1232 بتوقيت غرينتش - أثر فوز حزب المحافظين بالانتخابات العامة البريطانية إيجابياً على المتداولين الذين يبيعون الجنيه الإسترليني، فيما أثر سلباً على بائعي الكاكاو. وتحدد أسعار الكاكاو الدولية بالدولار الأمريكي، ولكن يتداول الكاكاو بالإسترليني في الأسواق الآجلة البريطانية. ونتيجة لذلك، دائماً ما تكون أسعار الكاكاو في لندن مدفوعة بتقلبات الإسترليني وليس حالة الطقس في غرب أفريقيا أو الطلب من صانعي الشكولاتة السويسريين. وتراجع الكاكاو بنسبة 1.2% إلى 1767 جنيه إسترليني للطن المتري في لندن، وانخفض بنسبة 14% خلال الشهر الماضي، في الوقت الذي شهد ارتفاع الإسترليني بنسبة 4.2% مقابل الدولار. (joe.wallace@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 07:32 بالتوقيت الشرقي (12:32 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 07:48 ET (12:48 GMT)

1207 بتوقيت غرينتش - توقعت شركة "إي واي آيتم كلوب" إبقاء البنك المركزي البريطاني على سياساته دون تغيير خلال اجتماعه في التاسع عشر من ديسمبر/كانون الأول، ولكن رجحت خفضه الفائدة خلال العام المقبل في ظل التوقعات ببقاء التضخم دون مستهدفه. وأشار هوارد آرشر، الاقتصادي لدى الشركة إلى وجود احتمالية كبيرة واضحة بخفض المركزي البريطاني الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس إلى 0.50%. ورجح آرشر بقاء التضخم خلال العام المقبل دون مستهدف البنك البالغ 2.0%، ما سيسهل خفض الفائدة. وأضاف أنه إذا لم يوفر اقتصاد المملكة المتحدة إشارات واضحة على تحسنه بداية 2020، ستزيد الضغوط على المركزي البريطاني لخفض الفائدة. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 07:07 بالتوقيت الشرقي (12:07 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 07:26 ET (12:26 GMT)

1150 بتوقيت غرينتش - تراجع الجنيه الإسترليني مقابل اليورو وقلص مكاسبه مقابل الدولار الأمريكي، في ظل تلاشي الارتياح الذي ساد الأسواق بعد فوز حزب المحافظين بالأغلبية في الانتخابات العامة البريطانية أمس الخميس. وتوقع ريكاردو إيفانغليستا، المحلل لدى "أكتيف تريدس"، تمكن حزب المحافظين من تمرير اتفاق انفصال البلاد عن الاتحاد الأوروبي "بريكست" في البرلمان بنهاية يناير/كانون الثاني، ولكن لا يزال عدم اليقين يخيم على نتيجة المحادثات حول الاتفاق التجاري بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي. وارتفع زوج العملات اليورو-الجنيه الإسترليني بنسبة 0.1% إلى 0.8345 خلال تعاملات اليوم، عقب تراجعه إلى أدنى مستوياته في ثلاث سنوات عند 0.8277 في التعاملات المسائية، بعدما أظهر استطلاع آراء الناخبين فور خروجهم من اللجان الانتخابية اقتراب حزب المحافظين من تحقيق الأغلبية. وصعد زوج الإسترليني-الدولار بنسبة 0.1% إلى 1.3394، بعدما سجل 1.3515 في وقت مبكر، وهو أعلى مستوياته منذ مايو/أيّار 2018. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 06:50 بالتوقيت الشرقي (11:50 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 07:11 ET (12:11 GMT)

1118 بتوقيت غرينتش - يرى بنك "براون براذرز هاريمان" ثلاث عواقب على الأقل جراء الانتصار الحاسم الذي أحرزه حزب المحافظين في الانتخابات العامة التي جرت أمس الخميس. وبحسب البنك، فإن انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست" سيتم بحلول الحادي والثلاثين من يناير/كانون الثاني المقبل، كما سيتحوّل حزب العمال إلى الوسط بعد هزيمته الساحقة. وفي الوقت ذاته، سيفسر الحزب القومي الإسكتلندي فوزه في اسكتلندا على أنه تفويض بإجراء استفتاء ثان، بحسب إيلان سولوت، استراتيجي العملة لدى البنك. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 06:18 بالتوقيت الشرقي (11:18 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:54 ET (11:54 GMT)

1153 بتوقيت غرينتش - يرتفع الروبل الروسي أمام الدولار الأمريكي بعدما خفض البنك المركزي للبلاد أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس إلى 6.25%، اليوم الجمعة، وهو الحد الأدنى لتوقعات الأسواق. وأشار المركزي الروسي إلى تراجع التضخم بوتيرة أسرع من الوقعات، وأنه سينظر في الحاجة لمواصلة خفض الفائدة خلال النصف الأول من العام المقبل. وتوقع بعض المتعاملين في الأسواق خفض المركزي الروسي الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس. وانخفض زوج العملات الدولار الأمريكي-الروبل الروسي بنسبة 0.9% إلى 62.3050 خلال تعاملات اليوم، متراجعاً من 62.3605 قبل قرار المركزي. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 06:35 بالتوقيت الشرقي (11:35 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:51 ET (11:51 GMT)

1111 بتوقيت غرينتش - يرى كيت يوكس، استراتيجي العملة لدى "سوسيتيه جنرال"، أن احتمالية ارتفاع الجنيه الإسترليني مقابل اليورو تقل عن احتمالية صعوده مقابل الدولار الأمريكي، وذلك بعد فوز حزب المحافظين بالانتخابات العامة البريطانية أمس الخميس. وتراجع زوج العملات اليورو-الإسترليني وجيزاً إلى أدنى مستوياته في ثلاث سنوات عند 0.8277 بعد أنباء حول اقتراب المحافظين من تحقيق أغلبية حاسمة، ولكنه عوض تلك الخسائر وصعد بنسبة 0.2% إلى 0.8356 في آخر التعاملات. وأوضح يوكس أن هذا الارتفاع يبدو مبالغاً فيه حتى مع المشكلات التي تؤثر على اليورو. وأضاف يوكس أن المفاوضات حول الاتفاق التجاري التي ستبدأ حال تمرير البرلمان البريطاني اتفاق الخروج من الاتحاد الأوروبي "بريكست" الذي تقدم به بوريس جونسون ستزيد عدم اليقين وستظل المشكلات الاقتصادية قائمة. وتوقع يوكس تلقي اليورو دعماً من تراجع المخاوف التجارية وتلك المتعلقة بمسألة "بريكست"، ولكن سيقابل هذا الدعم ضعف اقتصاد منطقة اليورو. ورجح "سوسيتيه جنرال" تداول زوج العملات اليورو-الإسترليني بين 0.82 و0.88 في 2020. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 06:11 بالتوقيت الشرقي (11:11 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:48 ET (11:48 GMT)

1100 بتوقيت غرينتش - توقع مايكل ستروبايك، كبير مسؤولي الاستثمار لدى "كريدي سويس"، ارتداد الاقتصاد البريطاني العام القادم، بعد سنوات من الضعف المطلق والنسبي، بفضل انتهاء عدم اليقين والتحفيز المحتمل للسياسة المالية في ظل حكومة المحافظين. ومع ذلك، أوضح ستروبايك أن الخطر المستمر المتمثل في نهاية مفاجئة للفترة الانتقالية يمكن أن يحد من انتعاش الاقتصاد. ويتوقع "كريدي سويس" تسجيل النمو البريطاني معدل سنوي يبلغ 2.0% بحلول نهاية العام المقبل، مرجحاً استمرار تثبيت البنك المركزي البريطاني أسعار الفائدة في النصف الأول من 2020 حتى الفصل في قرار تمديد الفترة الانتقالية. وبعد ذلك، يتوقع "كريدي سويس" رفعاً حذراً للفائدة في النصف الثاني بمجرد ارتداد النمو. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 06:00 بالتوقيت الشرقي (11:00 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:48 ET (11:48 GMT)

1105 بتوقيت غرينتش - استبعد تيم غراف، رئيس استراتيجية الاقتصاد الكلي لدى "ستيت ستريت غلوبال ماركتس"، استمرار ارتفاع الجنيه الإسترليني، لافتاً إلى أن القيمة العادلة لزوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي عند 1.3340، ولزوج اليورو-الإسترليني عند 0.8670. وأشار غراف إلى ارتفاع العملة البريطانية في الوقت الحالي مقابل العملات الأخرى لأول مرة منذ استفتاء 2016، مرجحاً تحول القيمة العادلة لصالح الإسترليني، إذ ستؤثّر قوته الأخيرة سلباً على التضخم. وأوضح غراف أن القيمة العادلة لزوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي ستتحرك إلى 1.36، ولزوج اليورو-الإسترليني إلى 0.84 في الوقت المناسب، مستبعداً حدوث ذلك، إذ أن الفترة التي تلي الانتخابات لاتزال احتمالية انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست" دون اتفاق قائمة. وقلّص الإسترليني مكاسبه المسائية، إذ استقر الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي عند 1.3383، وصعد اليورو-الجنيه الإسترليني بنسبة 0.2% إلى 0.8357 في آخر التعاملات. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 06:05 بالتوقيت الشرقي (11:05 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:42 ET (11:42 GMT)

1050 بتوقيت غرينتش - توقع جون ماري ميركادال، كبير مسؤولي الاستثمار لدى "أو إف آي أسيت مانجمنت"، مراعاة البنك المركزي الأوروبي المساهمة في معالجة قضايا التغير المناخي خلال مراجعة استراتيجيات السياسة النقدية. وأضاف في حوار مع نشرات "داو جونز" أن المركزي الأوروبي قد يموّل مباشرة في يوماً ما مشروعات البنية الأساسية الخضراء. وأشار إلى أن ذلك يظل خياراً على المدى البعيد، ولكن تبقى هناك بعض الاحتماليات الأخرى مثل شراء المركزي الأوروبي سندات خضراء كجزء من برنامج التيسير الكمي، والذي تبلغ وتيرته الحالية 20 مليار يورو شهرياً. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 05:50 بالتوقيت الشرقي (10:50 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:29 ET (11:29 GMT)

1037 بتوقيت غرينتش - يتوقع جون-ماري ميركادال، كبير مسؤولي الاستثمار لدى "أو إف آي أسيت مانجمنت"، مخاطرة المستثمرين بشكل أكبر في بداية 2020 بفضل الآمال في عائدات إيجابية، مع تحسن وجهات النظر بشأن السياسات النقدية للبنوك المركزية العالمية، ومع استمرار انخفاض العائدات واستقرارها. وأوضح ميركادال، في حوار مع نشرات "داو جونز" الإخبارية، أن المستثمرين في هذا الوقت من العام الماضي كانوا خائفين من نوايا مجلس الاحتياطي الفيدرالي من حيث تأثير تطبيع السياسة النقدية على الأسواق، ومن ثَم، لم يتخذوا مراكز بقوة في محافظهم، فقلص المستثمرون حيازاتهم من الأسهم والسندات طويلة الأجل وكذلك الأسواق الناشئة. ومع ذلك، فقد شهدت سياسة الفيدرالي النقدية تحوّلاً في بداية 2019، وكانت ردود فعل الأسواق جامحة، فارتفعت الأسهم وانخفضت فروق عائدات الائتمان انخفاضاً حاداً. وأضاف ميركادال أن الكثير من المستثمرين فوّتوا على أنفسهم مكاسب ارتفاع الأسهم. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 05:37 بالتوقيت الشرقي (10:37 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:22 ET (11:22 GMT)

1042 بتوقيت غرينتش - استبعد جون ماري ميركادال، كبير مسؤولي الاستثمار لدى "أو إف آي أسيت مانجمنت"، خفض البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة على الإيداع مجدداً في 2020، والتي تبلغ حالياً 0.50%. وفي ظل تزايد الوعي حيال الآثار السيئة لأسعار الفائدة السلبية، استبعدت الأسواق المالية في الأغلب مواصلة المركزي الأوروبي خفض الفائدة على الإيداع خلال العام القادم. ومع ذلك، يتوقع العديد من المتداولين خفضها مرة أخرى على الأٌقل بمقدار 10 نقاط أساس. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 05:42 بالتوقيت الشرقي (10:42 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:13 ET (11:13 GMT)

1026 بتوقيت غرينتش - رجحت باريشا سايمبي، الاستراتيجية لدى "بي إن بي"، بقاء الجنيه الإسترليني بالقرب من مستوياته المرتفعة الحالية وذلك بسبب توفير نتائج الانتخابات بعض الوضوح للمستثمرين بشأن الخطوات التالية لانفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست". وأشارت في حوار مع نشرات داو جونز إلى توافر اليقين بعد معرفة الخطوات التالية. وأوضحت سايمبي أن المتداولين يترقبون الآن ما إذا كان جونسون سيجري أي تغيراً كبيراً على حكومته. وسيشير ذلك إلى ما إذا كان جونسون سيتراجع عن تعهداته بعدم تمديد الفترة الانتقالية إلى ما بعد نهاية العام المقبل، وما إذا كانت الحكومة ستقرر مزيد من الإنفاق مقارنة بما تعهد به حزب المحافظين في برنامجه الانتخابي. وترى آغني شنيغيريتي، استراتيجية الفائدة لدى "بي إن بي"، أن تمديد الفترة الانتقالية قد يؤدي إلى ارتفاع ضئيل في استثمارات الشركات. (joe.wallace@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 05:26 بالتوقيت الشرقي (10:26 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 06:01 ET (11:01 GMT)

1040 بتوقيت غرينتش - خفض البنك المركزي الروسي أسعار الفائدة الرئيسية، اليوم الجمعة، للمرة الخامسة خلال العام الجاري في ظل استمرار تراجع التضخم. وخفض المركزي الفائدة إلى 6.25% من 6.5%، متماشياً مع التوقعات. وأوضح المركزي أن التضخم يتراجع بسرعة تفوق التوقعات، مشيراً إلى استمرار مخاطر حدوث تباطؤ اقتصادي عالمي كبير. وقال المركزي إنه سينظر في ضرورة مواصلة خفض الفائدة من عدمه في النصف الأول من 2020. وصعد الروبل الروسي مع تراجع زوج العملات الدولار الأمريكي-الروبل بنسبة 0.6% إلى 62.38 في آخر التعاملات. (georgi.kantchev@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 05:40 بالتوقيت الشرقي (10:40 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 05:53 ET (10:53 GMT)

1008 بتوقيت غرينتش - توقع نيل دوين، الاستراتيجي لدى "أليانز غلوبال إنفستورز"، استمرار ارتفاع الجنيه الإسترليني خلال الأشهر المقبلة حال توافر يقين حول توقيت وشروط الاتفاق التجاري بعد انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست". وأضاف دوين أن المستثمرين في الأسهم البريطانية سيشعروا بالطمأنينة حيال خسارة حزب العمال بزعامة جيريمي كوربين؛ إذ أن أجندته السياسية أثارت مخاوف الأسواق بسبب حديثه عن زيادة الضرائب على الشركات واقتراحه إعادة تأميم المرافق الرئيسية والسكك الحديدية. وتوقع دوين تعرض الإسترليني للضغط مجدداً إذا تبين أن بريطانيا في طريقها لقطع العلاقات التجارية مع الاتحاد الأوروبي حال عدم التوصل إلى اتفاق في نهاية 2020. وصعد الجنيه الإسترليني بنسبة 0.1% إلى 1.34 دولار أمريكي، وارتفع بنسبة 2.1% خلال الأسبوع الجاري. (joe.wallace@wjs.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 05:08 بالتوقيت الشرقي (10:08 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 05:33 ET (10:33 GMT)

0941 بتوقيت غرينتش - ترى وكالة "جيفيريز" أن المستفيدين الأساسيين من فوز حزب المحافظين بالانتخابات العامة البريطانية هم البنوك البريطانية، وقطاع المرافق، وشركات بناء المساكن، وتجار التجزئة. وأوضح محللو "جيفيريز" أن قائمة الأسهم التي توصي الوكالة بشرائها تضم "بي تي غروب" و"رويال بنك أوف سكوتلاند" و"سنتريكا" و"بيرسيمون" و"غرين كور" و"دارت غروب" و"براغون بانكينغ غروب" و"موريسونز". وأشار المحللون إلى أن انخفاض عدم اليقين السياسي سيدعم البنوك وشركات بناء المنازل وشركات السفر وتجار التجزئة، فيما سيضفي تلاشي مخاطر تحقق خطط التأميم التي أعلنها حزب العمال المعارض بعض الراحة إلى مشغلي المرافق. وبحسب المحللون، ستضر قوة الجنية الإستريني بفضل نتائج الانتخابات شركات "بريتش أمريكان توباكو" و"إنتر كونتيننتال هوتلز غروب" و"رينتوكيل"، والتي تحقق جميعها نسبة كبيرة من الإيرادات في الولايات المتحدة. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 04:41 بالتوقيت الشرقي (09:41 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 05:20 ET (10:20 GMT)

آخر الأخبار التي تغطي أسواق الأسهم العالمية، تُنشر حصرياً على نشرات داو جونز الإخبارية على مدار اليوم.

0843 بتوقيت غرينتش - اختتم مؤشر "هانغ سنغ" في هونغ كونغ تعاملات، اليوم الجمعة، على ارتفاع بنسبة 2.6% إلى 27687.76 نقطة، وهو أكبر إغلاق في أكثر من ثلاثة أشهر، وذلك بفضل تجدد التفاؤل حيال التجارة والذي دعم الأسواق. وقادت شركات تشغيل الكازينوهات مكاسب المؤشر، فقفز سهم "غالاكسي إنترتينمنت" بنسبة 6.9% وارتفع "ساندز تشاينا" بنسبة 5.3%. واستفادت أسهم شركات التصدير أيضاً، فصعد "تكترونك إندستريز" بنسبة 4.1%، و"صني أوبتيكال تكنولوجي" بنسبة 2.4%، كما ارتفع "شنزهو إنترناشونال" بنسبة 1.3%. كما حققت أسهم الشركات المحلية مكاسب، فصعد سهم "سي كيه هاتشيسون" بنسبة 4.7% و"سي كيه إنفراستركتشر" بنسبة 4.2%. (yifan.wang@wsj.com)

0833 بتوقيت غرينتش - أشار بنك "إتش إس بي سي" إلى أن التوقعات لشركات الطيران البريطانية أصبح أكثر وضوحاً بعد نتائج الانتخابات، التي تقدم فهماً أفضل للمستقبل السياسي للبلاد. وأوضح البنك أن بيئة التداولات ومعنويات المستثمرين تجاه شركات الطيران تُعد حساسة للتطورات السياسية والاقتصادية. ويتوقع البنك احتمالية عودة عدم اليقين للمشهد في 2020، وذلك إذا تراجع عدم اليقين في المستقبل القريب واستفادت الأسهم من الانتخابات. (olivia.bugault@wsj.com)

0759 بتوقيت غرينتش - ارتفع خام برنت بنسبة 0.7% إلى 64.63 دولار أمريكي للبرميل، وصعدت العقود الآجلة على خام غرب تكساس الوسيط بنسبة 0.5% إلى 59.48 دولار أمريكي للبرميل في بداية يوم تداولات يُرجح أن يشهد شهية للمخاطرة. وقال بنك "آي إن جي" إن الأسواق تبدي رد فعل شديد الإيجابية وغير مفاجئ على التطورات الأخيرة، مع احتلال القضايا التجارية صدارة المشهد. ووافق الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، على اتفاق تجاري محدود مع بكين يعلق التعريفات الجمركية الموجودة بالفعل على البضائع الصينية، وسيلغي تعريفات جديدة كانت ستُفرض مطلع الأسبوع المقبل. ويُرجح تركيز الأسواق على ارتفاع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي، الذي يُقوّم به النفط، وانحسار عدم اليقين السياسي في بريطانيا بعد انتصال حزب المحافظين في الانتخابات العامة التي جرت، أمس الخميس، بدلاً من التركيز على بيانات سوق النفط الضعيفة رغم زيادة منظمة الدول المصدرة للنفط "أوبك" وحلفائها خفض الإنتاج. (david.hodari@wsj.com; @davidhodari)

0729 بتوقيت غرينتش - ارتفعت المعادن الصناعية على نطاق واسع، إذ يعزز توقيع الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الاتفاق التجاري مع الصين توقعات الطلب على السلع لعام 2020. ووافقت الولايات المتحدة على اتفاق محدود مع بكين، سيزيل التعريفات الجمركية الموجودة بالفعل على البضائع الصينية ويلغي تلك الجديدة التي كانت ستُفرض يوم الأحد المقبل. كما يقلل الاتفاق التوترات بين أكبر اقتصادين على مستوى العالم، والذي أثّر بالسلب على أسعار المعادن الأساسية أغلب العام. وارتفع النحاس بنسبة 0.2% إلى 6176 دولار أمريكي للطن المتري، وصعد الألمونيوم بنسبة 0.3% إلى 1778 دولار للطن، فيما قفز الزنك بنسبة 0.7% إلى 2275 دولار للطن. وتعود المكاسب المحدودة لأسعار المعادن إلى الزيادة الأخيرة في أسعار المعادن التي شجعت شركات التنقيب على بيع ما لديهم في أسواق العقود الآجلة. (joe.wallace@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 03:43 بالتوقيت الشرقي (08:43 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 05:09 ET (10:09 GMT)

آخر الأخبار التي تغطي أسواق الصرف والدخل الثابت، تُنشر حصرياً على نشرات داو جونز الإخبارية على مدار اليوم.

0821 بتوقيت غرينتش - تتراجع السندات الحكومية الإيطالية المُستحقة في مارس/آذار، المُتداولة حالياً عند 143.32، وتتواجد دون المتوسط المتحرك لإغلاق 50 يوماً عند 143.50 على الرسم البياني للإطار الزمني 30 دقيقة. ومن ناحية التحليل الفني، يقع مؤشر القوة النسبية داخل النطاق البيعي بين 50 و30، مؤكداً الانحياز الهابط. وطالما استمر تداول السندات الحكومية الإيطالية دون مستوى المقاومة الأفقي عند 143.75، فستواصل انخفاضها إلى قاع تعاملات الحادي عشر من ديسمبر/كانون الأول عند 142.92، ثم إلى مستوى الدعم الأفقي 142.56، ثم إلى هدف ثالث عند 142.20. وستتحول التوقعات المتعلقة بجلسة اليوم إلى إيجابية إذا ارتدت السندات أعلى مستوى المقاومة الأفقي 143.75، ما سيدفعها للارتفاع إلى قمة تعاملات الثاني عشر من ديسمبر/كانون الأول عند 144.21، ثم إلى 144.45. (تحتوي هذه القطعة على آراء من "تريدنغ سنترال"، ولا تمثل استشارة استثمارية شخصية، أو شكلاً من أشكال الدعوة أو الحث على شراء أو بيع أي ورقة مالية. ومنعت "تريدنغ سنترال"، الكاتب، من شراء أو الحصول بشكل مباشر أو غير مباشر على حق انتفاع لأي أدوات أو أسواق تصدر لها "تريدنغ سنترال" أو أي من الشركات التابعة لها أي توصيات. للمزيد يرجي زيارة موقع (bit.ly/1MehCU9) (analysts-europe@tradingcentral.com)

0810 بتوقيت غرينتش - تتوقع "تي دي سيكيوريتيز" سهولة ارتفاع عائدات السندات الحكومية البريطانية لأجل 10 أعوام أعلى 0.9% مع افتتاح الأسواق. وقال استراتيجيو البنك إنهم يرجحون استواء المنحنى مع إعادة الأسواق تقييم علاوة الاستثمار طويل الأجل المرتبطة بانفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست". ومع ذلك، يرى الاستراتيجيون أن مسار السندات الحكومية البريطانية على المدى المتوسط سيتسم بالتقلبات، مع تركيز الأسواق على قضايا شائكة ذات صلة بالاتفاق التجاري. وسجلت عائدات السندات الحكومية البريطانية لأجل 10 أعوام 0.875% في آخر التعاملات، بحسب بيانات "تريدويب"، مقابل إغلاقها عند 0.820%، أمس الخميس. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 03:24 بالتوقيت الشرقي (08:24 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 04:57 ET (09:57 GMT)

آخر الأخبار التي تغطي أسواق الصرف والدخل الثابت، تُنشر حصرياً على نشرات داو جونز الإخبارية على مدار اليوم.

0743 بتوقيت غرينتش - استمر البيع الكثيف الذي تتعرض له السندات الحكومية لمنطقة اليورو، ما دفع عائدات السندات الحكومية الألمانية لأجل 10 أعوام للارتفاع بمقدار أربع نقاط أساس إلى أعلى مستوياتها في ستة أشهر عند -0.223%، وفقاً لبيانات "تريدويب" بعد نتائج الانتخابات البريطانية والتي تمكن فيها حزب المحافظين بقيادة بوريس جونسون من الفوز بالأغلبية. وقال محللو بنك "كيه بي سي" إن المستثمرين سيحاولون اليوم تقييم عواقب اقتراب التوصل لاتفاق تجاري وإتمام انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست"، مضيفين أن زوال هذه المشاكل التي تشكل خطراً سينعكس بالإيجاب على الأصول الخطرة. وانخفضت جاذبية السندات الحكومية الألمانية التي تُعد ملاذاً آمناً مع مكاسب الأصول الخطرة، ما يدفع أسعار السندات للانخفاض وعائداتها للارتفاع. وبدأ البيع الكثيف، أمس الخميس، أثناء المؤتمر الصحافي الأول لكريستين لاغارد على رأس البنك المركزي الأوروبي، الذي بدت فيه متفائلة طفيفاً إزاء اقتصاد منطقة اليورو. (emese.bartha@wsj.com)

0647 بتوقيت غرينتش - قال جوناثان غلدارت، المدير العام لمعهد المديرين، إن الشركات البريطانية تتوق لمزيد من الوضوح بشأن انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست"، كما أنها بحاجة لإطار عمل لتتمكن من التخطيط للمستقبل بعد انقضاء الانتخابات. وأضاف غلدارت أن المديرين يحتاجون لوجود حكومة تتسم بالوضوح والطموح والواقعية، وأن تشعر بالتحديات التي تواجه الشركات، وذلك بعد أعوام من الفوضى البرلمانية. وأشار غلدارت إلى أن ما يهم هو مضمون الاتفاق مع الاتحاد الأوروبي وليس سرعة التوصل إليه. (ian.walker@wsj.com)

0623 بتوقيت غرينتش - توقع 15 اقتصادياً في استطلاع أجرته صحيفة "وول ستريت جورنال" تسارع نمو الإنتاج الصناعي الصيني إلى 5.0% على أساس سنوي في نوفمبر/تشرين الثاني، مقابل توسعه بنسبة 4.7% في أكتوبر/تشرين الأول. كما يُرجح تسارع نمو مبيعات التجزئة إلى 7.6% في نوفمبر/تشرين الثاني من ارتفاع بنسبة 7.2% في أكتوبر/تشرين الأول، فيما يُتوقع استقرار استثمارات الدخل الثابت عند 5.2% في الأشهر الإحدى عشر الأولى من العام الجاري، بحسب الاستطلاع. ويصدر المكتب الوطني للإحصاء هذه البيانات الساعة 1000 بالتوقيت المحلي يوم الإثنين المقبل. (grace.zhu@wsj.com)

0612 بتوقيت غرينتش - سجل مؤشر "نيكي" الياباني أعلى مستوياته في 14 شهراً بفضل تزايد التفاؤل حيال العلاقات التجارية الصينية الأمريكية، وبسبب انحسار عدم اليقين بشأن انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست" بعد الانتخابات العامة التي شهدتها البلاد. وقادت أسهم الإلكترونيات المكاسب واسعة النطاق في السوق، إذ قفز سهم "طوكيو إلكترون" المصنعة لآلات صناعة الرقاقات بنسبة 5.9%، وارتفع سهم "ياسكاوا إلكتريك" المصنعة للروبوتات بنسبة 5.4%. ويراقب المستثمرون مزيد من التفاصيل بشأن الاتفاق التجاري المحتمل بين واشنطن وبكين، بالإضافة إلى مسار "بريكست". وأنهى مؤشر "نيكي" تعاملات، اليوم الجمعة، مرتفعاً بنسبة 2.6% إلى 24023.10 نقطة، وهي أعلى مستوياته منذ أكتوبر/تشرين الأول 2018. وسجل زوج العملات الدولار الأمريكي-الين الياباني 109.56، مقابل 109.31 نهاية تداولات نيويورك، أمس الخميس. كما استقرت عائدات السندات الحكومية اليابانية لأجل 10 أعوام عند -0.025%. (kosaku.narioka@wsj.com; @kosakunarioka)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 02:58 بالتوقيت الشرقي (07:58 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 04:32 ET (09:32 GMT)

0843 بتوقيت غرينتش - قالت شركة "يونيون إنفستمنت" لإدارة الأصول إن فوز حزب المحافظين، الذي ينتمي إليه بوريس جونسون رئيس وزراء بريطانيا، في الانتخابات العامة يمهد الطريق لانفصال البلاد عن الاتحاد الأوروبي "بريكست" بسلاسة، مشيرة إلى أن انتهاء عدم اليقين يعد شيئاً إيجابياً. ومع ذلك، قال يورغ زيونر، كبير الاقتصادين لدي "يونيون إنفستمنت"، إن أسواق الأسهم ستواصل متابعة مسألة "بريكست"، موضحاً أن الخطوة القادمة ستتمثل في إعادة التفاوض حول العلاقات الاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي وبريطانيا. وأضاف زيونر أنه طالما لم يستقر الطرفان بعد على طبيعة العلاقات التجارية المستقبلية، سيظل الوضع غير مؤكد ولن تستطع الأسواق تجاهل "بريكست" حتى بعد الانفصال. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 03:43 بالتوقيت الشرقي (08:43 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 04:06 ET (09:06 GMT)

0833 بتوقيت غرينتش - يتوقع بنك "إتش إس بي سي" استمرار مكاسب الجنيه الإسترليني؛ إذ يقترب حزب المحافظين البريطاني من الفوز بأغلبية مريحة في الانتخابات العامة التي جرت أمس الخميس، مرجحاً ارتفاعه إلى 1.45 دولار أمريكي نهاية العام المقبل، من مستواه الحالي عند 1.3421 دولار. ويرى سيمون ويلز، الاقتصادي لدى "إتش إس بي سي"، أن نتيجة الانتخابات تضفي وضوحاً على المدى القريب بشأن انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي "بريكست"، كما أنها ستحول دون تحقق بعض السياسات غير المواتية للأسواق التي اقترحها حزب العمال المعارض. ويتوقع ويلز تحول الجدال بسرعة من مخاطر "بريكست" دون اتفاق إلى مخاطر عدم التوصل لاتفاق تجاري، في إشارة إلى بدء المحادثات التجارية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي حال تمرير البرلمان اتفاق "بريكست" في الموعد النهائي الجديد للانفصال في الحادي والثلاثين من يناير/كانون الثاني. (renae.dyer@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 03:33 بالتوقيت الشرقي (08:33 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 04:04 ET (09:04 GMT)

0822 بتوقيت غرينتش - قال بنك "إتش إس بي سي" إن الأسواق غير السائلة قد تبرز تحركات الأسواق، مرجحاً تفادي أسواق الدخل الثابت تحركات كبيرة خلال ما تبقى من الشهر الجاري بعد نتائج اجتماع البنك المركزي الأوروبي، أمس الخميس. وأوضح "إتش إس بي سي" أن الأسواق كانت تتطلع لتفاصيل مراجعة السياسة النقدية التي دعمتها كريستين لاغارد، الرئيس الجديد للمركزي، بقوة، مع تثبيت السياسة بعد قرارات سبتمبر/أيلول الماضي. وأضاف "إتش إس بي سي" أن التفاصيل المعلن عنها في هذا الصدد ضعيفة، لذلك يستبعد البنك أي تحركات مبالغ فيها بالدخل الثابت خلال شهر ديسمبر/كانون الأول الذي يشهد سيولة ضئيلة. (emese.bartha@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 03:24 بالتوقيت الشرقي (08:24 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:55 ET (08:55 GMT)

0812 بتوقيت غرينتش - يواصل الدولار الأسترالي، المتداول حالياً عند 0.6926 دولار أمريكي، صعوده مدعوماً بارتفاع متوسطه المتحرك لإغلاق 50 يوماً عند 0.6902 دولار أمريكي. ونتيجة لذلك، طالما استمر مستوى الدعم عند 0.6905 دولار أمريكي، يُتوقع استمرار ارتفاع الدولار الأسترالي نحو قمة الثاني عشر من ديسمبر/كانون الأول عند 0.6940 دولار أمريكي، ثم نحو مستوى المقاومة الأفقي عند 0.6965 دولار أمريكي. ويقع المستهدف الثالث عند 0.6990 دولار أمريكي. وبدلاً من ذلك، ستتحول التوقعات إلى السلبية حال تراجع الدولار الأسترالي دون مستوى الدعم الأفقي القوي عند 0.6905 دولار أمريكي، ما يرجح هبوطه نحو مستوى الدعم الأفقي عند 0.6890 دولار أمريكي، ثم نحو مستوى الدعم الأفقي القوي عند 0.6865 دولار أمريكي. (تحتوي هذه القطعة على آراء من "تريدنغ سنترال"، ولا تمثل استشارة استثمارية شخصية، أو شكلاً من أشكال الدعوة أو الحث على شراء أو بيع أي ورقة مالية. ومنعت "تريدنغ سنترال"، الكاتب، من شراء أو الحصول بشكل مباشر أو غير مباشر على حق انتفاع لأي أدوات أو أسواق تصدر لها "تريدنغ سنترال" أو أي من الشركات التابعة لها أي توصيات. للمزيد يرجي زيارة موقع bit.ly/1MehCU9.] (analysts-europe@tradingcentral.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 03:12 بالتوقيت الشرقي (08:12 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:42 ET (08:42 GMT)

0758 بتوقيت غرينتش - أظهر مؤشر انعكاس المخاطرة لأجل شهر الخاص بزوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي خفض المستثمرين الطلب على خيارات التحوط ضد تراجع الإسترليني بعد فوز حزب المحافظين بغالبية مقاعد البرلمان في الانتخابات العامة، أمس الخميس. وأدت نتيجة الانتخابات إلى تقلص ميل المستثمرين تجاه عقود البيع، أو الرهان على تراجع العملة البريطانية مستقبلاً، مقابل عقود الشراء إلى 0.75%، اليوم الجمعة، مقابل 2.733% أمس الخميس أثناء تصويت الناخبين. وصعد الجنيه الإسترليني، رغم تراجعه عن مكاسبه السابقة التي سجلها بفضل توقعات استطلاع آراء الناخبين فور خروجهم من اللجان، فارتفع زوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي بنسبة 0.3% إلى 1.3430، فيما تراجع اليورو-الإسترليني بنسبة 0.3% إلى 0.8312 في آخر التعاملات. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 02:58 بالتوقيت الشرقي (07:58 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:40 ET (08:40 GMT)

0804 بتوقيت غرينتش - بدد الجنيه الإسترليني مكاسبه عقب ارتفاعه لأعلى مستوياته في ثمانية عشر شهراً عند 1.3515 دولار أمريكي بعدما أشارت استطلاعات آراء الناخبين فور خروجهم من اللجان الانتخابية إلى فوز حزب المحافظين بالأغلبية في وقت متأخر من أمس الخميس. وتوقع بنك "تي دي سيكيورتيز" تراجع الإسترليني بنسبة كبيرة في ظل عمليات جني الأرباح. ويرجح استراتيجيو البنك رغبة المتداولين في جني الأرباح على الإسترليني اليوم الجمعة، حتى إذا اتجهوا بعد ذلك إلى شراء الإسترليني عند انخفاضه. وارتفع زوج العملات الإسترليني-الدولار الأمريكي بنسبة 0.2% إلى 1.3418، فيما تراجع زوج اليورو-الإسترليني بنسبة 0.2% إلى 0.8322، بعد انخفاضه في وقت مبكر إلى أدنى مستوياته في عامين ونصف عند 0.8277، وفقاً لبيانات "فاكتسيت". (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 03:04 بالتوقيت الشرقي (08:04 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:27 ET (08:27 GMT)

0748 بتوقيت غرينتش - تراجع زوج العملات الدولار الأمريكي-الدولار السنغافوري بعدما عُززت معنويات المستثمرين بفضل توصل الولايات المتحدة والصين لاتفاق تجاري وبسبب نتائج الانتخابات العامة البريطانية. ورجح محللو بنك "نومورا" أن تضعف الإيجابية التي تسود الأسواق العملة الخضراء، وتدعم السيولة العالمية، ما يؤثر إيجاباً على الأسواق الناشئة. وتوقع المحللون احتمالية استمرار مكاسب الأسواق على المدى القريب. وسجل الدولار الأمريكي-الدولار السنغافوري 1.3529 في آخر التعاملات، مقابل تسجيله 1.3545 في آخر تداولات أمس الخميس في أسواق نيويورك. (Ronnie.Harui@wsj.com)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 02:48 بالتوقيت الشرقي (07:48 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:16 ET (08:16 GMT)

0729 بتوقيت غرينتش - تراجعت التقلبات الضمنية لأجل شهر واحد على زوج الجنيه الإسترليني-الدولار الامريكي إلى 7.05% من مستوياتها أعلى 11%، أمس الخميس، بعد فوز حزب المحافظين، الذي ينتمي إليه رئيس الوزراء بوريس جونسون، بأغلبية كبيرة في الانتخابات العامة البريطانية، التي جرت أمس، بحسب بيانات "ريفينيتيف". والتقلبات الضمنية هي تكلفة التحوط ضد التذبذبات القوية للعملة. وقال دانيال فيرناتزا، كبير الاقتصاديين لدى "يونيكريديت"، إنه من الواضح الآن أن بريطانيا ستنفصل عن الاتحاد الأوروبي "بريكست"، مضيفاً أن فوز المحافظين بأغلبية مقاعد البرلمان بفارق مريح يمنح جونسون المرونة الكافية لمواجهة المتشددين من مؤيدي "بريكست" دون اتفاق داخل حزبه وإسكاتهم، وتجنب سيناريو "بريكست" دون اتفاق تجاري في نهاية 2020. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 02:29 بالتوقيت الشرقي (07:29 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 03:13 ET (08:13 GMT)

0705 بتوقيت غرينتش - ارتفع الجنيه الإسترليني بعد فوز حزب المحافظين بأغلبية حاكمة في الانتخابات العامة البريطانية، ولكن سيحد عدم اليقين بشأن المفاوضات التجارية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي من استمرار مكاسبه. ويرى رانكو بيريتش، رئيس تحليلات الأسواق لدى شركة "مونكس يوروب"، أن مسار المحادثات التجارية ما زال تأثيره على الإسترليني غير معروف في الوقت الحالي. وأضاف أن فوز المحافظين بأغلبية قوية قد يكون سلاحاً ذو حدين بالنسبة للإسترليني، إذ قد ترى الحكومة الجديدة أن الأغلبية تعني قدرتها على اتخاذ مواقف حازمة في مفاوضاتها مع الاتحاد الأوروبي. وصعد زوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي بنسبة 0.6% إلى 1.3469 في آخر التعاملات، بعد ملامسته أعلى مستوياته منذ مايو/أيار 2018 عند 1.3515 سابقاً، بحسب بيانات "فاكتست". وتراجع اليورو-الإسترليني بنسبة 0.5% إلى 0.8295 في آخر التداولات، بعد انخفاضه لأدنى مستوياته في عامين ونصف عند 0.8277. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 الساعة 02:05 بالتوقيت الشرقي (07:05 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 02:56 ET (07:56 GMT)

0632 بتوقيت غرينتش - ارتفع الجنيه الإسترليني أمام اليورو والدولار الأمريكي، مع فوز رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، بأغلبية في الانتخابات العامة التي جرت، أمس الخميس. وصعد زوج العملات الجنيه الإسترليني-الدولار الأمريكي بنسبة 0.6% إلى 1.3479، فيما انخفض زوج العملات اليورو-الجنيه الإسترليني بنسبة 0.5% إلى 0.8294. ولامس الإسترليني 1.3515 دولار، أعلى مستوياته منذ مايو/أيار 2018، بعدما توقعت استطلاعات رأي الناخبين فور الإدلاء بأصواتهم الساعة 2200 بتوقيت غرينتش فوز المحافظين بأغلبية حاكمة. وقال ديفيد مادن، محلل السوق لدى "سي إم سي ماركتس"، إن الإسترليني لم يتحرك كثيراً منذ إعلان نتائج الاستطلاعات أمس، لافتاً إلى أن ذلك ربما يكون بداية ارتفاع أكبر للعملة البريطانية. (lorena.ruibal@wsj.com; @lorena_rbal)

(النهاية) نشرات داو جونز الإخبارية

13 ديسمبر/كانون الأول 2019 01:32 بالتوقيت الشرقي (06:32 بتوقيت غرينتش)

(END) Dow Jones Newswires

December 13, 2019 01:54 ET (06:54 GMT)