动机的重型建诛设备。

EPA称，违规车辆包括挖掘机、装载机和叉车。

EPA还称，这些公司销售的装配不合规发动机的车辆数量超过了《设备制造商过渡计划》(Transition Program for Equipment Manufacturers)相关规定允许的范围。EPA表示，该豁免允许制造商将其产品采用特定合规发动机的最后期限延最多迟长七年。

EPA表示，这两家公司涉嫌将2,269辆非法非道路运输用柴油车辆进口到美国

现代没有立即回复置评请求。

By Dave Sebastian; Write to Dave Sebastian at dave.sebastian@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:20 ET (06:20 GMT)

DJ 市场快讯∶台湾股市周五收盘小涨，但11000点压力明显

9月 20, 2019

1413（道琼斯）--台湾股市周五收盘小幅上涨，但11000点压力明显。截至收盘，台湾证交所加权指数涨0.32%，报10929.69点，最低10903点，成交额新台币1445亿元，较昨日的1129亿元放大近三成。汽车、观光和电器电缆板块涨幅居前，生技医疗、电子零组件和航运等少数板块逆市下跌；iPhone 11系列11今起正式开卖，三大概念股台积电(2330.TW)、鸿海(2317.TW)和大立光(3008.TW)集体高开，但之后表现分化，除鸿海最终收涨外，其馀两家均高开低走。从盘面看，加权指数随外围高开，之后基本维持震荡，尾盘有所上拉；盘中再度下探5日线(10905点)，受到支撑后回升，但上升乏力；整体看，随著指数再度逼近11000点关口，阻力明显加大，高点逐阶下移；预计短线将继续在11000点下方蓄势震荡。(olivia.guo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:16 ET (06:16 GMT)

DJ 市场快讯∶退休基金寻求投资ESG新兴市场债务 - 百达资产管理

9月 20, 2019

美东时间0938（道琼斯）--在百达资产管理在伦敦组织的一个媒体活动上，该公司新兴市场债务高级客户投资组合经理Andrew Grijns对道琼斯通讯社表示，位于美国、斯堪的纳维亚以及荷兰的退休基金对环境、社会及治理(ESG)领域新兴市场债务的资产配置规模最大。平均而言，ESG领域新兴市场债务资产在这些地区的退休基金总体资产配置中占到4%-6%。Grijns说，相比之下，类似投资在英国退休基金资产配置中的占比要低得多。 (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:13 ET (06:13 GMT)

DJ 法国农业信贷集团旗下可再生能源投资载体获两投资者注资

9月 20, 2019

法国农业信贷集团(Credit Agricole SA, ACA.FR, CRARY) 周四表示，Banque des Territoires和Groupe Groupama已同意向其可再生能源投资子公司Predica Energies Durables (简称PED)注资。

一旦该交易完成，Banque des Territoires和Groupama将分别持有PED 22%和18%的股份，而法国农业信贷集团将持其馀60%股份。

作为法国农业信贷集团旗下保险部门的一个子公司，PED充当著专注于可再生能源生产资产的投资载体，是与法国的Engie SA (ENGI.FR)合作成立的。

法国农业信贷集团表示，上述两个新投资者对PED的注资将提升其投资能力。

据预计这项交易将在今年12月底前完成。

By Cristina Roca; Write to Cristina Roca at cristina.roca@dowjones.com; @_cristinaroca

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:08 ET (06:08 GMT)

DJ 市场快讯：申洲国际(2313.HK)仍跌3.79%，主要股东折让减持

9月 20, 2019

香港时间1405（道琼斯）--申洲国际(2313.HK)午后仍跌3.79%报104.1港元；股东折让减持。该公司公告，获控股股东股东协荣及主要股东富高告知，于今日盘前，订立大宗交易协议，计划出售3170万股，占公司股本2.11%，每股102港元，较上日收盘价折让5.73%，是次出售涉资共32.33亿港元，出售将于下周二完成。交易完成后，协荣持股将从46.62%降至44.76%，富高持股从5.29%降至5.04%。摩根大通称，减持短期对股价造成压力，但不影响中期业务，对该股保持正面，维持增持评级和124港元的目标价。申洲国际为知名针织服装生产商，上市13年涨百倍，是高价股中少见的传统行业股。去年实现股东应占利润约45.4亿元，同比升20.7%；今年中期增速降至10.9%。(yanhong.luo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:07 ET (06:07 GMT)

DJ Dominion Energy计划在弗吉尼亚州海域进行海上风能开发 >D

9月 20, 2019

Dominion Energy (D)周四表示，计划在弗吉尼亚州海域进行美国最大的海上风能开发。

这家能源公司说，已向区域输电组织PJM提交了申请，将拟建的涡轮机与输电网互连。PJM负责协调13个州和哥伦比亚特区的全部或部分地区的电网。

Dominion表示，海上风能开发将满足客户的需求，即更多的可再生能源。该公司表示，该项目可提供至多2600兆瓦的海上商业风力开发。

Dominion说，正努力在2030年前将碳排放量减少55%。该公司表示，还计划在电池存储、抽水蓄能和其他资源方面进行投资。

By Chris Wack; Write to Chris Wack at chris.wack@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:06 ET (06:06 GMT)

DJ 市场快讯∶百达会投资没有纳入ESG新兴市场指数的国家

9月 20, 2019

美东时间0925（道琼斯）--百达资产管理新兴市场债券负责人Therese Barton称，无论一个国家是否被纳入那些以环境、社会和治理(ESG)得分较高的新兴市场国家为主的基准指数，都不会影响该公司的投资决策；她是新近发行的基金Pictet-Sustainable Emerging Debt Blend的经理。在该资产管理公司于伦敦组织的一次活动上，Barton表示，如果委内瑞拉和安哥拉等没有纳入指数的国家证明其在ESG方面取得进展，或委内瑞拉在解决人道主义问题方面取得积极进展，她将投资于这些国家。 (lorena.ruibal@wsj.com；@lorena_rbal)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:04 ET (06:04 GMT)

DJ 苏格兰皇家银行集团∶Alison Rose将于11月1日上任

9月 20, 2019

*DJ 苏格兰皇家银行集团∶Alison Rose将于11月1日上任

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:03 ET (06:03 GMT)

DJ 苏格兰皇家银行集团委任Alison Rose为CEO兼执行董事

9月 20, 2019

*DJ 苏格兰皇家银行集团委任Alison Rose为CEO兼执行董事

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:02 ET (06:02 GMT)

DJ 日经指数收盘上涨0.2%，至22079.09点，电子股领涨

9月 20, 2019

*DJ 日经指数收盘上涨0.2%，至22079.09点，电子股领涨

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:02 ET (06:02 GMT)

DJ 印度汽车和银行股大涨，受政府提振经济措施提振

9月 20, 2019

*DJ 印度汽车和银行股大涨，受政府提振经济措施提振

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:02 ET (06:02 GMT)

DJ 更新∶中国央行再度下调1年期LPR，因经济继续降温

9月 20, 2019

北京--中国央行9月份连续第二个月下调基准贷款利率，但降幅很小，可能不足以提振中国经济。受美中持续贸易交锋影响，中国经济正以更快速度放缓。

中国央行周五公布9月份贷款市场报价利率(LPR)∶1年期LPR为4.20%，5年期以上LPR为4.85%。其中，1年期LPR略低于8月份的4.25%，5年期LPR则保持不变。LRP是中国新的基准利率，每个月根据18家指定商业银行提供的报价定价。5年期LPR通常用于较长期信贷，例如抵押贷款。

凯投宏观(Capital Economics)经济学家Julian Evans-Pritchard称，虽然最新的LPR下调应该会促使商业银行稍稍降低贷款利率，但对经济活动的影响将微乎其微。

作为利率机制改革举措之一，中国央行上个月要求国内银行启用LPR为新发放的贷款定价。LPR被认为能更好地反映市场实际贷款利率，同时也使银行能更好地对央行货币政策做出反应。

不过，不同于过去央行下调旧的基准贷款利率，下调LPR将只会影响新贷款的借款成本，而不涉及现有贷款。

本月公布的一系列疲软的经济数据表明，中国经济的几乎每个行业都在放缓。Evans-Pritchard称，由于货币政策的放松迄今为止未能推动信贷加速增长，中国央行很快将需要对LPR实施更大幅度的下调。

德国商业银行(Commerzbank AG)经济学家周浩称，9月份的5年期LPR维持不变表明，决策者对房地产行业的融资仍持偏紧缩立场，因为中国领导人已承诺不把放松住宅限购作为刺激经济的手段。

他还表示，1年期LPR仅略微下调，或许可以防止给人民币带来更大的下行压力。

中国央行周五还称，将于下周四在香港发行人民币100亿元（约合14.1亿美元）的央票。外界认为此举是为了抑制对人民币的短期抛售。这是今年中国为舒困出口商而允许人民币兑美元贬值以来，中国央行发行的第五批央票。

过去两年，中国央行已经向银行系统注入了大量流动性，目的是在经济放缓和中美贸易战的背景下，降低陷入困境的小微企业和出口商的贷款利率。

但这些努力都未能提振经济，这促使中国政府采取行动，进一步推进利率机制改革。

经济学家此前曾普遍预计，在美联储今年第二次降息后，中国央行本周将下调部分关键政策利率，例如中期借贷便利(MLF)。LPR根据MLF定价，下调MLF利率会导致LPR这一新的基准利率走低，这转而会降低借贷成本，有助于刺激消费支出和企业投资。

本月早些时候，中国央行下调存款准备金率，实际相当于向金融系统释放数百亿美元流动性以鼓励贷款。

--Grace Zhu

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 02:01 ET (06:01 GMT)

DJ Wyndham将停止使用塑料吸管和其他一次性塑料制品 >WYND

9月 20, 2019

Wyndham Destinations Inc. (WYND)周四表示，将在其全球分时度假胜地的餐饮业务中停止使用塑料吸管和其他一次性塑料制品。

该公司表示，从10月1日起将开始改用可生物降解吸管或纸质吸管，此举将在全球范围内淘汰110多万根一次性塑料吸管，包括北美的75万根。该公司总部位于佛罗里达州奥兰多。

Wyndham表示，该公司还制定了一项计划，停止在其管理的度假村使用塑料杯子和盖子、泡沫塑料打包盒、塑料餐具和塑料打包袋。该公司表示，这一举措将在明年年底前淘汰480多万个一次性产品。

By Colin Kellaher; Write to Colin Kellaher at colin.kellaher@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:56 ET (05:56 GMT)

DJ 股闻天下∶苹果与欧盟的140亿美元税收纠纷难有赢家 >AAPL

9月 20, 2019

苹果公司(Apple Inc., AAPL)与欧洲之间规模130亿欧元（合144亿美元）的税款纠纷正在法庭上演，最终的结果对苹果公司和布鲁塞尔而言可能都不太好看。

欧盟打击其认为缴税不足的一家科技巨头，却演变成了布鲁塞尔与华盛顿围绕数以十亿计税收的争端。这样的变化让欧洲官员颇感尴尬，这些官员正寻求避免与美国总统特朗普(Donald Trump)打贸易战。

苹果公司本周在欧洲法庭表示，法官应当推翻欧盟委员会2016年作出的一项决定，该决定认为苹果公司与爱尔兰之间的一项税收协议违反了欧盟法律。对于欧盟竞争专员维斯塔格(Margrethe Vestager)整顿跨国企业利用复杂结构降低税赋的努力，欧盟当时的这项决定具有里程碑意义。

这笔130亿欧元的补缴税款账单创下纪录，它基于的是对2003至2014年间流经苹果公司爱尔兰分公司的国际利润适用的12.5%的爱尔兰标准税率。借助爱尔兰批准的利润转移，苹果公司之前基本未对其国际销售额支付任何税款。苹果公司公布2003-2014年间平均整体税率为27%，平均外国税率为5%，但这些税款大部分递延支付，而不是已缴纳。2017年美国税改前，只有在海外利润汇回美国的情况下，美国才会对这部分利润征收递延所得税。

讽刺的是，苹果公司实际上并不会因上诉成功而获益。特朗普的税改措施意味著该公司的海外现金在美国也应按15.5%的税率缴税。如果维斯塔格当年的决定能够维持，这笔130亿欧元的税款将支付给爱尔兰。然而，如果欧盟法庭推翻了她的决定，这些海外利润将按更高税率缴税，最终归美国国税局(Internal Revenue Service)所有。法官们将花数月对该案做出裁决，完成所有上诉需要数年时间。

在欧洲进行的扩日持久的政治争斗，加上有关苹果公司逃税的相关指控，可能会破坏该公司在消费者眼中的美好形象。而且，Spotify针对苹果公司提起的反垄断申诉可能演变成一场调查，布鲁塞尔方面目前正考虑该选项，若是这样做，也同样会影响苹果公司的形象。欧洲是个重要市场，为苹果公司去年的利润贡献了约四分之一的份额。如果苹果公司在避税案上大获全胜的话，或许反而给予维斯塔格更多的理由来实施她的打击计划。特朗普曾点名批评维斯塔格，称她为欧盟的“税收女士”。

欧盟计划进一步加大行动，改善欧洲各国政府的税收情况。新选出的欧盟委员会已经把“对大型科技公司（公平）征税”作为首要任务，维斯塔格负责牵头该行动。

欧盟有个三管齐下的方案。目前欧盟正与美国、中国和其他国家合作，致力于一个由经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development, 简称OECD)牵头的项目，旨在明年年底以前对海外企业公司税框架进行大举改革。

但如果OECD的努力失败（因为要让各国达成共识将是很困难的事情），欧盟就计划自己推出一项新的欧洲数字税。此前曾进行过推行欧盟整体数字税的努力，但因无法获得欧盟各成员国政府的一致同意而失败，但这次不同，新的欧盟委员会计划降低投票门槛，以保证新税法能被通过。

第三种选择是，欧盟竞争执法机构继续针对苹果公司等被他们视为在欧洲享受税收优惠的公司发起挑战。宜家(IKEA Group)、耐克公司(Nike Inc. , NKE)和芬兰食品包装商Huhtamaki目前已经在接受正式调查了。

下周，欧洲法院将对另外两起欧盟税收追讨案做出裁决，一个是菲亚特公司(Fiat S.p.A., FIA)对补缴2,300万欧元税款提起的上诉，一个是星巴克(Starbucks Co., SBUX)对补缴2,600万欧元税款提起的上诉。这些裁决可能显露出最高法院最终将如何对苹果公司一案做出裁决。

赢得欧洲上诉对苹果公司来说没有任何好处，反而可能因此输掉一场公关大战。不过，考虑到特朗普处理国际关系的方式，欧洲方面若赢得诉讼恐怕也代价不菲。

By Rochelle Toplensky; Write to Rochelle Toplensky at rochelle.toplensky@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:54 ET (05:54 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间01:50 /格林威治时间0550

9月 20, 2019

 
                        最新           前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                               收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.85-86      108.01-02     -0.15    108.08   107.81   -1.58 
EUR/USD 欧元            1.1056-59      1.1039-42     +0.15    1.1062   1.1040   -3.59 
GBP/USD 英镑            1.2557-59      1.2521-23     +0.29    1.2566   1.2512   -1.58 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9911-15      0.9926-30     -0.15    0.9933   0.9907   +0.99 
USD/CAD 加拿大元        1.3265-70      1.3262-67     +0.02    1.3274   1.3256   -2.73 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6796-800     0.6789-93     +0.10    0.6809   0.6778   -3.60 
NZD/USD 新西兰元        0.6293-99      0.6298-304    -0.08    0.6311   0.6285   -6.31 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.23-27      119.23-28     0.00     119.39   119.15   -5.13 
EUR/GBP 英镑            0.8802-05      0.8815-18     -0.15    0.8827   0.8800   -2.08 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0959-62      1.0960-63     -0.01    1.0972   1.0955   -2.63 
EUR/CAD 加拿大元        1.4663-73      1.4634-44     +0.20    1.4674   1.4598   -6.21 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6256-66      1.6247-57     +0.06    1.6299   1.6243   -0.02 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4667-74      7.4668-75     0.00     7.4693   7.4657   +0.01 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9151-201     9.9118-68     +0.03    9.9197   9.9107   +0.09 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.6998-7098   10.6996-7096  +0.00    10.7098  10.6919  +5.44 
EUR/CZK 捷克克朗        25.886-916     25.883-913    +0.01    25.905   25.892   +0.74 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.22-62      332.24-64     -0.01    332.52   331.82   +3.54 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3406-24      4.3424-42     -0.04    4.3467   4.3372   +1.21 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.31-35       73.35-39      -0.05    73.43    73.16    -5.12 
GBP/JPY 英镑            135.41-47      135.25-31     +0.12    135.55   135.14   -3.18 
CAD/JPY 加拿大元        81.27-31       81.41-45      -0.17    81.51    81.25    +1.16 
NZD/JPY 新西兰元        67.90-94       68.03-10      -0.21    68.17    67.82    -7.77 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.401-51      23.432-82     -0.13    23.460   23.420   +4.49 
USD/HUF 匈牙利福林      300.44-84      300.87-01     -0.14    301.22   300.49   +7.38 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7528-38      6.7627-37     -0.15    6.7645   6.7512   +3.71 
USD/NOK 挪威克朗        8.9669-729     8.9765-825    -0.11    8.9872   8.9655   +3.80 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9264-69      3.9334-39     -0.18    3.9337   3.9249   +4.98 
USD/RUB 俄罗斯卢布      63.969-4.039   63.979-4.049  -0.02    64.112   63.999   -7.57 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6771-861     9.6907-97     -0.14    9.6955   9.6762   +9.36 
USD/ZAR 南非兰特        14.7432-732    14.8042-342   -0.41    14.8257  14.7562  +2.76 
USD/CNY 人民币          7.0828-48      7.0953-73     -0.18    7.0974   7.0827   +2.98 
USD/HKD 港元            7.8347-52      7.8305-10     +0.05    7.8355   7.8294   +0.04 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1776-826     4.1873-923    -0.23    4.1941   4.1781   +1.15 
USD/INR 印度卢比        70.890-900     71.383-403    -0.70    71.396   70.745   +1.90 
USD/IDR 印尼盾          14066-80       14053-67      +0.09    14090    14060    -2.13 
USD/PHP 菲律宾比索      52.140-70      52.296-316    -0.29    52.325   52.153   -0.66 
USD/SGD 新加坡元        1.3743-53      1.3782-92     -0.28    1.3792   1.3746   +0.87 
USD/KRW 韩圆            1188.02-90.02  1194.35-6.35  -0.53    1195.41  1188.51  +6.71 
USD/TWD 新台币          30.910-40      30.991-01     -0.26    31.025   30.910   +1.12 
USD/THB 泰铢            30.470-90      30.530-50     -0.20    30.550   30.470   -5.69 
USD/VND 越南盾          23170-240      23174-244     -0.02    23212    23203    +0.04 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1667-97      4.1661-91     +0.01    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.3993-4293   19.4412-712   -0.22    19.4565  19.4107  -1.19 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4594-5000   56.5496-904   -0.16    56.5803  56.4678  +50.03

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:50 ET (05:50 GMT)

DJ 复星医药(2196.HK)涨2.63%，A股(600196.SH)升2.91%，控股股东复星高科技再度增持。

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:48 ET (05:48 GMT)

DJ 市场快讯：复星医药(2196.HK)涨2.6%；控股股东再度增持

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:48 ET (05:48 GMT)

DJ 市场快讯：A股地产股多跌；中国央行维持5年期LPR不变

9月 20, 2019

香港时间1342（道琼斯）--地产股多跌，中国央行维持5年期LPR不变，释放出不放松楼市调控的信号。沪市地产指数现逆市跌1.02%。不过，港股内房股随恒生指数多涨，绿地控股(600606.SH)跌1.12%，融创中国(1918.HK)涨约0.5%。中国LPR定价机制改革后的第二次定价周五早间出炉，1年期和5年期以上分别定为4.20%和4.85%，前值较前值低0.05个百分点，5年期则保持不变。根据央行此前公告，明确新发放商业性个人住房贷款利率以最近一个月相应期限的LPR为定价基准加点形成；新规将自10月8日起实施。中国央行此举，被市场普遍解读为监管层防范房贷利率下行的意图、释放出不放松楼市调控的信号。(yanhong.luo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:44 ET (05:44 GMT)

DJ 市场快讯∶到2020年新兴市场主权债券将有一半基于ESG标准 - 机构

9月 20, 2019

美东时间1026（道琼斯）--百达资产管理新兴市场债务主管Mary-Therese Barton称，到2020年，基金经理持有的新兴市场主权债务债券中，约有一半将根据环境、社会和治理(ESG)标准进行选择。基于ESG因素的可持续投资将与Pictet的新兴市场战略特别相关。该资产管理公司已经推出了一只可持续新兴市场债务基金，兼有硬通货币（主要是美元）计价债券和新兴市场货币计价债券，目前该公司正与当地研究团体、非政府组织和慈善机构合作，指导他们的资产选择。她表示，这并非简单分析分数，而是将其融合到深入分析中。(lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:44 ET (05:44 GMT)

DJ 印度将把国内企业的企业税降低到22%

9月 20, 2019

*DJ 印度将把国内企业的企业税降低到22%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:39 ET (05:39 GMT)

DJ 美元兑印度卢比下跌0.7%，至70.89卢比，因印度政府决定下调国内企业的企业税

9月 20, 2019

*DJ 美元兑印度卢比下跌0.7%，至70.89卢比，因印度政府决定下调国内企业的企业税

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:38 ET (05:38 GMT)

DJ 印度财长∶不会对上市公司的股票回购征税

9月 20, 2019

*DJ 印度财长∶不会对上市公司的股票回购征税

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:35 ET (05:35 GMT)

DJ 印度财长∶每年因减税而损失的财政收入为1.450万亿卢比

9月 20, 2019

*DJ 印度财长∶每年因减税而损失的财政收入为1.450万亿卢比

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:34 ET (05:34 GMT)

DJ 印度财长∶海外证券投资者不会为证券和衍生品资本利得支付更高的附加费

9月 20, 2019

*DJ 印度财长∶海外证券投资者不会为证券和衍生品资本利得支付更高的附加费

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:32 ET (05:32 GMT)

DJ 印度Sensex指数上涨2.6%，受政府下调国内公司企业税提振

9月 20, 2019

*DJ 印度Sensex指数上涨2.6%，受政府下调国内公司企业税提振

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:31 ET (05:31 GMT)

DJ 印度政府将下调国内公司的企业税 - NDTV

9月 20, 2019

*DJ 印度政府将下调国内公司的企业税 - NDTV

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:30 ET (05:30 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间01:25/格林威治时间0525

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌      涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29    -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49      0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05     -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06      0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87     -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74     -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06     0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7356.42    42.37     0.58       +9.34      收盘价 
                富时250         20089.46   35.03     0.17       +14.78     收盘价 
法兰克福        Xetra DAX       12457.70   68.08     0.55       +17.98     收盘价 
巴黎            CAC40           5659.08    38.43     0.68       +19.62     收盘价 
东京            日经            22091.50   47.05     0.21       +10.38     盘中价 
                日经300         329.45     0.39      0.12       +9.42      盘中价 
香港            恒生指数        26457.16   -11.79    -0.04      +2.37      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6742.60    25.10     0.37       +19.41     盘中价 
                All Ord         6850.00    24.80     0.36       +19.98     盘中价 
欧洲            欧洲斯托克600   391.80     2.39      0.61       +16.04     收盘价 
                欧洲斯托克50    3220.91    23.80     0.74       +16.70     收盘价 
                欧元区斯托克50  3552.65    24.61     0.70       +18.37     收盘价 
阿姆斯特丹      AEX             579.08     2.39      0.41       +18.69     收盘价 
雅典            ASE             873.93     1.35      0.15       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3705.62    25.53     0.69       +14.24     收盘价 
哥本哈根        OMXC20          1036.41    4.66      0.45       +16.25     收盘价 
都柏林          ISEQ            6105.33    33.46     0.55       +11.41     收盘价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9465.58    50.17     0.53       +8.68      收盘价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100338.77  -1591.30  -1.56      +9.94      收盘价 
约翰内斯堡      所有股指数      56123.83   -96.58    -0.17      +6.42      收盘价 
里斯本          PSI 通用指数    3234.45    24.09     0.75       +16.53     收盘价 
马德里          IBEX 35         9136.00    104.30    1.15       +6.98      收盘价 
米兰            FTSE MIB        22128.24   180.54    0.82       +20.76     收盘价 
                FTSE Italia     24089.12   189.55    0.79       +19.56     收盘价 
奥斯陆          OBX Stock       826.62     -0.50     -0.06      +11.79     收盘价 
                所有股指数      1005.28    0.32      0.03       +11.41     收盘价 
布拉格          PX              1053.36    3.34      0.32       +6.77      收盘价 
俄罗斯          RTS             1378.06    -4.10     -0.30      +29.26     收盘价 
维也纳          ATX             3069.00    29.11     0.96       +11.77     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10064.46   45.62     0.46       +19.40     收盘价 
曼谷            SET             1635.68    -4.98     -0.30      +4.59      盘中价 
孟买            S&P BSE Sensex  36731.59   638.12    1.77       +1.84      盘中价 
雅加达          综合指数        6217.33    -27.14    -0.43      +0.37      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1591.12    -5.16     -0.32      -5.88      盘中价 
马尼拉          PSE             7892.62    -18.70    -0.24      +5.71      盘中价 
首尔            韩国综合指数    2087.97    7.62      0.37       +2.30      盘中价 
上海            综合指数        3003.81    4.53      0.15       +20.45     盘中价 
                A股指数         3146.85    4.72      0.15       +20.51     盘中价 
                B股指数         273.61     1.21      0.45       +0.94      盘中价 
深圳            A股指数         1751.59    1.99      0.11       +32.13     盘中价 
                B股指数         945.86     -0.71     -0.07      +12.98     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3154.86    -3.94     -0.12      +2.81      盘中价 
台北            加权指数        10912.96   18.26     0.17       +12.19     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10829.39   28.34     0.26       +22.90     盘中价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30    1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88    -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33      0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77   -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:25 ET (05:25 GMT)

DJ 市场快讯∶华能国际第三财季利润或增长，大和建议买进

9月 20, 2019

0407 GMT（道琼斯）--大和资本表示，华能国际电力股份(0902.HK)第三财季利润可能会增长，因为中国煤炭价格下降将有助于降低燃料成本。大和指出，7-8月份中国动力煤价格指数同比下跌8%。这将对该中资发电企业有利，因为华能国际经营著燃煤电厂。大和对华能国际给出的评级为买进。该股最新下跌0.5%，至4.31港元，今年年内已跌逾13%。(martin.mou@wsj.com)

（延迟一个小时发送）

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:23 ET (05:23 GMT)

DJ 乐游科技或将出售该公司股份

9月 20, 2019

乐游科技控股有限公司(Leyou Technologies Holdings Ltd., 1089.HK, 简称∶乐游科技)正在与多名独立的潜在投资者进行磋商，这或将促成这家视频游戏公司的股份出售。

乐游科技周五表示，该公司控股股东郁国祥目前持有52%的股份，若谈判进展顺利，此次股份出售将促成这家公司的公开收购交易。

乐游科技目前市值78.6亿港元（合10亿美元）。该公司任命Moelis & Co.(MC)为潜在交易的财务顾问。

By P.R.Venkat; Write to P.R. Venkat at venkat.pr@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:23 ET (05:23 GMT)

DJ 市场快讯∶中国联通未来一年4G用户增长或加快 - 美国富瑞金融

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:23 ET (05:23 GMT)

DJ 深度∶美联储将在10月会议上考虑是否重新扩大资产负债表

9月 20, 2019

本周隔夜贷款利率的突然飙升迫使美国联邦储备委员会（简称∶美联储）五年来首次考虑增持美国国债，并将在下个月的会议上讨论该议题。

美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)周三称，在10月29-30日的会议上批准任何行动前，美联储将认真研究是否增加所持资产。这些资产有时被称为美联储的资产负债表。

鲍威尔在新闻发布会上称∶“我们肯定有可能需要比预想更早地恢复资产负债表的内生增长。我们将在未来几天仔细研究这个问题，并在下次会议上加以讨论。”

即使美联储决定恢复资产负债表增长，也并不意味著开始新一轮通过降低长期利率来刺激经济增长的债券购买计划。美联储在2008年金融危机后实施过几轮这样的债券购买。

取而代之的是，美联储将开始定期购买少量美国国债，以防止银行体系中的货币量下降。这标志著美联储回归危机前的正常做法，即允许其资产负债表与整体经济同步增长。

即便决定这样做，也不能独力解决近期货币市场的现金短缺问题。纽约联储本周在三天内向货币市场注入了逾2,000亿美元，以帮助压低利率。

美联储官员本周没有决定这件事，而是更愿意研究金融系统如何消化他们五年来为了逆转危机时期的刺激计划而排乾现金蓄水池的行动。

Evercore ISI的分析师预计，美联储将需要每月购买80亿至140亿美元的美国国债，以防止银行存款（即准备金）下降；事实上在此之外，美联储已在购买约350亿美元的美国国债，以取代即将到期的债券和抵押贷款支持证券。

央行官员今年春天表示，他们将停止缩减美国国债持有量，这一决定于上个月生效。但他们从未说过什麽时候会允许持有量再次增长。

美联储的资产负债表由3.8万亿美元的资产——主要是美国国库证券和抵押贷款支持证券——和负债构成，其中包括为购买资产而设立的准备金。

美联储2014年停止通过购买债券提振经济，并于2017年开始缓慢降低债券持有量以缩减刺激政策，这导致美国金融系统中的准备金日益减少，已从2.8万亿美元的高点降至不足1.5万亿美元。

正常情况下，美联储资产负债表的增长应当与对美联储债务的需求匹配，这些债务包括流通中的货币和美国财政部的一般性融资账户。

美国流通中的货币量已从2007年的不到8,000亿美元增长到1.7万亿美元。美联储保持资产负债表稳定的时期，如果美联储的其他负债增加，储备金就会下降，相当于从市场中撤走现金。

美联储资产负债表的规模在1994至2007年间扩大了一倍，当时美联储还远未启动债券购买刺激计划，这一刺激计划有时被称为量化宽松(QE)。

Cornerstone Macro分析师Roberto Perli周二在给客户的一份报告中称，美联储将只是通过扩大资产负债表来适应市场对流动性的需求，而非像量化宽松那样提供过剩流动性。

恢复资产负债表增长的决定并没有大大出乎外界意料。几位美联储官员今年早些时候说，他们不想将储备降至可能加剧短期货币市场波动的水平。然而，周一的季节性现金短缺恰恰做到了这一点。

公司税支付和政府债券销售结算导致大量现金从银行系统转移到财政部，推动隔夜贷款利率飙升，包括美联储的基准联邦基金利率。

纽约联储的数据显示，周二联邦基金利率为2.3%，高于央行设定的2%至2.25%的目标区间。

另外，美联储周三将利率区间下调了0.25个百分点，以缓冲贸易政策不确定性和全球增长放缓带来的经济风险。

周二的利率跳升加大了美联储误判适当准备金水平的可能性，也可能增加整体融资渠道不畅干扰银行及其他经纪自营商调动现金能力的可能性，而如果出现这种情况，则可能需要规模更大的储备金来保持市场的平稳运行。

波士顿联邦储备银行行长罗森格伦(Eric Rosengren)今年早些时候在一次采访中称，决定何时止住储备金的下降“与其说是科学，不如说是一门艺术”。

鲍威尔周三称，在确定稳定储备金的恰当时机时，“我们一直说这个水平是不确定的。我认为我们在接下来的六周中会学到很多东西。”

在六周之后，美联储官员将面临其他的棘手问题，包括是否调整他们在购买的美国国债证券组合，以及是否通过设立一个可减少市场参与者现金需求波动性的新常备机制来更多地参与货币市场。

By Nick Timiraos; Write to Nick Timiraos at nick.timiraos@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:18 ET (05:18 GMT)

DJ 花旗将保利发展目标价从人民币16.100元上调至人民币19.290元

9月 20, 2019

*DJ 花旗将保利发展目标价从人民币16.100元上调至人民币19.290元

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:11 ET (05:11 GMT)

DJ 乐游科技控股涨1.96%，受该公司潜在股权出售谈判的消息推动

9月 20, 2019

*DJ 乐游科技控股涨1.96%，受该公司潜在股权出售谈判的消息推动

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:09 ET (05:09 GMT)

DJ 罗氏公司∶Cobas Babesia是罗氏公司首个用于供者筛查的全血检测

9月 20, 2019

*DJ 罗氏公司∶Cobas Babesia是罗氏公司首个用于供者筛查的全血检测

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:05 ET (05:05 GMT)

DJ 罗氏公司∶FDA批准Cobas Babesia

9月 20, 2019

*DJ 罗氏公司∶FDA批准Cobas Babesia

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 01:03 ET (05:03 GMT)

DJ 市场快讯∶中国央行希望逐步引导借款成本走低 -花旗

9月 20, 2019

0419 GMT（道琼斯）--花旗经济学家Johanna Chua表示，中国再次小幅下调新贷款基准利率在意料之中，因为中国央行打算逐步降低金融部门以外的融资成本。不过，Chua表示，五年期贷款市场报价利率(LPR)保持不变，反映出监管机构对房地产市场的偏紧缩立场。她表示，与此同时，中国央行计划在9月26日发行人民币100亿元（约合14亿美元）票据，显示出该央行正努力在70周年国庆和中美在华盛顿进行贸易谈判之前缓解人民币压力。她还表示，央行票据已越来越多地被用作支撑人民币的工具。 (liyan.qi@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:58 ET (04:58 GMT)

DJ 市场快讯∶中国铁矿石和螺纹钢期货下跌

9月 20, 2019

0439 GMT（道琼斯）--中国基准铁矿石和螺纹钢期货价格走低，因在10月国庆假期前库存小幅上升。澳新银行指出，虽然钢厂囤积铁矿石的行为打压了该大宗商品价格，但螺纹钢价格是受到疲软需求冲击。新加坡交易所表示，中国潜在的刺激措施、房地产行业需求以及中国港口库存，将是决定铁矿石价格的关键因素。按交易量计算，新加坡交易所是全球最大铁矿石衍生品市场之一。新加坡交易所大宗商品主管William Chin表示，中美重启贸易谈判对短期市场人气来说是个好兆头。交投最活跃的大连一月铁矿石期货下挫2.0%，而上海一月螺纹钢期货下跌1.6%。 (saurabh.chaturvedi@wsj.com; @journosaurabh)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:55 ET (04:55 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间00:50 /格林威治时间0450

9月 20, 2019

 
                        最新           前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                               收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.85-86      108.01-02     -0.15    108.08   107.81   -1.58 
EUR/USD 欧元            1.1059-62      1.1039-42     +0.18    1.1062   1.1040   -3.57 
GBP/USD 英镑            1.2552-54      1.2521-23     +0.25    1.2554   1.2512   -1.61 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9914-18      0.9926-30     -0.12    0.9933   0.9907   +1.02 
USD/CAD 加拿大元        1.3265-70      1.3262-67     +0.02    1.3274   1.3256   -2.73 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6793-97      0.6789-93     +0.06    0.6809   0.6778   -3.64 
NZD/USD 新西兰元        0.6292-98      0.6298-304    -0.10    0.6311   0.6285   -6.32 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.25-29      119.23-28     +0.01    119.39   119.15   -5.12 
EUR/GBP 英镑            0.8810-13      0.8815-18     -0.06    0.8827   0.8802   -1.99 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0964-67      1.0960-63     +0.04    1.0972   1.0955   -2.59 
EUR/CAD 加拿大元        1.4666-76      1.4634-44     +0.22    1.4673   1.4598   -6.20 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6273-83      1.6247-57     +0.16    1.6299   1.6243   +0.09 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4663-70      7.4668-75     -0.01    7.4693   7.4665   +0.00 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9139-89      9.9118-68     +0.02    9.9191   9.9107   +0.08 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.6985-7085   10.6996-7096  -0.01    10.7098  10.6919  +5.43 
EUR/CZK 捷克克朗        25.886-916     25.883-913    +0.01    25.905   25.892   +0.74 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.25-65      332.24-64     +0.00    332.52   331.82   +3.55 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3445-63      4.3424-42     +0.05    4.3467   4.3372   +1.30 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.27-31       73.35-39      -0.11    73.43    73.16    -5.18 
GBP/JPY 英镑            135.37-43      135.25-31     +0.09    135.47   135.14   -3.21 
CAD/JPY 加拿大元        81.27-31       81.41-45      -0.17    81.51    81.25    +1.16 
NZD/JPY 新西兰元        67.86-93       68.03-10      -0.25    68.17    67.82    -7.80 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.396-446     23.432-82     -0.15    23.460   23.420   +4.47 
USD/HUF 匈牙利福林      300.42-82      300.87-01     -0.15    301.22   300.50   +7.37 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7511-21      6.7627-37     -0.17    6.7645   6.7512   +3.69 
USD/NOK 挪威克朗        8.9636-96      8.9765-825    -0.14    8.9872   8.9655   +3.76 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9285-90      3.9334-39     -0.12    3.9337   3.9281   +5.03 
USD/RUB 俄罗斯卢布      64.003-73      63.979-04     +0.04    64.112   63.999   -7.52 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6740-830     9.6907-97     -0.17    9.6955   9.6762   +9.33 
USD/ZAR 南非兰特        14.7487-787    14.8042-342   -0.37    14.8257  14.7622  +2.80 
USD/CNY 人民币          7.0860-80      7.0953-73     -0.13    7.0974   7.0863   +3.03 
USD/HKD 港元            7.8345-50      7.8305-10     +0.05    7.8355   7.8294   +0.04 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1785-835     4.1873-923    -0.21    4.1941   4.1781   +1.17 
USD/INR 印度卢比        71.043-53      71.383-403    -0.48    71.396   71.048   +2.12 
USD/IDR 印尼盾          14066-80       14053-67      +0.09    14090    14060    -2.13 
USD/PHP 菲律宾比索      52.140-70      52.296-316    -0.29    52.325   52.153   -0.66 
USD/SGD 新加坡元        1.3748-58      1.3782-92     -0.25    1.3792   1.3751   +0.91 
USD/KRW 韩圆            1189.29-91.29  1194.35-6.35  -0.42    1195.41  1188.51  +6.82 
USD/TWD 新台币          30.933-63      30.991-01     -0.19    31.025   30.910   +1.20 
USD/THB 泰铢            30.480-500     30.530-50     -0.16    30.550   30.470   -5.66 
USD/VND 越南盾          23170-240      23174-244     -0.02    23212    23203    +0.04 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1666-96      4.1661-91     +0.01    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.4074-374    19.4412-712   -0.17    19.4565  19.4161  -1.15 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4440-847    56.5496-904   -0.19    56.5803  56.4678  +49.99

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:50 ET (04:50 GMT)

DJ 市场快讯∶申洲国际股价回落提供买入机会 - 花旗

9月 20, 2019

0323 GMT （道琼斯）--花旗集团表示，申洲国际(2313.HK)控股股东计划出售部分持股，并不意味著这家高端针织品生产商的基本面疲弱。鉴于申洲国际33%的服装产量来自越南和柬埔寨，该公司是中国出口行业的一个安全替代选择。花旗表示，这将使其能够满足美国的所有订单，避开美国对中国出口产品征收的关税。花旗预计，2019年下半年该公司利润将增长20%，上半年增幅为11%，有鉴于此，该股的回落是一个买入机会。申洲国际周五跌4.0%，至103.90港元。(venkat.pr@wsj.com)

（延迟一个小时发送）

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:38 ET (04:38 GMT)

DJ Datadog上市首日飙升，因投资者对云软件类股需求强劲 >DDOG

9月 20, 2019

Datadog Inc.(DDOG)上市首日飙升，反映了投资者对云计算相关公司股票的强劲需求。

这家总部位于纽约的公司周四上涨39%至37.55美元。

Datadog周三称，将在纳斯达克股票市场以每股27美元的价格发行2,400万股股票，股票代码为DDOG。

由于承销商被允许额外认购360万股股票，Datadog可能在本次发行中筹资多达7.452亿美元。

该公司创建了一个基于云的平台，开发人员、信息技术专家和企业可以使用该平台监控软件应用程序、信息技术基础设施和完成其他任务。

Datadog的公开募股说明书显示，该公司成立于2010年，风投公司Index Ventures持有该公司20%的B类股票。OpenView Venture Partners和Iconiq Strategic Partners分别持有该公司约16%和11%的股份。

该公司周四发行的股票的投票权低于B类股票。

彭博(Bloomberg)周三报道称，思科系统(Cisco Systems Inc., CSCO, 简称：思科)最近就收购Datadog一事与该公司进行了接触。

By Micah Maidenberg; Write to Micah Maidenberg at micah.maidenberg@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:35 ET (04:35 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间00:25/格林威治时间0425

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌      涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29    -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49      0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05     -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06      0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87     -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74     -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06     0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7356.42    42.37     0.58       +9.34      收盘价 
                富时250         20089.46   35.03     0.17       +14.78     收盘价 
法兰克福        Xetra DAX       12457.70   68.08     0.55       +17.98     收盘价 
巴黎            CAC40           5659.08    38.43     0.68       +19.62     收盘价 
东京            日经            22123.90   79.45     0.36       +10.54     盘中价 
                日经300         329.86     0.80      0.24       +9.56      盘中价 
香港            恒生指数        26477.11   8.16      0.03       +2.44      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6756.90    39.40     0.59       +19.67     盘中价 
                All Ord         6863.60    38.40     0.56       +20.22     盘中价 
欧洲            欧洲斯托克600   391.80     2.39      0.61       +16.04     收盘价 
                欧洲斯托克50    3220.91    23.80     0.74       +16.70     收盘价 
                欧元区斯托克50  3552.65    24.61     0.70       +18.37     收盘价 
阿姆斯特丹      AEX             579.08     2.39      0.41       +18.69     收盘价 
雅典            ASE             873.93     1.35      0.15       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3705.62    25.53     0.69       +14.24     收盘价 
哥本哈根        OMXC20          1036.41    4.66      0.45       +16.25     收盘价 
都柏林          ISEQ            6105.33    33.46     0.55       +11.41     收盘价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9465.58    50.17     0.53       +8.68      收盘价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100338.77  -1591.30  -1.56      +9.94      收盘价 
约翰内斯堡      所有股指数      56123.83   -96.58    -0.17      +6.42      收盘价 
里斯本          PSI 通用指数    3234.45    24.09     0.75       +16.53     收盘价 
马德里          IBEX 35         9136.00    104.30    1.15       +6.98      收盘价 
米兰            FTSE MIB        22128.24   180.54    0.82       +20.76     收盘价 
                FTSE Italia     24089.12   189.55    0.79       +19.56     收盘价 
奥斯陆          OBX Stock       826.62     -0.50     -0.06      +11.79     收盘价 
                所有股指数      1005.28    0.32      0.03       +11.41     收盘价 
布拉格          PX              1053.36    3.34      0.32       +6.77      收盘价 
俄罗斯          RTS             1378.06    -4.10     -0.30      +29.26     收盘价 
维也纳          ATX             3069.00    29.11     0.96       +11.77     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10064.46   45.62     0.46       +19.40     收盘价 
曼谷            SET             1641.63    0.97      0.06       +4.97      盘中价 
孟买            S&P BSE Sensex  36141.52   48.05     0.13       +0.20      盘中价 
雅加达          综合指数        6221.44    -23.03    -0.37      +0.43      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1591.74    -4.54     -0.28      -5.85      盘中价 
马尼拉          PSE             7892.62    -18.70    -0.24      +5.71      盘中价 
首尔            韩国综合指数    2087.73    7.38      0.35       +2.29      盘中价 
上海            综合指数        3004.48    5.21      0.17       +20.47     盘中价 
                A股指数         3147.57    5.44      0.17       +20.53     盘中价 
                B股指数         273.24     0.84      0.31       +0.81      盘中价 
深圳            A股指数         1751.22    1.62      0.09       +32.10     盘中价 
                B股指数         945.90     -0.66     -0.07      +12.99     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3160.23    1.43      0.05       +2.98      盘中价 
台北            加权指数        10914.22   19.52     0.18       +12.20     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10840.92   39.87     0.37       +23.03     盘中价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30    1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88    -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33      0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77   -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:25 ET (04:25 GMT)

DJ 乐游科技∶任命Moelis & Company为财务顾问

9月 20, 2019

*DJ 乐游科技∶任命Moelis & Company为财务顾问

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:23 ET (04:23 GMT)

DJ 市场快讯∶华能国际第三财季利润或增长，大和建议买进

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:23 ET (04:23 GMT)

DJ 乐游科技∶与潜在投资者的磋商仍在进行

9月 20, 2019

*DJ 乐游科技∶与潜在投资者的磋商仍在进行

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:22 ET (04:22 GMT)

DJ 乐游科技称正在与投资者讨论入股该公司的潜在交易

9月 20, 2019

*DJ 乐游科技称正在与投资者讨论入股该公司的潜在交易

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:21 ET (04:21 GMT)

DJ 市场快讯∶中国猪肉供应吃紧局面料持续数年 - 机构

9月 20, 2019

0355 GMT（道琼斯）--美国富瑞金融集团称，受市场供应吃紧推动，今年迄今中国的猪肉价格已飙涨50%；该行认为猪肉供应不大可能很快回升，因为受非洲猪瘟疫情影响，生猪养殖户削减了产量。这家美国银行预计猪瘟危机将变得“更加严重”，并表示繁殖母猪的损失可能被低估了。富瑞金融集团的消息来源称，在部分地区，繁殖母猪的数量因猪瘟疫情减少了多达50%。该机构称，今年中国的猪肉产量可能锐减逾30%，明年可能进一步减少5%，这将导致猪肉价格长期高企。该行还称，至少在2022-2023年之前，猪肉产量不会回升到猪瘟疫情爆发前的水平。(yifan.wang@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:18 ET (04:18 GMT)

DJ 交银国际将中国东方航空股份目标价从4.37港元上调至4.75港元

9月 20, 2019

*DJ 交银国际将中国东方航空股份目标价从4.37港元上调至4.75港元

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:03 ET (04:03 GMT)

DJ 交银国际将中国东方航空股份评级从中性上调至买进

9月 20, 2019

*DJ 交银国际将中国东方航空股份评级从中性上调至买进

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

2019年 9月20日 00:02 ET (04:02 GMT)

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 20, 2019 00:03 ET (04:03 GMT)

DJ 市场快讯：中国股市前市强势震荡，大交通板块掀涨停潮

9月 20, 2019

香港时间1150（道琼斯）--中国股市前市强势震荡，午盘小幅上涨；指数调整的资金流入效应激励市场、同时，MIL和逆回购利率下调落空后，中国央行终下调LPR利率。截至午盘，昨日上证综指涨0.17%，报3004.49点，上证50涨0.36%；创指升0.10%，报1707.27点。板块互有涨跌，大交通板块掀起涨停潮，运输设备、铁路基建和无人驾驶等板块领涨，科技股涨势放缓、个股分化，消费电子、操作系统、虚拟现实等续涨；家居用品、白酒股活跃，贵州茅台(600519.SH)再创新高见1160元；军工股领跌两市，券商股紧随，造纸和氟概念下跌，酒店餐饮、旅游和日用化工等消费股走低，石油、地产疲软。从盘面上看，两市小幅高开后，维持窄幅波动，成交量变动不大。指数面临的压力较大之下，持续带动市场的科技股放缓，市场有再度走弱的风险，沪指午后或围绕5日和10日线区间震荡。(yanhong.luo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:54 ET (03:54 GMT)

DJ MarketWatch∶亚洲股市上涨，美中恢复贸易谈判

9月 20, 2019

周五早盘亚洲股市上扬，受此前几家央行采取的安抚措施及美中恢复贸易谈判提振。

美国和中国周四在华盛顿举行了时隔近两个月来的首次副部级磋商，双方磋商代表尝试寻求共同点为定于10月举行的高级别磋商铺路。路透(Reuters)报道称，将于周五结束的磋商主要聚焦农业问题，双方还会举行会议商讨知识产权和强制技术转让等事宜。

但白宫顾问Michael Pillsbury在接受《南华早报》(South China Morning Post)采访时警告称，如果双方不能很快达成贸易协议，美国可能会将对中国商品的关税提高到50%，甚至100%。

与此同时，中国央行将一年期贷款市场报价利率(LPR)从4.25%下调至4.20%，符合预期。此前，美联储在周三进行了这个夏季的第二次降息；虽然日本央行维持货币政策不变，但暗示今年晚些时候进一步放松政策。

日本日经指数涨0.4%，香港恒生指数涨0.2%，上证综指小涨0.1%，深证综指涨0.3%。韩国综合指数涨0.2%。台湾、新加坡和印尼基准指数基本持平。澳大利亚S&P/ASX 200指数上涨0.6%。

-Marketwatch; 415-439-6400; AskNewswires@dowjones.com

本文译自MarketWatch

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:51 ET (03:51 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间23:50 /格林威治时间0350

9月 20, 2019

 
                        最新           前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                               收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.91-92      108.01-02     -0.10    108.08   107.90   -1.53 
EUR/USD 欧元            1.1054-57      1.1039-42     +0.14    1.1062   1.1040   -3.61 
GBP/USD 英镑            1.2548-50      1.2521-23     +0.22    1.2552   1.2512   -1.65 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9915-19      0.9926-30     -0.11    0.9933   0.9907   +1.03 
USD/CAD 加拿大元        1.3267-72      1.3262-67     +0.04    1.3274   1.3256   -2.72 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6792-96      0.6789-93     +0.04    0.6809   0.6778   -3.66 
NZD/USD 新西兰元        0.6289-95      0.6298-304    -0.14    0.6311   0.6285   -6.37 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.28-32      119.23-28     +0.04    119.39   119.15   -5.09 
EUR/GBP 英镑            0.8808-11      0.8815-18     -0.08    0.8827   0.8802   -2.01 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0962-65      1.0960-63     +0.02    1.0972   1.0955   -2.60 
EUR/CAD 加拿大元        1.4664-74      1.4634-44     +0.20    1.4671   1.4598   -6.21 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6268-78      1.6247-57     +0.13    1.6299   1.6243   +0.06 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4663-70      7.4668-75     -0.01    7.4693   7.4665   +0.00 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9129-79      9.9118-68     +0.01    9.9191   9.9107   +0.07 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.6971-7071   10.6996-7096  -0.02    10.7098  10.6919  +5.41 
EUR/CZK 捷克克朗        25.886-916     25.883-913    +0.01    25.905   25.892   +0.74 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.25-65      332.24-64     +0.00    332.52   331.82   +3.55 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3443-61      4.3424-42     +0.04    4.3467   4.3372   +1.30 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.30-34       73.35-39      -0.07    73.43    73.16    -5.14 
GBP/JPY 英镑            135.39-45      135.25-31     +0.10    135.47   135.14   -3.20 
CAD/JPY 加拿大元        81.31-35       81.41-45      -0.13    81.51    81.31    +1.21 
NZD/JPY 新西兰元        67.86-93       68.03-10      -0.24    68.17    67.82    -7.80 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.403-53      23.432-82     -0.12    23.460   23.420   +4.50 
USD/HUF 匈牙利福林      300.51-91      300.87-01     -0.12    301.22   300.50   +7.40 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7531-41      6.7627-37     -0.14    6.7645   6.7512   +3.72 
USD/NOK 挪威克朗        8.9658-718     8.9765-825    -0.12    8.9872   8.9667   +3.79 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9301-06      3.9334-39     -0.08    3.9337   3.9281   +5.07 
USD/RUB 俄罗斯卢布      64.003-73      63.979-04     +0.04    64.112   63.999   -7.52 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6757-847     9.6907-97     -0.15    9.6955   9.6778   +9.35 
USD/ZAR 南非兰特        14.7571-871    14.8042-342   -0.32    14.8257  14.7689  +2.86 
USD/CNY 人民币          7.0862-82      7.0953-73     -0.13    7.0974   7.0863   +3.03 
USD/HKD 港元            7.8345-50      7.8305-10     +0.05    7.8353   7.8294   +0.04 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1766-816     4.1873-923    -0.26    4.1941   4.1781   +1.13 
USD/INR 印度卢比        71.103-13      71.383-403    -0.40    71.396   71.108   +2.21 
USD/IDR 印尼盾          14063-77       14053-67      +0.07    14090    14060    -2.16 
USD/PHP 菲律宾比索      52.160-70      52.296-316    -0.27    52.325   52.153   -0.64 
USD/SGD 新加坡元        1.3753-63      1.3782-92     -0.21    1.3792   1.3756   +0.95 
USD/KRW 韩圆            1188.60-90.60  1194.35-6.35  -0.48    1195.41  1188.51  +6.76 
USD/TWD 新台币          30.938-68      30.991-01     -0.17    31.025   30.910   +1.22 
USD/THB 泰铢            30.480-500     30.530-50     -0.16    30.550   30.470   -5.66 
USD/VND 越南盾          23171-241      23174-244     -0.01    23212    23203    +0.05 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1668-98      4.1661-91     +0.02    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.4093-393    19.4412-712   -0.16    19.4565  19.4176  -1.14 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4696-5102   56.5496-904   -0.14    56.5803  56.4678  +50.05

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:50 ET (03:50 GMT)

DJ 市场快讯∶中国铝需求疲弱，需通过减产提振价格 - Argonaut

9月 20, 2019

0329 GMT（道琼斯）--经纪商Argonaut Securities表示，中国的铝需求尚未出现回暖迹象，尽管政府出台了刺激经济增长的系列举措。该机构称，那意味著对中国庞大的铝生产行业实施产能控制，将成为支撑短期到中期铝价格的唯一方法。迄今为止，几乎未见到大幅减产的迹象。Argonaut表示，中国8月铝产出同比下降0.3%，但今年头八个月的整体铝产出同比增加1.4%。鉴于此，Argonaut认为铝价格料限于窄幅区间波动。(rhiannon.hoyle@wsj.com; @RhiannonHoyle)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:48 ET (03:48 GMT)

DJ 市场快讯∶中国9月汽车零售销售下滑势头或放缓

9月 20, 2019

0334 GMT（道琼斯）--美国富瑞金融集团称，中国9月汽车零售销售料将同比下滑8%-10%，8月降幅为18%，这表明自5月以来的下滑势头正在放缓。美国富瑞金融集团称，经销商的反馈显示9月前半个月的销售较8月反弹了10%-15%。据美国富瑞金融集团称，主要汽车品牌可能获得市场份额，本土较小的汽车品牌则因“销量极低”而处境艰难。美国富瑞金融集团说，由于恰逢中国建国70周年大庆，政府禁止在10月的第一周举办车展，这可能令10月的销量受到冲击。(yifan.wang@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:47 ET (03:47 GMT)

DJ 市场快讯∶今年大宗商品平均价格将低于去年 - Fitch

9月 20, 2019

0258 GMT- Fitch Solutions表示，由于宏观经济不利因素在许多市场盖过了供需状况相对紧张的影响，2019年多数大宗商品的平均价格应会低于去年。Fitch表示，由于宏观经济形势严峻，该机构对今年剩馀时间大宗商品的走势保持中性看法，这也是其5月份以来一直采取的立场。9月份，Fitch对其价格预测进行了多次下调，最明显的是对石油、铜、锌、钢铁、糖和棉花的价格预测。该机构补充道，唯一上调的是镍价。Fitch预计，2020年包括大多数金属在内的工业大宗商品依旧会走弱，但农业大宗商品的表现可能会好一些。(rhiannon.hoyle@wsj.com; @RhiannonHoyle)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:45 ET (03:45 GMT)

DJ 更新∶爱彼迎将于明年上市

9月 20, 2019

爱彼迎(Airbnb Inc.)周四说，该公司预计明年上市，这是估值数百亿美元的初创公司中最新一家寻求扩大投资者范围的公司。

这家住房共享巨头没有透露其上市计划的其他细节。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)此前援引知情人士的话报道称，爱彼迎计划在明年上半年上市。

知情人士说，该公司还在考虑寻求直接上市，类似于Slack Technologies Inc.和Spotify Technology SA的做法，即上市时不筹集任何资金或聘请承销商。

根据道琼斯VentureSource的数据，爱彼迎是世界上最有价值的少数人持股公司之一，截至2017年3月的估值为310亿美元。然而，备受期待的初创公司优步(Uber Technologies Inc.)和Lyft Inc.在今年早些时候的首次公开募股(IPO)中都遭遇了挫折。与此同时，WeWork母公司We Co.本周早些时候推迟了IPO计划。

总部位于旧金山的爱彼迎让人们在其平台上登记他们的房产或住所以供出租。该公司成立于10多年前，目前业务遍及逾10万个城市。

近年来，该公司一直在努力扩大业务，它推出了让客户在各个城市预订体验和行程的服务，并收购了带家具公寓平台Urbandoor等公司。爱彼迎最近还牵头了旅游网站Atlas Obscura的一轮2,000万美元融资，根据该交易，如果客户通过爱彼迎应用程序或网站预订Atlas Obscura行程，爱彼迎可收取提成。

在爱彼迎周四宣布此消息之前一天，它称其今年第二财季收入超过10亿美元，这是该公司第二次达到此业绩。

《华尔街日报》此前援引一位知情人士的话说，Airbnb去年的收入较上年增长40%。

By Allison Prang; Write to Allison Prang at allison.prang@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:42 ET (03:42 GMT)

DJ 市场快讯∶出售货柜码头将增强中远海控盈利能力 - 大和

9月 20, 2019

0320 GMT（道琼斯）--大和资本市场表示，中远海控(1919.HK)出售在中国的三个货柜码头，这料有助于该公司优化港口资产配置并增强盈利能力。大和称，上述三个码头对于中远海控的利润几乎没有什麽贡献，但颇具吸引力的售价可能给公司带来7,590万美元的净所得。大和维持对该股的买进评级，目标价为11.60港元，理由是该公司2019年前景仍然强劲。中远海控股票下跌0.3%至2.93港元。(martin.mou@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:41 ET (03:41 GMT)

DJ 市场快讯∶申洲国际股价回落提供买入机会 - 花旗

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:38 ET (03:38 GMT)

DJ 市场快讯∶地产和银行股带动香港股市上涨0.3%

9月 20, 2019

0214 GMT （道琼斯）--在地产和银行股的带动下，香港股市走高。恒生指数上涨0.3%，报26542.52点。CMC Markets分析师Margaret Yang Yan表示，人们关注的焦点仍然是中国政策制定者是否会在10月1日开始的中国国庆节假期前采取行动，遏制香港的抗议活动。她说，投资者还在关注下个月计划进行的高级别会谈之前的美中官员会议。华润置地(1109.HK)领涨房地产股，该股涨幅为1.6%，而银行股中工商银行(1398.HK)涨幅最大，升0.9%。(saurabh.chaturvedi@wsj.com; @journosaurabh)

（延迟一个小时发送）

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:29 ET (03:29 GMT)

DJ 美国参议院取消绿卡发放国别限制的议案遇阻

9月 20, 2019

华盛顿--美国参议院一项取消绿卡发放国别限制的两党议案周四未能获得通过。该议案旨在加快为一些绿卡申请遭长期积压的印度和中国移民发放基于就业的绿卡。

这一议案将消除对拥有美国工作机会的移民申请永久居住权的国别限制，发起人是犹他州共和党参议员Mike Lee，他尝试通过“一致同意”(unanimous consent)程序通过这一决议，但遭佐治亚州共和党参议员David Purdue否决。采取“一致同意”程序可以绕过“唱名表决”(roll-call vote)。

Perdue周四在参议院表示，他支持该议案，但希望明确一些措辞。他补充说，他担心该法案对特定行业的影响。他说∶“我希望与Lee合作，解决这些问题，很快达成解决方案。”

争论的焦点是一些依赖移民劳工的专门职业，尤其是依赖大量菲律宾移民的护理行业，根据该议案，这些行业移民的绿卡排期时间将延长。

根据美国现行法律，对任何一个国家发放的基于就业的绿卡都不能超过总量的7%。两党中对这一规定持批评态度的人士表示，向每个国家发放相同数量的绿卡有利于那些来自较小国家的申请者，而对符合条件、但由于所来自国家申请人数更多而必须等待数年的印度和中国申请者是一种惩罚。

Lee的议案将允许那些被积压时间最长的申请者首先获得永久居住权。7月份众议院一项类似议案在两党议员的支持下高票通过。

Lee说∶“没有拖延的正当理由。我们会继续努力。我希望我们今天能通过议案，因为一切都准备好了。”

包括亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN)和微软(Microsoft Corp., MSFT)在内的科技公司一直在游说国会通过Lee提出的这一议案，以帮助软件工程师和其他工人避免长期等待，其中很多人来自印度。推动这项议案的还有Immigration Voice，这是一个由印度移民创办的非营利性社会福利组织。

Immigration Voice法律顾问Leon Fresco说∶“我们相信这项议案非常简单，也非常有力，将克服每一个反对意见。”

By Michelle Hackman and Lindsay Wise; Write to Michelle Hackman at Michelle.Hackman@wsj.com and Lindsay Wise at lindsay.wise@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:29 ET (03:29 GMT)

DJ 分析∶运输业频传警示讯号，美股或出现震荡

9月 20, 2019

联邦快递集团(FedEx Co., FDX)发出了该行业即将迎来周期拐点的最新信号。

这家快递公司在周二收盘后下调了2020年前景展望，原因是贸易局势紧张以及全球经济低迷。该公司首席执行长Frederick Smith在公司电话会议上称，正在采取措施削减运能，部分归因于美国尚未同中国达成贸易协议导致国际货物流动减少。

投资者通常将这一运输行业视为经济的风向标。信奉所谓道氏理论(Dow Theory )的人士称，原材料运输公司的股价低迷，可能预示整个市场将会出现震荡。

联邦快递当日股价跌13%，至150.91美元，为2016年6月以来的最低收盘价，同时也录得了2008年12月以来的最大单日百分比跌幅。

包括运输和制造业在内的行业数月来一直发出商业周期即将转向的信号，导致投资者开始质疑美国股市已持续十年的牛市能否持续下去。

问题在于，经济增长和经济收缩之间无法简单地一刀切，亦没有标志盛衰交替的具体时点。若要预测经济何时陷入衰退，或者至少要比其他投资者抢先一步，则需筛选和分析大量的表面现象和烟雾信号。

尽管整体市场仍位于纪录高位附近，但运输类股却难以收复失地，对于那些认为运输类股需要反弹才能使市场突破高点的投资者来说，这是一个潜在的不祥之兆。

一些投资者认为美国制造业已经陷入衰退。纽约联储的制造业指数周一跌至仅为2，低于上一次2007年衰退开始时的水平。

道琼斯运输业股票平均价格指数虽然今年迄今累计上涨15%，但过去12个月中累计下跌8.2%。该指数追踪美国20家最大的航空公司、铁路和卡车运输公司，其中包括联邦快递。联邦快递的股价在过去12个月里累计下跌38%。

此外，研究公司Information Systems Inc.维护的一项货运指数今年以来的每个月都出现了下滑。在该指数8月下降3%后，该公司表示，该货运指数已从发出潜在经济放缓警告变成发出经济萎缩的信号。

无论从哪个角度来看，这轮扩张期都已持续很长时间。本轮周期始于2009年6月，迄今已成为有纪录以来持续时间最长的经济扩张期，目前已显示出一些经济扩张周期后期的典型迹象。不过，这并不一定就意味著此轮扩张期就必定会结束。

即便是对经济周期给出官方定论的美国国家经济研究局(National Bureau of Economic Research; 简称NBER)对此也没有一个严格的定义。虽然比较简便的判断方法是国内生产总值(GDP)连续两个季度出现萎缩即可称为技术性经济衰退，但这也不是一个具体的定义。

Merk Investments LLC的分析师兼投资组合经理Nick Reece称，商业周期可以通过经济数据来解读，但它实际上是与人性有关的。这就是很难确定商业周期的原因。Reece表示，商业周期是受贪念、恐惧以及大喜大悲情绪驱动的。

美国的就业形势看似健康，失业率和每周首次申请失业救济人数都位于低位。但Reece表示，一个衡量劳动力市场健康状况的更好方法是看移动平均数，而不是一个月的数据。

他举例说，若首次申请失业救济人数的12个月移动平均值（目前为221,800人）升至24个月移动平均值（223,500人）上方时，就是一个劳动力增长已经见顶的迹象。另一个迹象是当前失业率高于其12个月移动平均值。目前的失业率为3.7%，12个月移动平均值为3.8%，仅较前者高出0.1个百分点。

上述期限较短的数值还没有升至期限较长的数值之上，但已非常接近。Reece认为，美国经济将继续增长，但预计未来六个月出现衰退的可能性为30%-40%。

他表示∶“我们已经在第八局呆了很长时间。”（注∶一场棒球赛共有九局）。

By Paul Vigna; Write to Paul Vigna at paul.vigna@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:28 ET (03:28 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间23:25/格林威治时间0325

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌      涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29    -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49      0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05     -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06      0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87     -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74     -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06     0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7356.42    42.37     0.58       +9.34      收盘价 
                富时250         20089.46   35.03     0.17       +14.78     收盘价 
法兰克福        Xetra DAX       12457.70   68.08     0.55       +17.98     收盘价 
巴黎            CAC40           5659.08    38.43     0.68       +19.62     收盘价 
东京            日经            22142.42   97.97     0.44       +10.63     盘中价 
                日经300         330.38     1.32      0.40       +9.73      盘中价 
香港            恒生指数        26456.06   -12.89    -0.05      +2.36      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6755.00    37.50     0.56       +19.63     盘中价 
                All Ord         6862.90    37.70     0.55       +20.20     盘中价 
欧洲            欧洲斯托克600   391.80     2.39      0.61       +16.04     收盘价 
                欧洲斯托克50    3220.91    23.80     0.74       +16.70     收盘价 
                欧元区斯托克50  3552.65    24.61     0.70       +18.37     收盘价 
阿姆斯特丹      AEX             579.08     2.39      0.41       +18.69     收盘价 
雅典            ASE             873.93     1.35      0.15       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3705.62    25.53     0.69       +14.24     收盘价 
哥本哈根        OMXC20          1036.41    4.66      0.45       +16.25     收盘价 
都柏林          ISEQ            6105.33    33.46     0.55       +11.41     收盘价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9465.58    50.17     0.53       +8.68      收盘价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100338.77  -1591.30  -1.56      +9.94      收盘价 
约翰内斯堡      所有股指数      56123.83   -96.58    -0.17      +6.42      收盘价 
里斯本          PSI 通用指数    3234.45    24.09     0.75       +16.53     收盘价 
马德里          IBEX 35         9136.00    104.30    1.15       +6.98      收盘价 
米兰            FTSE MIB        22128.24   180.54    0.82       +20.76     收盘价 
                FTSE Italia     24089.12   189.55    0.79       +19.56     收盘价 
奥斯陆          OBX Stock       826.62     -0.50     -0.06      +11.79     收盘价 
                所有股指数      1005.28    0.32      0.03       +11.41     收盘价 
布拉格          PX              1053.36    3.34      0.32       +6.77      收盘价 
俄罗斯          RTS             1378.06    -4.10     -0.30      +29.26     收盘价 
维也纳          ATX             3069.00    29.11     0.96       +11.77     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10064.46   45.62     0.46       +19.40     收盘价 
曼谷            SET             1640.66    -13.48    -0.81      +4.91      收盘价 
孟买            S&P BSE Sensex  36093.47   -470.41   -1.29      +0.07      收盘价 
雅加达          综合指数        6230.95    -13.52    -0.22      +0.59      盘中价 
吉隆坡          综合指数        1591.25    -5.03     -0.32      -5.88      盘中价 
马尼拉          PSE             7889.37    -21.95    -0.28      +5.67      盘中价 
首尔            韩国综合指数    2084.23    3.88      0.19       +2.12      盘中价 
上海            综合指数        2997.40    -1.88     -0.06      +20.19     盘中价 
                A股指数         3140.12    -2.00     -0.06      +20.25     盘中价 
                B股指数         273.30     0.90      0.33       +0.83      盘中价 
深圳            A股指数         1746.57    -3.03     -0.17      +31.75     盘中价 
                B股指数         946.55     -0.01     0.00       +13.06     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3157.91    -0.89     -0.03      +2.91      盘中价 
台北            加权指数        10922.67   27.97     0.26       +12.29     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10834.19   33.14     0.31       +22.96     盘中价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30    1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88    -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33      0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77   -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:25 ET (03:25 GMT)

DJ 市场快讯∶贱金属涨跌互见，锌和铅供应短缺可能持续

9月 20, 2019

0300 GMT（道琼斯）--贱金属价格在亚洲早盘交易中涨跌互见。伦敦金属交易所3个月期铜期货上涨0.4%，至每吨5,813.50美元；铝期货价格下跌0.2%，至每吨1,796.50 美元。德国商业银行称，可能的供应不足应该会提振锌和铅价。德国商业银行表示，全球锌供应短缺情况预计会在今年持续，如果澳大利亚Port Pirie铅冶炼厂不能很快恢复运营，铅供应短缺情况也可能持续。伦敦金属交易所3个月期限锌期货涨0.3%，至每吨2,319.00美元；铅期货跌0.3%，至每吨2,090.50美元。(martin.mou@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:14 ET (03:14 GMT)

DJ 拉法基豪瑞投资1.61亿美元加强欧洲业务减排 - ESG Insight

9月 20, 2019

拉法基豪瑞(LafargeHolcim Ltd.)投资1.61亿美元提高其在欧洲水泥生产活动的碳效率并降低能源消耗，这是朝著降低碳排放迈出的又一步。该举动在拉法基豪瑞3.99亿美元的欧洲资本支出中占40%，在其全球资本支出中占12.5%。通过在生产过程中使用低碳燃料和可回收材料，该公司计划到2022年在其开展业务的19个欧洲国家将碳排放降低15%。根据英国皇家国际事务研究所(Royal Institute of International Affairs)的数据，水泥行业每年产生40亿吨二氧化碳，占全球二氧化碳排放的8%，仅次于美国和中国的二氧化碳排放量。

Write to Gonçalo Lousada at goncalo.lousada@dowjones.com)

（ESG Insights由《华尔街日报》的ESG研究分析师撰写，他们的评论独立于《华尔街日报》记者的新闻报道。）

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:05 ET (03:05 GMT)

DJ 惠誉确认世茂房地产评级为BBB-，评级展望稳定

9月 20, 2019

*DJ 惠誉确认世茂房地产评级为BBB-，评级展望稳定

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:02 ET (03:02 GMT)

DJ 最新报告显示美国初创公司的电视广告开支激增

9月 20, 2019

一份关于美国广告支出的最新报告显示，曾经几乎完全通过数字媒体投放广告的初创公司正在迅速进入电视广告市场。

据广告购买集团Magna Global估计，今年上半年，直接面向消费者的初创公司广告开支增加32%，但它们的全国电视广告开支激增了52.9%。去年全年，它们的全国电视广告开支增长了35.8%。

Magna全球市场情报执行副总裁Vincent Letang称∶“很显然，这是上年同期对比基数较低所致，因为就在三年前，这些品牌还在几乎完全通过数字媒体投放广告；不过电视广告的增长仍将强劲。”Magna是Interpublic Group of Cos.旗下的子公司。

采用直接面向消费者模式的电商迅速崛起，它们省去了实体零售分销商这类中间商，利用社交媒体针对性地投放广告，寻找客户。

不过，随著这些公司走向成熟，Warby Parker、Casper Sleep Inc.等知名电商纷纷开设实体门店，并开始更加广泛地投放广告。现在，传统广告销售商希望这些公司可以成为一大新的收入来源。

据Magna预测，剔除选举和世界杯足球赛等周期性事件的影响，今年美国的整体广告开支将增长6.3%，达到2,210亿美元；Magna之前给出的预期为增长5.1%。Magna称，若不考虑周期性事件带来的好处，随著经济增长减速，明年美国的广告开支增长将放缓至3.8%。

Letang说∶“从广告的角度来讲，好消息是，从历史角度看，广告投放与个人支出的相关性超过了与整体国内生产总值(GDP)的相关性，预计个人开支的放缓程度不会像经济减速那麽严重。消费品牌需要与个人消费者对话。”

Magna表示，如果把2020年竞选周期以及与东京夏季奥运会相关的广告考虑在内，明年美国的广告开支整体料增长6.2%，较之前预计的5.8%有所上调。

Letang说，政治竞选活动有望继续驱动社交媒体平台上的广告活动，为明年带来大约3%的增幅提振，地方电视台仍将在竞选开支中分得最大一杯羹。

他说∶“如果政治预算增加，各类媒体都将在一定程度上受益。”

By Nat Ives; Write to Nat Ives at nat.ives@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:02 ET (03:02 GMT)

DJ 新加坡邮政两家美国电子商务子公司已提交破产保护申请

9月 20, 2019

新加坡邮政(Singapore Post Ltd., S08.SG)表示，旗下两家美国电子商务子公司已提交破产保护申请。

新加坡邮政今年早些时候试图出售Jagged Peak和TradeGlobal，该公司表示未能得到可接受的报价。新加坡邮政周四在新加坡交易所发布公告，称出售流程现已关闭。

新加坡邮政表示，这两家子公司已在内华达破产法院依据《美国破产法》(United States Bankruptcy Code)第十一章规定提交自愿救济申请。

By Justina Lee; Write to Justina Lee at justina.lee@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 23:01 ET (03:01 GMT)

DJ 申洲国际跌4.1%，因股东将出售股票

9月 20, 2019

*DJ 申洲国际跌4.1%，因股东将出售股票

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:57 ET (02:57 GMT)

DJ 更新∶金融科技公司Stripe的估值扶摇直上

9月 20, 2019

金融科技公司Stripe Inc.在新一轮融资中估值为350亿美元，接近美国估值最高的初创公司。

Stripe周四表示，此次2.5亿美元融资背后的投资者包括风投公司红杉资本(Sequoia Capital)、General Catalyst和Andreessen Horowitz。Stripe目前的估值为350亿美元，较2019年初的一轮融资高出约50%，高于硅谷宠儿爱彼迎(Airbnb Inc.)和Palantir Technologies Inc.。

Stripe的技术允许互联网公司和在线市场接受用信用卡购买它们的商品和服务，并将钱支付给在其平台上销售产品的个人和公司。Stripe每年为数百万用户处理数千亿美元的支付，包括消费者应用程序和网站，如爱彼迎和RealReal Inc.，以及商业软件制造商，如GitHub Inc.和Twilio Inc.。

投资者将Stripe这样的支付公司视为一种可分享众多上市和非上市科技公司快速增长成果的方式，因为Stripe的收入与其用户自身的增长紧密相关。随著更多的商业活动从实体店转向数字店铺，支付服务的市场也在扩大。

Stripe首席产品长Will Gaybrick称，Strip比以往任何时候都更像是对互联网成为一个经济引擎的押注。

Stripe成立于2010年，按照硅谷的标准，已经是一家中年企业，但首席产品长Will Gaybrick和总裁John Collison表示，该公司没有上市计划。在过去的九年里，Stripe已经筹集了大约12亿美元。

不过，Checkout.com等一大批成立不久的初创公司正筹集数亿美元风险资本，准备对Stripe发起挑战。与此同时，传统的支付服务提供商正将自身出售给规模更大的金融机构，以期扩大数字支付业务。

上述公司中的一些已经成功地从Stripe用户手中抢走了业务。荷兰支付公司Adyen NV今年夏季称，已开始为Strip的长期用户、快递公司Postmates Inc.处理部分支付款项。作为Strip最大用户之一的Lyft Inc. (LYFT)在IPO招股说明书中披露，该公司去年新增了一个支付服务供应商，并可能创建自己的支付产品，以便降低成本。

Gaybrick称，绝大多数用户都依赖Strip来处理他们的所有支付，同时该公司正将更多国家添加到其网络中，以帮助企业实现国际化发展。在上周的一次会议上，Stripe宣布新增了八个欧洲市场。

Stripe还将处理支付时收集的数据用于构建其金融服务。该公司本月早些时候宣布，将开始发行有现金返还奖励的企业信用卡，并利用老客户销售额所占百分比等数据来确定信誉度，从而向使用Stripe处理支付的企业发放贷款。

Write to Peter Rudegeair at Peter.Rudegeair@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:57 ET (02:57 GMT)

DJ 香港时间0900-1100重要消息

9月 20, 2019

大中华地区：

DJ中国央行9月26日将在香港发行人民币100亿元央票；年内五度发行

中国央行周五早间宣布，9月26日（周四）招标发行2019年第九期中央银行票据。该期央票期限6个月（182天），发行量人民币100亿元，起息日为2019年9月30日。央票发行消息公布后，离岸人民币应声走高。

DJ 中国央行周五进行人民币1200亿元逆回购，实现净投放1200亿元

中国央行周五早间公告，为维护季末流动性平稳，当日开展了人民币1200亿元逆回购操作。

由于今日并无逆回购到期，因此公开市场实现净投放1200亿元。

DJ 中国将1年期LPR定为4.20%，较前值低5个基点；5年期保持不变

中国贷款市场报价利率(LPR)定价机制改革后的第二次定价周五早间出炉，1年期和5年期以上分别定为4.20%和4.85%。其中，1年期LPR较前值低0.05个百分点。5年期LPR则保持不变。市场对此次LPR下调已有所预期。

DJ 重庆农商银行拟通过在上海上市筹资人民币99.9亿元

重庆农村商业银行表示，计划通过在上海证券交易所进行二次上市筹资人民币99.9亿元（合14.1亿美元）。

(相关股票代码： 3618.HK CNE100000X44)

DJ 申洲国际两股东将通过大宗交易出售3,170万股持股

申洲国际集团控股有限公司周五表示，两位股东已经通知该公司，他们计划透过大宗交易的方式向公司和机构投资者出售3,170万股申洲国际的股票。(相关股票代码： 2313.HK SZHIF KYG8087W1015)

北美地区：

DJ 扎克伯格在国会山遭冷遇 >FB

在Facebook Inc.受监管机构严密审视之际，该公司首席执行长扎克伯格在白宫获得美国总统特朗普接见，但美国国会议员对他的态度更为冷淡。(相关股票代码： FB US30303M1027)

DJ 华为辩称禁止其与美国政府做生意违反美国宪法

中国华为技术有限公司的律师周四在法庭上辩称，一项禁止华为与美国政府机构开展业务的法律违反宪法，因其利用法律手段选择性地将华为作为惩罚对象。

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:53 ET (02:53 GMT)

DJ 深度∶谷歌成为印度移动支付市场领头羊 >GOOG

9月 20, 2019

新德里--印度移动支付领域的领头羊既不是中国的移动支付先锋阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd. ,BABA)和腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Ltd. ,0700.HK, 简称:腾讯)，也不是苹果公司(Apple Inc., AAPL)、Visa Inc. (V)或者PayPal Holdings Inc. (PYPL)，而是谷歌(Google)。

多年来，Alphabet Inc. (GOOG)一直试图通过进军云计算和硬件等新领域，实现广告收入以外的多元化。虽然该公司的利润状况依然不错，但随著美国国内和全球范围内的监管不断加强，该公司需要新的盈利方式。在印度这个全球最大的未开发数字市场上，谷歌蓬勃发展的新业务可能成为该公司一直在寻找的扩张引擎。

在今天的印度，Google Pay深受欢迎，而且该业务在印度也创出了全球其他地区历来少有的增速。有数百万用户使用这款推出两年的应用进行支付和汇款，交易额已达到数百亿美元。

Google Pay类似一款聊天应用，有全球各地语言的版本。据应用软件行业的研究和营销公司SensorTower的数据，去年Google Pay是全球下载量最大的金融科技应用。

印度消费者用Google Pay来购买火车票，支付账单，甚至从街头小贩处购买午餐。印度各地很多夫妻小店目前都挂著带有“G”和谷歌蓝红黄绿颜色的标识，表明商户接受用该应用来支付。

福里斯特研究公司(Forrester)驻新德里的分析师Satish Meena称，有很好理由看好谷歌，该公司发展势头不错，在印度有巨大的机会。

SensorTower数据显示，自2017年9月推出以来，Google Pay下载超过1.8亿次，今年上半年该应用在全球的下载量超过了PayPal和其Venmo应用。Google Pay下载量也超过支付宝，支付宝是一款来自阿里巴巴关联企业蚂蚁金融服务集团(Ant Financial Services Group)的应用。

谷歌“下一个十亿用户”倡议和支付业务副总裁Caesar Sengupta周四在新德里的一个活动上称，印度正在确立数字化支付的全球标准。他还称，过去一年，该服务通过印度政府广受欢迎的实时支付平台折合成年率处理了金额超过1,100亿美元的交易。

分析师估计，谷歌支付软件Google Pay目前的使用量与其他任何服务一样多，甚至更多，这些服务包括腾讯和Paytm支持的应用程序。Paytm的投资者包括沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)、软银集团(SoftBank Group Corp.)和阿里巴巴。

谷歌在全球范围内提供Google Pay品牌的其他支付系统，但在印度，Google Pay是唯一一个提供无需使用信用卡或借记卡在个人和企业之间进行实时支付的服务。

店主可以展示打印的二维码供购物者扫描，或者两个人可以打开应用程序，把手机放在一起，通过音频配对来连接和支付。

得益于廉价的移动数据和智能手机，数亿印度人首次进入数字经济。现金仍然占主导地位，但大多数印度人拥有银行账户，对于简单的支付，他们舍弃了信用卡，直接使用移动支付。

2016年印度政府为打击贪腐，宣布将流通中的两种大面额纸币作废，这成为刺激移动支付增长的诱因。印度政府此举引发现金供应紧张，消费者不得不在ATM机前排起长队来兑换新币。许多人因此下载了移动钱包，比如Paytm，他们对数字支付有了更多了解，开始愿意使用移动支付。

在这个拥有13亿人口的国家，谷歌嗅到了在移动支付市场分一杯羹的机会。该公司利用其雄厚的财务实力，通过密集广告攻势和现金回馈手段来获取用户。

印度的移动支付总金额远远落后于中国，但却高于美国。根据摩根士丹利(Morgan Stanley, MS) 2018年的一份报告，到2023年，印度的移动支付金额料增加近一倍，达到4,500亿美元，如果谷歌能推出广告或其他新服务，估计每年能在这个业务领域获取多达45亿美元的份额。

谷歌拥有先发优势，但也同样面临挑战，即将来临的最大挑战来自于Facebook (FB)的WhatsApp。该平台在印度拥有4亿用户，超过其他任何国家的用户数，2018年2月WhatsApp面向100万印度用户推出了测试版的移动支付服务。

两个月后，印度央行表示支付相关数据需要存储在印度国内，该服务的完整推出已陷入停滞。WhatsApp表示其遵守这些规定，希望在未来几个月能够向印度的所有用户完整推出该服务。

分析师表示谷歌还未受到影响。谷歌在该指引出台前就已完全推出了Google Pay。谷歌的一位发言人未立即就Google Pay遵守数据本地化指引的问题回应置评请求。

新德里一家智能手机店的店员Surender Singh表示∶“一年前没人知道这个应用。”

虽然客户仍然使用竞争对手的应用，但Google Pay使用率的增长超过其它应用，Singh表示，每天有九到十人在他店里用Google Pay购买充电器和耳机等商品，每单最多消费40美元。

Singh表示∶“如果人们没有信用卡或现金，他们就使用Google Pay。”

By Newley Purnell; Write to Newley Purnell at newley.purnell@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:52 ET (02:52 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间22:50 /格林威治时间0250

9月 20, 2019

 
                        最新           前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                               收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.92-93      108.01-02     -0.08    108.08   107.90   -1.51 
EUR/USD 欧元            1.1054-57      1.1039-42     +0.14    1.1059   1.1040   -3.61 
GBP/USD 英镑            1.2546-48      1.2521-23     +0.20    1.2548   1.2512   -1.66 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9909-13      0.9926-30     -0.17    0.9933   0.9911   +0.97 
USD/CAD 加拿大元        1.3265-70      1.3262-67     +0.02    1.3274   1.3256   -2.73 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6789-93      0.6789-93     0.00     0.6809   0.6778   -3.70 
NZD/USD 新西兰元        0.6289-95      0.6298-304    -0.14    0.6311   0.6285   -6.37 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.31-35      119.23-28     +0.06    119.38   119.15   -5.07 
EUR/GBP 英镑            0.8810-13      0.8815-18     -0.06    0.8827   0.8802   -1.99 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0957-60      1.0960-63     -0.03    1.0972   1.0957   -2.65 
EUR/CAD 加拿大元        1.4663-73      1.4634-44     +0.20    1.4670   1.4598   -6.21 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6276-86      1.6247-57     +0.18    1.6299   1.6243   +0.10 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4663-70      7.4668-75     -0.01    7.4693   7.4665   +0.00 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9136-86      9.9118-68     +0.02    9.9191   9.9107   +0.08 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.7003-103    10.6996-7096  +0.01    10.7098  10.6919  +5.44 
EUR/CZK 捷克克朗        25.886-916     25.883-913    +0.01    25.905   25.892   +0.74 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.27-67      332.24-64     +0.01    332.52   331.82   +3.56 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3441-59      4.3424-42     +0.04    4.3467   4.3372   +1.29 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.27-31       73.35-39      -0.11    73.43    73.16    -5.18 
GBP/JPY 英镑            135.39-45      135.25-31     +0.10    135.46   135.14   -3.20 
CAD/JPY 加拿大元        81.33-37       81.41-45      -0.10    81.51    81.31    +1.23 
NZD/JPY 新西兰元        67.87-94       68.03-10      -0.22    68.17    67.83    -7.78 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.401-51      23.432-82     -0.13    23.460   23.422   +4.49 
USD/HUF 匈牙利福林      300.50-90      300.87-01     -0.12    301.22   300.55   +7.40 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7526-36      6.7627-37     -0.15    6.7645   6.7529   +3.71 
USD/NOK 挪威克朗        8.9659-719     8.9765-825    -0.12    8.9872   8.9684   +3.79 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9299-304     3.9334-39     -0.09    3.9337   3.9281   +5.07 
USD/RUB 俄罗斯卢布      64.060-130     63.979-04     +0.13    64.096   63.999   -7.43 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6778-868     9.6907-97     -0.13    9.6955   9.6823   +9.37 
USD/ZAR 南非兰特        14.7584-884    14.8042-342   -0.31    14.8257  14.7728  +2.87 
USD/CNY 人民币          7.0873-93      7.0953-73     -0.11    7.0974   7.0880   +3.05 
USD/HKD 港元            7.8329-34      7.8305-10     +0.03    7.8336   7.8294   +0.02 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1791-841     4.1873-923    -0.20    4.1941   4.1816   +1.19 
USD/INR 印度卢比        71.255-75      71.383-403    -0.18    71.396   71.251   +2.44 
USD/IDR 印尼盾          14063-77       14053-67      +0.07    14090    14060    -2.16 
USD/PHP 菲律宾比索      52.160-80      52.296-316    -0.26    52.325   52.170   -0.63 
USD/SGD 新加坡元        1.3760-70      1.3782-92     -0.16    1.3792   1.3765   +1.00 
USD/KRW 韩圆            1188.99-90.99  1194.35-6.35  -0.45    1195.41  1189.71  +6.79 
USD/TWD 新台币          30.957-87      30.991-01     -0.11    31.025   30.950   +1.28 
USD/THB 泰铢            30.490-510     30.530-50     -0.13    30.550   30.470   -5.63 
USD/VND 越南盾          23177-247      23174-244     +0.02    23212    23208    +0.07 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1668-98      4.1661-91     +0.02    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.4112-412    19.4412-712   -0.15    19.4565  19.4227  -1.13 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4696-5102   56.5496-904   -0.14    56.5803  56.4678  +50.05

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:50 ET (02:50 GMT)

DJ 股闻天下∶中国房地产巨头依赖预售收入暗藏风险

9月 20, 2019

中国房地产巨头有贪婪发债的坏名声。不过，一种更具政治敏感性的负债增长速度更快，这给中国楼市带来一种不那麽为人所知的风险。

现在，在中国十大房地产开发商负债中，预收收入（指房地产开发商资产负债表上预售或合同销售额一栏）的占比已经超过了总债务的占比。根据2019年上半年财报，它们的预收收入之和在6月份上升至略高于4,000亿美元的水平。

在中国，楼盘一开工，开发商就开始预售，但往往楼盘完工要等上好几年。这种操作下的预售销售占到房地产总体销售的85%以上。

在中国房地产开发商发行的债券中，收益率超过10%的情况并不罕见，在这种情况下，预售房屋成为一个具有吸引力的融资来源。开发商不需要为预售合同支付利息，也不需要向购房者承诺具体的完工日期。在预售房屋方面，中国没有托管机制，开发商可以拿到购房者支付的所有款项。

但这种情况不会永远继续。在某个时刻，已经承诺的房产必须得建造出来。

根据中国国家统计局数据，直到2016年初左右，住宅峻工与预售的关系还相对密切。其中道理不难理解∶今天的预售就是明天的峻工住宅，因此两者应高度一致。

但自那时以来两者以一种极端的方式出现背离。如今峻工量远低于2014年的峰值，但预售继续激增。在截至8月份的12个月里，国家统计局的数据显示预售建诛面积是峻工面积的两倍多，两者的差距超过了6亿平方米。

发生这种背离的一个原因很可能是开发商在销售过量库存。2015年至2018年该数字大幅下降，在上次信贷狂潮中库存增长了约一倍。通过获得预付现金而不是举债来建造他们还没卖出的房子——这些房子可能永远卖不出去——意味著公司不再建造到处都是空置公寓楼的鬼城，这保护了房价。

但这仍使开发商容易受到需求下滑的冲击，或者更有可能面临来自监管部门的整顿。

开发商将不得不完成一整年的建设量，才能消化过去一年中签署的预售合同，更不用说之前的预售合同了。中国的媒体上已出现了购房者的抱怨，而且这种情况可能只会越来越多。据报道，河北省的一名女子2015年买了一套位于22层的公寓，但最近才发现这栋楼最高只有18层。

去年夏天，中国的个人对个人(P2P)贷款机构发现，即便是小规模的公众不满也可能促使政府对不正规的金融活动进行打击。与许多国家一样，住房在中国人对金融安全的理解中也具有象征性意义。如果政府担心社会契约受到威胁，那厶要求开发商兑现承诺的政治压力将是巨大的。

若果真发生这种情况，房地产开发商可能会希望他们当初是从债券市场、而不是向中国中产阶级借的钱。

-By Mike Bird. Write to Mike Bird at Mike.Bird@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:46 ET (02:46 GMT)

DJ 市场快讯：大交通板块领涨，中央印发《交通强国建设纲要》

9月 20, 2019

香港时间1035（道琼斯）--中共中央、国务院印发《交通强国建设纲要》，大交通板块造好。运输设备、铁路基金、公共交通、ETC概念、无人驾驶板块领涨两市涨幅榜。晋西车轴(600495.SH)、神州高铁(000008.SZ)、凯发电气(300407.SZ)、力帆股份(601777.SH)、新疆交建(002941.SZ)等数十股涨停。《交通强国建设纲要》提出，要推动中部地区大通道大枢纽建设，全面推进“四好农村路”建设；加强充电、加氢、加气和公交站点等设施建设，加强智能网联汽车研发，加快推进港口集疏运铁路、物流园区及大型工矿企业铁路专用线等“公转铁”重点项目建设，大力发展智慧交通，推进北斗卫星导航系统应用。到2035年，基本建成交通强国。(yanhong.luo@dowjones.com)

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:37 ET (02:37 GMT)

DJ DJ中国央行9月26日将在香港发行人民币100亿元央票；年内五度发行

9月 20, 2019

北京--中国央行周五宣布再度启动离岸人民币央票发行，离岸人民币应声走高。

中国央行宣布，为丰富香港高信用等级人民币金融产品，完善香港人民币收益率曲线，将于9月26日（周四）招标发行2019年第九期中央银行票据。

该期央票期限6个月，发行量人民币100亿元，起息日9月30日。

央票发行消息公布后，离岸人民币兑美元短线拉升125点。

央行上一次在香港发行央票为今年8月14日，当时总发行量300亿元，其中3个月期200亿元，1年期100亿元。

8月初，随中美贸易战近期突然升级，人民币汇率跌破7元整数关口，成为8月份最受关注的金融事件之一。8月5日在岸与离岸人民币汇率双双跌破7；8月8日人民币对美元中间价报7.0039，为时隔11年后再次跌破7元。

发行离岸央票是近年来中国央行稳定汇率的方式之一。通过在香港离岸市场发行票据，中国央行可主动参与人民币流动性调节与管理，将对人民币利率形成引导，从而影响离岸人民币汇率。

随著贸易战导致人民币汇率贬值压力加大，中国央行年内迄今已在香港发行五次央票，分别是2月、5月、6月、8月和本月，每次发行均有力地提振了人民币汇率。

中国央行去年11月份首次在香港发行央票，当时招标发行了2018年第一期和第二期央票，总发行量人民币200亿元。

Write to yanhong.luo@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:30 ET (02:30 GMT)

DJ 市场快讯∶地产和银行股带动香港股市上涨0.3%

9月 20, 2019

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:29 ET (02:29 GMT)

DJ 扎克伯格在国会山遭冷遇 >FB

9月 20, 2019

华盛顿--在Facebook Inc. (FB)受监管机构严密审视之际，该公司首席执行长扎克伯格(Mark Zuckerberg)在白宫获得美国总统特朗普(Donald Trump)接见，但美国国会议员对他的态度更为冷淡。

Facebook一位发言人表示，扎克伯格访问华盛顿，与决策者会晤“听取他们的关切并讨论未来互联网监管”。这位发言人表示，扎克伯格与特朗普的会晤是“建设性的”。

一位知情人士表示，特朗普女婿兼高级顾问库什纳(Jared Kushner)和白宫社交媒体主管Dan Scavino也参加了会晤。

特朗普周四晚间在他的Facebook和Twitter账号上发消息称∶“今天与Facebook的扎克伯格在总统办公室举行了愉快的会面。”还配了一张他与扎克伯格握手的照片。

在国会山，扎克伯格则听到了大量的抱怨，而且两位颇有影响力的国会议员抽不出时间与他会面。

密苏里州共和党参议员Josh Hawley表示，他要求扎克伯格剥离之前收购的Instagram和WhatsApp，这两个部门现在成为美国政府对Facebook展开的反垄断调查的一部分。

Hawley在下午与扎克伯格会面后说∶“我对他说，要证明你是认真的，就出售WhatsApp和Instagram。”他还表示∶“我认为可以这厶说，他不太愿意接受这些建议。”

扎克伯格到访美国国会时身著深色西装并打著领带，全程都被一大群记者和摄像人员尾随。他没有发表评论。

行程一开始，扎克伯格在周三晚间的一场私人晚宴上与一群参议员发生争论。出席这场晚宴的康涅狄格州民主党参议员Richard Blumenthal称，此次会晤讨论了科技行业在保护选举安全和消费者隐私方面的“屡次失败”，期间既有批评也有建设性的对话。

Blumenthal一直对Facebook持强烈批评的态度，尤其是对该公司近几年在隐私和选举方面的失误。

Facebook周三发表声明称，扎克伯格将在华盛顿“与决策者会面，并讨论未来的互联网监管”，除此之外该公司不愿发表其他评论。

扎克伯格与一些参议员的会面计划也落空，这主要是因为参议院领导人决定周四不举行投票，导致许多参议员赶往机场。

堪萨斯州共和党参议员Jerry Moran原计划与扎克伯格会面，但后来决定赶早班飞机回家。一位发言人称，下次扎克伯格来时他们肯定会设法会面。

夏威夷州民主党参议员、参议院技术与互联网委员会的民主党领袖Brian Schatz原本被认为也将与扎克伯格会面，但因日程冲突未能找到时间。不过，Schatz近期在其檀香山办公室与扎克伯格进行过会面。

这些会面旨在让这位Facebook的联席创始人有机会阐述自己对于适度互联网监管的愿景，并寻求安抚那些考虑对监管宽松的平台实施更严格标准的议员们。

面对Facebook及其他互联网公司受争议行为的接连曝光，议员们一直考虑在用户隐私和内容审核等方面对互联网平台实施严格的新监管。

By John D. McKinnon, Lindsay Wise and Rebecca Ballhaus; Write to John D. McKinnon at john.mckinnon@wsj.com, Lindsay Wise at lindsay.wise@wsj.com and Rebecca Ballhaus at Rebecca.Ballhaus@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:27 ET (02:27 GMT)

DJ Singapore Post∶未能获得美国子公司的可接受报价

9月 20, 2019

*DJ Singapore Post∶未能获得美国子公司的可接受报价

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:25 ET (02:25 GMT)

DJ 全球股票指数：美东时间22:25/格林威治时间0225

9月 20, 2019

 
                                最新       涨跌      涨跌幅(%)  比去年(%) 
纽约            道琼斯          27094.79   -52.29    -0.19      +16.15     收盘价 
                那斯达克        8182.88    5.49      0.07       +23.32     收盘价 
                纽约证交所综指  13111.25   -8.05     -0.06      +15.27     收盘价 
                标普500         3006.79    0.06      0.00       +19.94     收盘价 
                罗素2000        1561.47    -6.87     -0.44      +15.79     收盘价 
                道琼斯 TSM      30809.17   -8.74     -0.03      +19.77     收盘价 
多伦多          S&P/TSX         16858.35   58.06     0.35       +17.70     收盘价 
伦敦            富时100         7356.42    42.37     0.58       +9.34      收盘价 
                富时250         20089.46   35.03     0.17       +14.78     收盘价 
法兰克福        Xetra DAX       12457.70   68.08     0.55       +17.98     收盘价 
巴黎            CAC40           5659.08    38.43     0.68       +19.62     收盘价 
东京            日经            22140.88   96.43     0.44       +10.62     盘中价 
                日经300         330.41     1.35      0.41       +9.74      盘中价 
香港            恒生指数        26532.89   63.94     0.24       +2.66      盘中价 
悉尼            S&P/ASX 200     6760.50    43.00     0.64       +19.73     盘中价 
                All Ord         6867.80    42.60     0.62       +20.29     盘中价 
欧洲            欧洲斯托克600   391.80     2.39      0.61       +16.04     收盘价 
                欧洲斯托克50    3220.91    23.80     0.74       +16.70     收盘价 
                欧元区斯托克50  3552.65    24.61     0.70       +18.37     收盘价 
阿姆斯特丹      AEX             579.08     2.39      0.41       +18.69     收盘价 
雅典            ASE             873.93     1.35      0.15       +42.50     收盘价 
布鲁塞尔        BEL-20          3705.62    25.53     0.69       +14.24     收盘价 
哥本哈根        OMXC20          1036.41    4.66      0.45       +16.25     收盘价 
都柏林          ISEQ            6105.33    33.46     0.55       +11.41     收盘价 
赫尔辛基        OMX 赫尔辛基    9465.58    50.17     0.53       +8.68      收盘价 
伊斯坦布尔      IMKB-100        100338.77  -1591.30  -1.56      +9.94      收盘价 
约翰内斯堡      所有股指数      56123.83   -96.58    -0.17      +6.42      收盘价 
里斯本          PSI 通用指数    3234.45    24.09     0.75       +16.53     收盘价 
马德里          IBEX 35         9136.00    104.30    1.15       +6.98      收盘价 
米兰            FTSE MIB        22128.24   180.54    0.82       +20.76     收盘价 
                FTSE Italia     24089.12   189.55    0.79       +19.56     收盘价 
奥斯陆          OBX Stock       826.62     -0.50     -0.06      +11.79     收盘价 
                所有股指数      1005.28    0.32      0.03       +11.41     收盘价 
布拉格          PX              1053.36    3.34      0.32       +6.77      收盘价 
俄罗斯          RTS             1378.06    -4.10     -0.30      +29.26     收盘价 
维也纳          ATX             3069.00    29.11     0.96       +11.77     收盘价 
苏黎世          苏黎世市场指数  10064.46   45.62     0.46       +19.40     收盘价 
曼谷            SET             1640.66    -13.48    -0.81      +4.91      收盘价 
孟买            S&P BSE Sensex  36093.47   -470.41   -1.29      +0.07      收盘价 
雅加达          综合指数        6237.13    -7.34     -0.12      +0.69      收盘价 
吉隆坡          综合指数        1591.08    -5.20     -0.33      -5.89      盘中价 
马尼拉          PSE             7869.02    -42.30    -0.53      +5.40      盘中价 
首尔            韩国综合指数    2082.47    2.12      0.10       +2.03      盘中价 
上海            综合指数        3007.65    8.37      0.28       +20.60     盘中价 
                A股指数         3150.88    8.76      0.28       +20.66     盘中价 
                B股指数         273.33     0.94      0.34       +0.84      盘中价 
深圳            A股指数         1756.08    6.48      0.37       +32.47     盘中价 
                B股指数         945.83     -0.73     -0.08      +12.98     盘中价 
新加坡          海峡时报指数    3161.42    2.62      0.08       +3.02      盘中价 
台北            加权指数        10920.55   25.85     0.24       +12.27     盘中价 
惠灵顿          S&P/NZX 50      10853.49   52.44     0.49       +23.18     盘中价 
布宜诺斯艾利斯  MERVAL指数      30414.40   343.30    1.14       +0.40      收盘价 
墨西哥城        S&P/BMV IPC     43017.46   -52.88    -0.12      +3.31      收盘价 
圣地亚哥        IPSA            3637.71    2.33      0.06       -3.32      收盘价 
圣保罗          BOVESPA         104339.16  -192.77   -0.18      +18.72     收盘价

Data are delayed per exchange requirements,

except the Dow Jones Industrial Average

and the Dow Jones Total Stock Market.

来源： FactSet

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:25 ET (02:25 GMT)

DJ Singapore Post旗下美国电子商务子公司是Jagged Peak和TradeGlobal

9月 20, 2019

*DJ Singapore Post旗下美国电子商务子公司是Jagged Peak和TradeGlobal

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:25 ET (02:25 GMT)

DJ Singapore Post∶美国电子商务子公司申请破产保护

9月 20, 2019

*DJ Singapore Post∶美国电子商务子公司申请破产保护

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:24 ET (02:24 GMT)

DJ 更正∶更新∶中国警方拘留一名联邦快递飞行员

9月 20, 2019

（香港时间0926发出的稿件中，第十一段日期表述有误，特更正重发。）

香港--中国当局在广州拘留了联邦快递集团(FedEx Co., FDX)的一名飞行员，这加大了该公司在美中贸易战中已然面临的来自北京的压力。

据知情人士透露，这名飞行员是前美国空军(U.S. Air Force)飞行员，名叫Todd A. Hohn。一周前，他在从联邦快递的区域枢纽广州机场向亚洲各地运送货物后，在等待民航客机返回他在香港的家时被拘留。

美国佛罗里达州尼基维尔Hohn家庭的一名律师证实，Hohn已在中国被拘留。

据知情人士透露，Hohn被拘留时，在一件托运行李中携带了用于低功率仿制气枪的非金属子弹。据这些知情人士称，中国当局指控Hohn非法运输弹药，并已开始进行刑事调查。

与许多在中国区工作的联邦快递飞行员一样，Hohn居住在香港，往返联邦快递在广州的枢纽上班。在局势动荡的香港，示威活动已持续数月。随著示威行为变得愈发暴力，边境警察对来往于香港和中国大陆的旅客行李实施检查。

在美中贸易谈判的紧张局势下，当前联邦快递正在中国面临其他几项调查。Hohn于9月12日被中国安全官员拘留。上述知情人士称，中国安全官员将他从机场贵宾室带到安全官员的一处办公地点与他进行了谈话，扣留了他的护照、手机和其他通讯设备。

上述知情人士称，Hohn之后被转送到一家酒店，并被告知在调查结束以前不得离开中国大陆。

联邦快递在发给《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的声明中称∶“中国广州有关部门拘留了我们的一名飞行员，随后释放，因在该飞行员搭乘商业航班之前在他的行李中发现了一件物品。我们正与有关部门合作，以更好地了解相关事实。”

周四一名记者与待在酒店房间里的Hohn进行了短暂沟通，Hohn向这名记者透露了自己的身份，表示所有进一步问题可以联系他的家庭律师，然后结束了通话。据知情人士称，他已经结婚并有孩子。

Hohn是在等待搭乘国泰港龙航空(Cathay Dragon)一个航班时被扣押的。国泰港龙航空是国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Ltd., 0293.HK, 简称：国泰航空)旗下子公司。由于此前一些雇员参与香港的游行示威或者在线表达对示威活动的支持，国泰航空面临来自中国政府越来越严密的审视。

广州机场警方表示，自9月12日以来他们没有扣押过任何美国人。广州机场海关表示，当日没有与弹药相关的案件记录。中国的机场边检未予置评。

其中一名知情人士称，事发前Hohn的最后一趟飞行比原计划延长，联邦快递另一名飞行员因为妻子生孩子被突然叫走，Hohn自愿接替了这名飞行员的飞行任务。

这使得他额外增加了一趟由日本成田机场出发的飞行。在被扣押时Hohn已经完成了这趟飞行，正准备回家。

知情人士表示，他所携带的气枪弹丸在日本机场和广州联邦快递设施的出口筛查中都通过了安检，没有出现任何问题。气枪弹丸通常由塑料制成。

根据尼斯维尔当地报纸《The Bay Beacon》2012年的一篇文章，他于1989年从尼斯维尔高中毕业，并于1994年获得了位于塔拉哈西的佛罗里达州立大学(Florida State University In Tallahassee)文学士学位。

在2016年发布在YouTube上的一段视频中，Hohn回想了“911”恐怖袭击如何改变了他在空军的生活，在接下来的15年空军生涯里，他不断载著士兵前往和撤出战斗地点，并将阵亡士兵的遗体运回家。

根据俄克拉何马州阿尔特斯空军基地的网站，他在担任该空军基地第97空中机动联队指挥官之前曾在五角大楼工作过一段时间。在军队服役20多年后，他于2017年6月退役。空军的一个Facebook页面显示了他在2017年6月13日按照传统进行的最后一次飞行。

据联邦快递工会网站，当月晚些时候，他是最近加入联邦快递的21名新飞行员中的一员，一个工会会员组成的委员会对这些人表示了欢迎。

Hohn被拘事件是在中国一再指责美国煽动香港骚乱的背景下发生的。

中国外交部发言人华春莹周二表示，美国组织提供了大量的资金援助，同时也在培训抗议者。

联邦快递正受到美中贸易争端和全球宏观经济形势趋弱的打击。该公司股价周三暴跌，创出十年来最大跌幅。此前一天，该公司下调了本财年的利润预期，因预计快递部门的收入将下降。该部门负责联邦快递在全球的包裹和货物运输业务。

联邦快递曾将华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)的一些包裹发往了错误的地址，其中两个目的地是中国的包裹被发送到了联邦快递在田纳西州孟菲斯的全球中心，该公司今年6月被迫就此事道歉。《华尔街日报》报道称，为遵守美国商务部的新限制措施，联邦快递调整了内部系统，之后出现了华为包裹被误送事件。

华为公开提出申诉，中国官员表示，他们正在对联邦快递展开调查。联邦快递6月份再次道歉，此前一名英国记者发往美国的华为智能手机被退还给发件人。

自此以后，中国警方对联邦快递展开了两项调查。上个月，中国警方表示，他们正在调查联邦快递承运从美国寄往中国的包裹中发现枪支事件。联邦快递表示，这起事件可以追溯到6月份，当时已经就货物情况向有关部门进行了通报。

中国有严格的枪支管制法律，拥有类似于BB弹枪的软气枪就可能构成犯罪行为，在线零售商有时会将这种枪作为玩具出售。目前还不清楚只携带软气弹是否被视为违法。

本月早些时候，官方媒体新华社表示，在联邦快递涉嫌非法将一个装有刀具的包裹运往香港后，相关调查已启动。联邦快递当时表示，这批货物从未离开过其发货城市，并以适当方式移交给了有关部门。

By John Lyons and Wenxin Fan; Write to John Lyons at john.lyons@wsj.com and Wenxin Fan at Wenxin.Fan@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:19 ET (02:19 GMT)

DJ 中国央行周五进行人民币1200亿元逆回购，实现净投放1200亿元

9月 20, 2019

北京--中国央行周五早间公告，为维护季末流动性平稳，当日开展了人民币1200亿元逆回购操作。

具体看，包括400亿元7天期以及800亿元14天期两个品种，利率分别为2.55%和2.70%，继续持平前值。

在昨日时隔近三个月重启14天期逆回购后，中国央行今日继续进行该期限品种的逆回购操作，以维持跨季流动性平稳。

由于今日并无逆回购到期，因此公开市场实现净投放1200亿元。

此外，今日稍早，中国央行还公布了中国贷款市场报价利率(LPR)定价机制改革后的第二次定价，1年期和5年期以上分别定为4.20%和4.85%。

其中，1年期LPR较前值低0.05个百分点，5年期LPR则保持不变。

本周一，中国央行下调金融机构存款准备金率0.5个百分点落地，释放长期资金人民币8000亿元。

当地时间9月18日，美联储宣布年内第二次降息，不过中国央行并未跟进下调逆回购利率。本周二，中国央行缩量续作MLF，也维持了利率不变。

早间银行间质押式回购利率短期限的多跌，隔夜和7天期分别跌2点和4.48点。但较长期限的上涨，其中14天期涨9.23点，21天期涨19.99点。

Write to yanhong.luo@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 22:12 ET (02:12 GMT)

DJ 中国将1年期LPR定为4.20%，较前值低5个基点；5年期保持不变

9月 20, 2019

北京--中国贷款市场报价利率(LPR)定价机制改革后的第二次定价周五早间出炉，1年期和5年期以上分别定为4.20%和4.85%。

其中，1年期LPR较前值低0.05个百分点。5年期LPR则保持不变。

市场对此次LPR的变动情况已有所预期。

本周一，中国央行下调金融机构存款准备金率0.5个百分点落地生效，释放长期资金人民币8000亿元。

而5年期以上LPR维持在4.85%水平不变，则与中国当局不愿放松房贷利率，以加强对房地产市场调控有关。

美国当地时间9月18日，美联储宣布了8月1日以来连续第二次降息，有投资者预计中国央行将跟进。不过，中国央行第二天并未如期下调逆回购利率。而此前本周二，有中期借贷便利(MLF)到期，中国央行缩量续作，并维持利率不变，出人意料。

中国央行8月中旬宣布了市场期待已久的利率机制改革，以降低企业融资成本、提振经济复苏。今年8月20日，LPR定价机制改革后的首次定价。

根据新的定价机制，LPR将取代现有的基准贷款利率，为银行发放新贷款的利率定价提供参考。

在新机制下，各银行将每月向央行提交对最佳客户的贷款报价利率，报价方式为按照中期借贷便利利率(MLF)加点形成。

中国央行表示，此举将更好地反映市场的实际贷款利率，并使银行能对央行的宽松政策做出快速反应。

随著经济持续放缓以及央行不断投放流动性，中国货币市场利率近些年来持续下行，但基准存贷款利率则多年维持不变，已明显高于市场利率。

Write to yanhong.luo@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:56 ET (01:56 GMT)

DJ 中国央行∶周五进行人民币800亿元14天期逆回购，利率2.70%

9月 20, 2019

*DJ 中国央行∶周五进行人民币800亿元14天期逆回购，利率2.70%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:56 ET (01:56 GMT)

DJ 中国央行∶周五进行人民币400亿元7天期逆回购，利率2.55%

9月 20, 2019

*DJ 中国央行∶周五进行人民币400亿元7天期逆回购，利率2.55%

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:55 ET (01:55 GMT)

DJ 更新∶华为发布首款不含谷歌主要应用的智能手机

9月 20, 2019

慕尼黑--华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)周四发布了首款不含谷歌最受欢迎应用程序的智能手机，这是中美贸易争端所致，可能会使这家中国科技巨头在中国境外刺激其消费产品需求的努力复杂化。

自该公司今年5月被列入美国商务部的“实体清单”以来，华为一直被禁止购买美国技术。这意味著华为新推出的Mate 30系列手机将运行谷歌Android操作系统的开源版本，该版本不包括Play应用商店和其他通常安装在华为设备中的谷歌应用，如谷歌地图(Google Maps)和YouTube。

美国商务部以国家安全担忧为由将华为及其关联公司列入上述名单。

华为消费者业务首席执行长余承东(Richard Yu)表示，美国政府迫使华为这麽做，华为没有其他解决办法。他称，美国的禁令摧毁了这个行业，对美国公司的业务也不利。

华为周四的新设备发布会在巴伐利亚州首府慕尼黑举行，展示了新手机一些炫目的特点，例如环幕屏，可移动的快门按钮，但几乎没有提及Mate 30面临的一些最紧迫问题，包括用户如何访问特定的谷歌应用程序，以及这款手机确切的上市销售时间和地点。

尽管余承东表示，用户仍有可能通过华为专有的应用程序商店App Gallery或其他渠道下载谷歌的应用程序，但他没有具体说明哪些应用程序可以下载，以及在哪里可以下载。

余承东说，华为的Mate 30选择采用开源Android平台，而不是自己开发的刚刚起步的HarmonyOS平台，因为华为希望与Alphabet Inc. (GOOG)旗下的谷歌保持良好关系。华为之前的智能手机运行Android平台。

华为上个月发布的Harmony操作系统最初是为了在华为的可穿戴设备和电视等产品上运行而开发的，而不是为智能手机。行业专家曾怀疑该操作系统是否会已准备好用于Mate 30，特别是在中国以外市场。该系统在海外获得的评价好坏不一。

行业追踪机构Canalys的分析师Mo Jia称，认为华为还没有准备好推广Harmony OS。

软件开发商在线论坛XDA Developers的主编Mishaal Rahman表示，华为在满足不同市场客户需求方面有一定的经验。他称，在谷歌服务被屏蔽的中国，华为已为其手机配置了后台设置，使得任何谷歌应用程序都可以下载到设备上，比如当这些手机出口到允许谷歌应用程序的国家时。上述后台设置使得谷歌的应用程序看起来只是等待启动的休眠应用。

目前居住在美国的Rahman表示，他曾成功将谷歌应用程序下载到华为最近发布的荣耀Magic 2手机上。这是一款专为中国市场打造的智能手机。

不过，Rahman对周四公布的Mate 30所配备服务并不感到兴奋。他说∶“他们的解决方案没有我预期的那样令人印象深刻。”

一位知情人士称，谷歌是寻求美国商务部批准恢复向华为供货的众多美国公司之一。

Mate 30的起价为1,099欧元（合1,214美元），该款手机的销售情况将受到密切关注，因为华为正在欧洲争夺市场份额。欧洲是华为在中国以外最重要的智能手机市场。

华为发言人说，这款手机将于下个月首先在亚洲发售，然后在欧洲发售，但具体的销售地点和时间尚未公布。

对于大多数智能手机用户来说，更换到一种新操作系统不太容易适应，分析师称，如果华为永久性地无法使用Android系统，西方消费者很有可能会转而购买其他品牌智能手机。

虽然华为的设备在美国几乎没有销售，但在欧洲的销售却很有竞争力。Canalys的数据显示，2018年，三星电子(Samsung Electronics Co.)以31%的市场份额占据欧洲大陆市场榜首地位，紧随其后的是苹果公司(Apple Inc., AAPL)和华为，各占22%的市场份额。

尽管华为被列入美国实体名单上已超过四个月，但Mate 30之所以是华为销售的第一款只使用精简版Android的手机，是因为谷歌将该公司操作系统软件授权给手机供应商是按不同手机型号来实施的。

据一位知情人士透露，在该公司被美国列入实体清单前，Mate 30之前的华为智能手机型号已获得了此类授权。

By Sara Germano, Dan Strumpf and Parmy Olson;Write to Sara Germano at sara.germano@wsj.com, Dan Strumpf at daniel.strumpf@wsj.com and Parmy Olson at parmy.olson@wsj.com

Parmy Olson contributed to this article.

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:51 ET (01:51 GMT)

DJ 银行间汇率：美东时间21:50 /格林威治时间0150

9月 20, 2019

 
                        最新          前日          涨跌(%)  当日     当日     涨跌(%) 
美元汇率                              收盘          最高     最低     12/31 
USD/JPY 日圆            107.93-94     108.01-02     -0.08    108.08   107.90   -1.51 
EUR/USD 欧元            1.1052-55     1.1039-42     +0.12    1.1056   1.1040   -3.63 
GBP/USD 英镑            1.2529-31     1.2521-23     +0.06    1.2534   1.2512   -1.79 
USD/CHF 瑞士法郎        0.9916-20     0.9926-30     -0.10    0.9933   0.9913   +1.04 
USD/CAD 加拿大元        1.3264-69     1.3262-67     +0.02    1.3269   1.3256   -2.74 
AUD/USD 澳大利亚元      0.6786-90     0.6789-93     -0.04    0.6809   0.6778   -3.74 
NZD/USD 新西兰元        0.6288-94     0.6298-304    -0.16    0.6311   0.6285   -6.38 
欧元汇率 
EUR/JPY 日圆            119.28-32     119.23-28     +0.04    119.38   119.15   -5.09 
EUR/GBP 英镑            0.8819-22     0.8815-18     +0.05    0.8827   0.8802   -1.89 
EUR/CHF 瑞士法郎        1.0961-64     1.0960-63     +0.01    1.0972   1.0957   -2.61 
EUR/CAD 加拿大元        1.4658-68     1.4634-44     +0.16    1.4663   1.4598   -6.25 
EUR/AUD 澳大利亚元      1.6279-89     1.6247-57     +0.20    1.6299   1.6243   +0.12 
EUR/DKK 丹麦克朗        7.4662-69     7.4668-75     -0.01    7.4693   7.4665   +0.00 
EUR/NOK 挪威克朗        9.9143-93     9.9118-68     +0.03    9.9191   9.9107   +0.08 
EUR/SEK 瑞典克朗        10.7023-123   10.6996-7096  +0.03    10.7098  10.6919  +5.46 
EUR/CZK 捷克克朗        25.887-917    25.883-913    +0.02    25.905   25.892   +0.74 
EUR/HUF 匈牙利福林      332.26-66     332.24-64     +0.01    332.52   331.82   +3.56 
EUR/PLN 波兰兹罗提      4.3447-65     4.3424-42     +0.05    4.3462   4.3372   +1.31 
日圆汇率 
AUD/JPY 澳大利亚元      73.24-28      73.35-39      -0.15    73.43    73.16    -5.21 
GBP/JPY 英镑            135.22-28     135.25-31     -0.02    135.41   135.14   -3.32 
CAD/JPY 加拿大元        81.34-38      81.41-45      -0.09    81.51    81.34    +1.24 
NZD/JPY 新西兰元        67.86-94      68.03-10      -0.24    68.17    67.85    -7.79 
其他美元汇率 
USD/CZK 捷克克朗        23.409-59     23.432-82     -0.10    23.460   23.431   +4.52 
USD/HUF 匈牙利福林      300.60-1.00   300.87-1.27   -0.09    301.22   300.55   +7.43 
USD/DKK 丹麦克朗        6.7549-59     6.7627-37     -0.12    6.7645   6.7543   +3.75 
USD/NOK 挪威克朗        8.9693-753    8.9765-825    -0.08    8.9872   8.9715   +3.83 
USD/PLN 波兰兹罗提      3.9312-17     3.9334-39     -0.06    3.9337   3.9281   +5.10 
USD/RUB 俄罗斯卢布      63.991-4.061  63.979-4.049  +0.02    64.079   63.999   -7.53 
USD/SEK 瑞典克朗        9.6831-921    9.6907-97     -0.08    9.6955   9.6841   +9.43 
USD/ZAR 南非兰特        14.7812-8112  14.8042-342   -0.16    14.8257  14.7956  +3.03 
USD/CNY 人民币          7.0923-43     7.0953-73     -0.04    7.0966   7.0917   +3.12 
USD/HKD 港元            7.8326-31     7.8305-10     +0.03    7.8336   7.8294   +0.02 
USD/MYR 马来西亚林吉特  4.1821-71     4.1873-923    -0.12    4.1941   4.1836   +1.26 
USD/INR 印度卢比        71.385-405    71.383-403    +0.00    71.396   71.392   +2.62 
USD/IDR 印尼盾          14076-90      14053-67      +0.16    14090    14060    -2.07 
USD/PHP 菲律宾比索      52.190-210    52.296-316    -0.20    52.325   52.200   -0.57 
USD/SGD 新加坡元        1.3773-83     1.3782-92     -0.07    1.3792   1.3774   +1.09 
USD/KRW 韩圆            1192.60-4.60  1194.35-6.35  -0.15    1195.41  1192.50  +7.12 
USD/TWD 新台币          30.966-96     30.991-01     -0.08    31.013   30.957   +1.31 
USD/THB 泰铢            30.480-500    30.530-50     -0.16    30.550   30.490   -5.66 
USD/VND 越南盾          23177-247     23174-244     +0.02    23212    23208    +0.07 
USD/BRL 巴西雷亚尔      4.1669-99     4.1661-91     +0.02    4.1685   4.1675   +7.39 
USD/MXN 墨西哥比索      19.4154-454   19.4412-712   -0.13    19.4565  19.4283  -1.11 
USD/ARS 阿根廷比索      56.4798-5204  56.5496-904   -0.12    56.5803  56.4678  +50.08

来源： Tullett Prebon

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:50 ET (01:50 GMT)

DJ 更新∶沙特寻求进口石油以确保出口

9月 20, 2019

在沙特石油工业核心产能遭受毁灭性打击不到一周后，该国正竭尽全力履行其一直以来的承诺∶向客户提供他们订购的全部石油。

据石油贸易商称，沙特阿拉伯国家石油公司(Saudi Arabian Oil Co., Saudi Aramco, 简称：沙特阿美)正在接触外国生产商，寻求向其国内炼厂运送原油，以便将自己的石油提供给外国买家。该公司还在从邻国购买成品油等其它石油产品。沙特长期以来一直是危机时期的最后供应国，这些做法却改变了该地区惯常的贸易流动模式。

上周末针对关键生产和加工设施的袭击，导致沙特损失了570万桶/日的原油产能，大约相当于该国产出的一半，占全球供应的近6%。美国和沙特将袭击归咎于伊朗，伊朗则称对此不负责。

沙特阿美在袭击事件之后表示，在修复受损设施的同时会履行向客户供货的义务。这样的表态合乎沙特一贯的承诺，即在战争、油价飙升和经济危机时期，继续以公平的价格向世界提供充足的石油。这样的承诺基本上确立了沙特作为全球石油央行的地位。

但沙特阿美已寻求从伊拉克购买原油，这一逆转让人始料不及。长期以来，伊拉克的石油行业一直难以从萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)执政时期的长年投资不足和十余年前美国领导的入侵中完全恢复过来。当年伊拉克石油生产因遭入侵被迫关闭时，是沙特出手填补了供应缺口。

两名知情人士称，沙特已请求伊拉克国家石油营销组织(State Organization for Marketing of Oil, 简称SOMO)提供高达2,000万桶原油，以供应沙特国内炼油厂。

沙特阿美不予置评。SOMO原油销售副主管Ali Nazar Shatar称，SOMO和沙特阿美之间没有合同关系。

沙特阿美也在从全球市场购买成品油。通过采购其他地区的成品油，沙特阿美可留出更多原油用于出口。

意大利炼油商Saras SpA的首席执行长Dario Scaffardi表示∶“他们周一开始四处询问购买成品油事宜，可能是为了尽量确保原油出口。”

交易员们表示，沙特有时会在夏季额外进口柴油，因为夏天空调的使用令电网面临更高需求，但本周寻求进口的规模远远超过常规需求。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)率先报道沙特正进口成品油并寻求购买原油后，国际基准布伦特原油上涨逾2%。布伦特原油期货收盘涨1.26%，报64.40美元。美国西得州中质油收盘涨0.03%，报58.13美元。

沙特出口的大部分是未经提炼的原油。该国将开采的部分原油留给自己使用，提炼成柴油、汽油和燃料油等成品油，此类产品主要用于国内发电和运输燃料。沙特一般不会进口原油，通常情况下该国是成品油净出口国。

沙特官员本周早些时候表示，他们将利用多馀库存和尚未动用的产能来满足客户需求，直到袭击中受损设施的产能恢复。

交易员们表示，短期内，沙特阿美已进入全球市场，寻求购买柴油、汽油和燃料油等成品油供国内使用。为了保留本国原油用于出口，沙特需要减少国内为生产这些成品油而精炼的原油。

根据石油输出国组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 简称∶欧佩克)的数据，去年沙特平均每天生产原油1,030万桶，每天出口740万桶原油和200万桶成品油。

咨询机构费氏全球能源谘询公司(Facts Global Energy)的中东董事总经理Iman Nasseri表示，对艾卜盖格(Abqaiq)石油加工厂的袭击料将使沙特国内炼油厂每天减少加工多达140万桶原油，从而令用于国内消费和出口的成品油供应降低。

Nasseri表示，沙特正优先考虑国际市场和原油出口。

为保证客户能得到供应，沙特还不得不对提供给客户的原油品级进行调整。沙特阿美已经通知印度炼油厂，无法按照他们预定的那样发出高品级阿拉伯轻质原油。《华尔街日报》周二报道，作为替代，沙特阿美将向印度炼厂发出较低品级的重质原油。

海事数据公司Kpler的原油分析师Samah Ahmed表示，沙特阿美原定本周从沙特东部省份的拉斯坦努拉码头发出五船阿拉伯轻质低硫原油，其中两船是运往中国，现在也都改为较重质、含硫量较高的原油。

Ahmed称，一艘原定本周三在拉斯坦努拉码头装运原油的挪威超级油轮也已经改道。

交易商表示，沙特供应的阿拉伯轻质原油减少，这已经促使该地区至少两个竞争对手——阿拉伯联合酋长国和卡塔尔——站出来向国际买家提供其他选择方案。

美国也可以填补轻质原油的缺口，因为连接得州和新墨西哥州页岩油储量丰富的二叠纪盆地与墨西哥湾沿岸港口的两条新管道最近已经开通，在最近几周提振了美国的出口能力。

据Tudor, Pickering, Holt & Co.的数据，美国对沙特石油的依赖近年来有所下降，美国国内炼油商加工的原油约有3%来自沙特，低于三年前的6%，其中西海岸炼油企业加工的沙特原油占比最大。

Marathon Petroleum Corp. (MPC)是美国最大的沙特石油买家之一。该公司预计，该公司从中东地区进口的原油不会出现任何中断。

该公司发言人称∶“纵观我们16个炼油系统，凭借我们强大的物流网络，我们在原油采购方面拥有极大的灵活性。”

By Sarah McFarlane and Benoit Faucon in London and Summer Said in Dubai; Write to Sarah McFarlane at sarah.mcfarlane@wsj.com, Benoit Faucon at benoit.faucon@wsj.com and Summer Said at summer.said@wsj.com

Rebecca Elliott contributed to this article.

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:47 ET (01:47 GMT)

DJ 中国最新的1年期LPR低于前值5个基点；5年期持平前值

9月 20, 2019

*DJ 中国最新的1年期LPR低于前值5个基点；5年期持平前值

- -

(END) Dow Jones Newswires

September 19, 2019 21:39 ET (01:39 GMT)